قال: "نعم، فإنه لا ينبغي لي أن أقول في ذلك إلَّا حقًّا" (1).
قال: فقال إسماعيل: أعوذ باللَّه من الكذب وأهله، وأعوذ باللَّه من الكذب وأهله.
قال: كان ابن عون وابن سيرين لا يَكْتبون ولا يُكَتبون.
قال أبي: قال إسماعيل: قال ابن عون: أرى هذِه الكتب سيكون لها غب سوءٍ.
قال صالح: حدثني أبي قال: حدثنا إسماعيل قال: حدثنا همام، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "لا تكتبوا عني شيئًا" (2).
قال أبي: إنما أنكر إسماعيل قصة عمرو بن شعيب من أجل حديث همام.
"مسائل صالح" (809)--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 2/ 215، والبزار في "البحر الزخار" 6/ 437 (2470) عن طريق محمد بن إسحاق به.
قال الشيخ أحمد شاكر في تعليقه على "المسند" (7020): إسناده صحيح، ورواه الإمام أحمد أيضًا 2/ 162، 192، وأبو داود (3646)، والدارمي 1/ 429 (501)، والحاكم 1/ 105 - 156 من طريق عبيد اللَّه بن الأخنس، عن الوليد بن عبد اللَّه، عن يوسف بن مالك من عبد اللَّه بن عمرو به.
قال الحاكم: رواة هذا الحديث قد احتجا بهم عن آخرهم غير الوليد هذا، وأظنه الوليد بن أبي الوليد الشامي.
وقال الشيخ أحمد شاكر في تعليقه على "المسند" (6510، 6802): إسناده صحيح.
(2) رواه الإمام أحمد 3/ 12، ومسلم (3004).
قال: فقال إسماعيل: أعوذ باللَّه من الكذب وأهله، وأعوذ باللَّه من الكذب وأهله.
قال: كان ابن عون وابن سيرين لا يَكْتبون ولا يُكَتبون.
قال أبي: قال إسماعيل: قال ابن عون: أرى هذِه الكتب سيكون لها غب سوءٍ.
قال صالح: حدثني أبي قال: حدثنا إسماعيل قال: حدثنا همام، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "لا تكتبوا عني شيئًا" (2).
قال أبي: إنما أنكر إسماعيل قصة عمرو بن شعيب من أجل حديث همام.
"مسائل صالح" (809)--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 2/ 215، والبزار في "البحر الزخار" 6/ 437 (2470) عن طريق محمد بن إسحاق به.
قال الشيخ أحمد شاكر في تعليقه على "المسند" (7020): إسناده صحيح، ورواه الإمام أحمد أيضًا 2/ 162، 192، وأبو داود (3646)، والدارمي 1/ 429 (501)، والحاكم 1/ 105 - 156 من طريق عبيد اللَّه بن الأخنس، عن الوليد بن عبد اللَّه، عن يوسف بن مالك من عبد اللَّه بن عمرو به.
قال الحاكم: رواة هذا الحديث قد احتجا بهم عن آخرهم غير الوليد هذا، وأظنه الوليد بن أبي الوليد الشامي.
وقال الشيخ أحمد شاكر في تعليقه على "المسند" (6510، 6802): إسناده صحيح.
(2) رواه الإمام أحمد 3/ 12، ومسلم (3004).
