‌‌باب ما جاء في الجرح والتعديل
‌‌1011 - جواز الجرح
قال أبو داود: سمعت أحمد، وعثمان بن أبي شيبة، والحسن بن علي، وهذا لفظه، كلهم يذكره عن عفان، عن يحيى بن سعيد قال: سألت سفيان الثوري، وسفيان بن عيينة، ومالك بن أنس، وشعبة بن الحجاج، عن الرجل يغلط في الحديث أو يكذب فيه؟ قالوا: بيِّن أمره، بيِّن أمره.
"سؤالات أبي داود" (134)

قال صالح: حدثنا أبي، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: سألت شعبة وسفيان بن سعيد وسفيان بن عيينة ومالك بن أنس عن الرجل الذي لا يحفظ، أو يتهم في الحديث قالوا جميعًا: بيَّن أمره.
"العلل" رواية المروذي وغيره (311)

وقال عبد اللَّه: حدثني أبي، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: سألت شعبة وسفيان بن سعيد وسفيان بن عيينة ومالك بن أنس عن الرجل لا يحفظ أو يتهم في الحديث، فقالوا لي جميعا: بيَّن أمره.
"العلل" رواية عبد اللَّه (4684)

قال أحمد بن مروان المالكي: ثنا عبد اللَّه بن أحمد بن حنبل، قال: جاء أبو تراب النخشبي إلى أبي، فجعل أبي يقول: فلان ضعيف وفلان ئقة، قال أبو تراب: يا شيخ لا تغتب العلماء.
قال: فالتفت أبي إليه قال: ويحك! هذا نصيحة، ليس هذا غيبة.
পরিচ্ছেদ: যারহ ও তা'দীল (সমালোচনা ও সংশোধন) সংক্রান্ত আলোচনা
১০১১ - যারহ (সমালোচনা) করার বৈধতা
আবু দাউদ বলেন: আমি আহমাদ, উসমান ইবনে আবু শায়বাহ এবং হাসান ইবনে আলীকে বলতে শুনেছি—এবং এটি তারই শব্দমালা—তাঁরা সকলেই এটি আফফান থেকে উল্লেখ করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সুফইয়ান আস-সাওরী, সুফইয়ান ইবনে উইয়াইনাহ, মালিক ইবনে আনাস এবং শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজকে সেই ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি যে হাদীস বর্ণনায় ভুল করে অথবা তাতে মিথ্যা বলে? তাঁরা বললেন: তার বিষয়টি স্পষ্ট করে দাও, তার বিষয়টি স্পষ্ট করে দাও।
"সুয়ালাত আবি দাউদ" (১৩৪)

সালিহ বলেন: আমার পিতা (ইমাম আহমাদ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শু'বাহ, সুফইয়ান ইবনে সাঈদ, সুফইয়ান ইবনে উইয়াইনাহ এবং মালিক ইবনে আনাসকে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি যে (হাদীস) মুখস্থ রাখতে পারে না অথবা হাদীসের ক্ষেত্রে অভিযুক্ত; তাঁরা সকলেই বললেন: তার বিষয়টি স্পষ্ট করে দাও।
"আল-ইলাল" আল-মারওয়াযী ও অন্যদের বর্ণনা (৩১১)

এবং আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শু'বাহ, সুফইয়ান ইবনে সাঈদ, সুফইয়ান ইবনে উইয়াইনাহ এবং মালিক ইবনে আনাসকে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি যে মুখস্থ রাখতে পারে না অথবা হাদীসের ক্ষেত্রে অভিযুক্ত; তাঁরা সকলেই আমাকে বললেন: তার বিষয়টি স্পষ্ট করে দাও।
"আল-ইলাল" আবদুল্লাহর বর্ণনা (৪৬৮৪)

আহমাদ ইবনে মারওয়ান আল-মালিকী বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু তুরাব আন-নাখশাবী আমার পিতার নিকট আসলেন, তখন আমার পিতা বলতে লাগলেন: অমুক ব্যক্তি দুর্বল এবং অমুক ব্যক্তি নির্ভরযোগ্য। আবু তুরাব বললেন: হে শায়খ! আলেমদের গীবত (পরনিন্দা) করবেন না।
তিনি বলেন: তখন আমার পিতা তার দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: আফসোস তোমার জন্য! এটি তো নসীহত (উপদেশ), এটি গীবত নয়।

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 438)