لمات على غير دين محمد" (1).
قال الخلال: قال أبو بكر: حدثنا أبو عبد اللَّه، قال: ثنا عبد اللَّه بن نمير، عن محمد -يعني: ابن أبي إسماعيل- عن معقل الخثعمي، قال: أتى رجلٌ عليًّا وهو في الرحبة، فقال: يا أمير المؤمنين، ما ترى في المرأة لا تصلي؟ فقال: من لم يصل فهو كافر. قال: إنها تستحاض. قال: فلتدع الصلاة قدر حيضتها، فإذا انقضى قدر حيضتها اغتسلت كل يوم، واتخذت صوفة فيها سمن أو زيت (2).
قال الخلال: قال أبو بكر: حدثنا أبو عبد اللَّه، قال: ثنا خلف بن أيوب (3)، قال: ثنا (. . .) عن بيان، عن قيس: أن بلالًا رأى رجلًا يصلي فيسيء الصلاة، فقال: يا صاحب الصلاة، لو متَّ الساعة مت على غير ملة عيسى عليه السلام (4).
"السنة" للخلال 2/ 98 - 99 (1391 - 1394)--------------------------------------------
(1) رواه العدني في "الإيمان" (29)، وابن بطة فى "الإبانة" (888) من طريق جعفر، به، ورواه الرامهرمزي في "المحدث الفاصل" ص 198 (74) لكن عن جعفر، عن أبيه -محمد بن علي- عن علي بن الحسين، به، فزاد فيه الجد: على بن الحسين. وكما هو بَيِّن فالإسناد فيه انقطاع.
(2) رواه العدني في "الإيمان" ص 126 (63)، والآجري في "الشريعة" ص 116 - 117 (256). وروى ابن أبي شيبة الجزء الأول منه في "الإيمان" (126) بإسناده عن عبد اللَّه بن نمير، به.
(3) كذا في المطبوع. وفي النسخة الخطية أقرب إلى (الوليد)؛ وخلف بن الوليد من شيوخ الإمام أحمد.
(4) رواه ابن أبي شيبة 1/ 259 (2981)، والطبراني 1/ 356 (1085) من طريق مفضل ابن مهلهل، عن بيان، به. قال الهيثمي في "المجمع" 2/ 121: رجاله ثقات. اهـ. وقال الألباني في "صحيح الترغيب" (530): صحيح موقوف. وقد تقدم تخريجه.
তবে তিনি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দ্বীন বহির্ভূত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবেন।" (১)।
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ—অর্থাৎ ইবনে আবি ইসমাঈল—থেকে, তিনি মাকিল আল-খাছআমী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট আসলেন যখন তিনি রাহবাহ-তে ছিলেন। সে বলল: হে আমিরুল মুমিনীন, যে নারী সালাত আদায় করে না, তার ব্যাপারে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: যে সালাত আদায় করে না, সে কাফির। সে বলল: তার তো ইস্তিহাযা (অতিরিক্ত রক্তস্রাব) হচ্ছে। তিনি বললেন: সে তার ঋতুস্রাবের সময়টুকু সালাত ত্যাগ করবে। যখন তার ঋতুস্রাবের সময় অতিবাহিত হবে, তখন সে প্রতিদিন গোসল করবে এবং ঘি বা তেল মিশ্রিত তুলা ব্যবহার করবে। (২)।
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট খালাফ বিন আইয়ুব (৩) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট (...) বর্ণনা করেছেন বায়ান থেকে, তিনি কায়স থেকে বর্ণনা করেন: বিলাল (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এক ব্যক্তিকে সালাত আদায় করতে দেখলেন যে ভুলভাবে সালাত আদায় করছিল। তিনি বললেন: হে সালাত আদায়কারী! তুমি যদি এই মুহূর্তে মারা যেতে, তবে তুমি ঈসা আলাইহিস সালামের মিল্লাত (ধর্মাদর্শ) বহির্ভূত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতে। (৪)।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ২/ ৯৮ - ৯৯ (১৩৯১ - ১৩৯৪)--------------------------------------------
(১) আল-আদানি "আল-ঈমান" (২৯) গ্রন্থে এবং ইবনে বাত্তাহ "আল-ইবানাহ" (৮৮৮) গ্রন্থে জাফরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আর আল-রামহুরমুজি "আল-মুহাদ্দিসুল ফাসিল" পৃষ্ঠা ১৯৮ (৭৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে জাফর থেকে, তিনি তার পিতা—মুহাম্মাদ বিন আলী—থেকে, তিনি আলী বিন হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন; এতে দাদা আলী বিন হুসাইনের নাম অতিরিক্ত যুক্ত হয়েছে। আর যেমনটি স্পষ্ট যে, এই সনদে ইনকিতা (বিচ্ছিন্নতা) রয়েছে।
(২) আল-আদানি "আল-ঈমান" পৃষ্ঠা ১২৬ (৬৩) এবং আল-আজুরি "আশ-শারীয়াহ" পৃষ্ঠা ১১৬ - ১১৭ (২৫৬) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি শাইবাহ এর প্রথম অংশ "আল-ঈমান" (১২৬) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ বিন নুমাইরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(৩) মুদ্রিত কপিতে এভাবেই আছে। তবে পাণ্ডুলিপিতে এটি (আল-ওয়ালিদ)-এর কাছাকাছি; আর খালাফ বিন আল-ওয়ালিদ ইমাম আহমদের শিক্ষকদের অন্তর্ভুক্ত।
(৪) ইবনে আবি শাইবাহ ১/ ২৫৯ (২৯৮১) এবং তাবারানি ১/ ৩৫৬ (১০৮৫) গ্রন্থে মুফাদ্দাল ইবনে মুহালহিল-এর সূত্রে বায়ান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-হাইসামি "আল-মাজমা" ২/ ১২১ গ্রন্থে বলেছেন: এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। (সমাপ্ত)। আলবানী "সহীহ আত-তারগীব" (৫৩০) গ্রন্থে বলেছেন: এটি সহীহ মাওকুফ। এর তাহরীজ পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 110)