তিনি বললেন: "হ্যাঁ, কেননা আমার জন্য এ বিষয়ে সত্য ছাড়া আর কিছু বলা সমীচীন নয়" (১)।
তিনি বললেন: অতঃপর ইসমাইল বললেন: আমি মিথ্যা এবং মিথ্যাশ্রয়ীদের থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আমি মিথ্যা এবং মিথ্যাশ্রয়ীদের থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।
তিনি বললেন: ইবনে আউন এবং ইবনে সিরিন (হাদিস) লিখতেন না এবং কাউকে দিয়ে লেখাতেনও না।
আমার পিতা বললেন: ইসমাইল বলেছেন: ইবনে আউন বলেছেন: আমি মনে করি যে, এই বইগুলোর পরিণাম মন্দ হবে।
সালেহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাম্মাম বর্ণনা করেছেন যায়িদ বিন আসলাম থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াসার থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমার পক্ষ থেকে কোনো কিছু লিখো না" (২)।
আমার পিতা বললেন: মূলত ইসমাইল হাম্মামের হাদিসের কারণেই আমর বিন শুয়াইবের ঘটনাটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
"মাসাইলু সালেহ" (৮০৯)--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমদ ২/২১৫ এবং বাজ্জার 'আল-বাহরুজ যাখখার' ৬/৪৩৭ (২৪৭০) গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন ইসহাকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
শেখ আহমদ শাকের 'মুসনাদ'-এর টিকায় (৭০২০) বলেছেন: এর সনদ সহিহ। ইমাম আহমদ এটি ২/১৬২, ১৯২ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন, এবং আবু দাউদ (৩৬৪৬), দারিমি ১/৪২৯ (৫০১), এবং হাকেম ১/১০৫ - ১৫৬ উবায়দুল্লাহ বিন আখনেস সূত্রে, তিনি ওয়ালিদ বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ইউসুফ বিন মালিক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আমর (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাকেম বলেছেন: এই হাদিসের বর্ণনাকারীদের শেষ ব্যক্তি পর্যন্ত সকলের মাধ্যমেই দলিল পেশ করা হয়েছে এই ওয়ালিদ ব্যতীত, আর আমি মনে করি তিনি হলেন ওয়ালিদ বিন আবু ওয়ালিদ শামি।
এবং শেখ আহমদ শাকের 'মুসনাদ'-এর টিকায় (৬৫১০, ৬৮০২) বলেছেন: এর সনদ সহিহ।
(২) এটি ইমাম আহমদ ৩/১২ এবং মুসলিম (৩০০৪) বর্ণনা করেছেন।
তিনি বললেন: অতঃপর ইসমাইল বললেন: আমি মিথ্যা এবং মিথ্যাশ্রয়ীদের থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আমি মিথ্যা এবং মিথ্যাশ্রয়ীদের থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।
তিনি বললেন: ইবনে আউন এবং ইবনে সিরিন (হাদিস) লিখতেন না এবং কাউকে দিয়ে লেখাতেনও না।
আমার পিতা বললেন: ইসমাইল বলেছেন: ইবনে আউন বলেছেন: আমি মনে করি যে, এই বইগুলোর পরিণাম মন্দ হবে।
সালেহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাম্মাম বর্ণনা করেছেন যায়িদ বিন আসলাম থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াসার থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমার পক্ষ থেকে কোনো কিছু লিখো না" (২)।
আমার পিতা বললেন: মূলত ইসমাইল হাম্মামের হাদিসের কারণেই আমর বিন শুয়াইবের ঘটনাটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
"মাসাইলু সালেহ" (৮০৯)--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমদ ২/২১৫ এবং বাজ্জার 'আল-বাহরুজ যাখখার' ৬/৪৩৭ (২৪৭০) গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন ইসহাকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
শেখ আহমদ শাকের 'মুসনাদ'-এর টিকায় (৭০২০) বলেছেন: এর সনদ সহিহ। ইমাম আহমদ এটি ২/১৬২, ১৯২ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন, এবং আবু দাউদ (৩৬৪৬), দারিমি ১/৪২৯ (৫০১), এবং হাকেম ১/১০৫ - ১৫৬ উবায়দুল্লাহ বিন আখনেস সূত্রে, তিনি ওয়ালিদ বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ইউসুফ বিন মালিক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আমর (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাকেম বলেছেন: এই হাদিসের বর্ণনাকারীদের শেষ ব্যক্তি পর্যন্ত সকলের মাধ্যমেই দলিল পেশ করা হয়েছে এই ওয়ালিদ ব্যতীত, আর আমি মনে করি তিনি হলেন ওয়ালিদ বিন আবু ওয়ালিদ শামি।
এবং শেখ আহমদ শাকের 'মুসনাদ'-এর টিকায় (৬৫১০, ৬৮০২) বলেছেন: এর সনদ সহিহ।
(২) এটি ইমাম আহমদ ৩/১২ এবং মুসলিম (৩০০৪) বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 476)