1970 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه قَالَ: «خَلَقَ اللهُ تبارك وتعالى الْجَنَّة، لَبِنَة مِنْ ذَهَب وَلَبِنَة مِنْ فِضَّة، وَغَرَسَهَا، وَقَالَ لَهَا: تَكَلَّمِي فَقَالَتْ: {قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤمِنُونَ}. فَدَخَلَتْهَا الْمَلَائِكَة، فَقَالَت طُوبَاكِ مَنْزِل الْمُلُوكِ».(1) =صحيح
1971 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «بِنَاءُ الْجَنَّةِ لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّة».(2) =صحيح
عَمَل ثَوَابُه قَصْر فِي الْجَنَّة
1972 - مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ حَتَّى يَخْتِمَهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا فِي الْجَنَّةِ». فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: إِذَنْ أَسْتَكْثِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُ أَكْثَرُ وَأَطْيَبُ».(3) =حسن
1972 - وَعَنْهُ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَد} حَتَّى يَخْتِمَهَا عَشْر مَرَّات بَنَى اللهُ لَهُ قَصْراً فِي الْجَنَّة».(4) =حسن
1973 - عن سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ: أَنَّ نَبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ، بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَرَأَ عِشْرِينَ مَرَّةً، بُنِيَ لَهُ--------------------------------------------
(1) كشف الأستار عن زوائد البزار (3507) باب في بناء الجنة، تعليق الألباني "صحيح"، الصحيحة (2662)، الترغيب والترهيب (3714)،
(2) أحمد (8732)، تعليق شعيب الأرنؤوط "صحيح".
(3) أحمد (15648)، تعليق الألباني "حسن". صحيح الجامع (6472)، الصحيحة (589).
(4) عمل اليوم والليلة لابن السني (692)، تعليق الألباني "حسن"، الصحيحة (589).
1971 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «بِنَاءُ الْجَنَّةِ لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّة».(2) =صحيح
عَمَل ثَوَابُه قَصْر فِي الْجَنَّة
1972 - مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ حَتَّى يَخْتِمَهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا فِي الْجَنَّةِ». فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: إِذَنْ أَسْتَكْثِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُ أَكْثَرُ وَأَطْيَبُ».(3) =حسن
1972 - وَعَنْهُ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَد} حَتَّى يَخْتِمَهَا عَشْر مَرَّات بَنَى اللهُ لَهُ قَصْراً فِي الْجَنَّة».(4) =حسن
1973 - عن سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ: أَنَّ نَبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ، بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَرَأَ عِشْرِينَ مَرَّةً، بُنِيَ لَهُ--------------------------------------------
(1) كشف الأستار عن زوائد البزار (3507) باب في بناء الجنة، تعليق الألباني "صحيح"، الصحيحة (2662)، الترغيب والترهيب (3714)،
(2) أحمد (8732)، تعليق شعيب الأرنؤوط "صحيح".
(3) أحمد (15648)، تعليق الألباني "حسن". صحيح الجامع (6472)، الصحيحة (589).
(4) عمل اليوم والليلة لابن السني (692)، تعليق الألباني "حسن"، الصحيحة (589).
১৯৭০ - আবু সাঈদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তায়ালা জান্নাত সৃষ্টি করেছেন—একটি স্বর্ণের ইট ও একটি রৌপ্যের ইট দিয়ে, এবং তিনি তা রোপণ করেছেন, আর তিনি তাকে বললেন: কথা বলো। তখন সে (জান্নাত) বলল: {নিশ্চয়ই মুমিনগণ সফলকাম হয়েছে}। অতঃপর ফেরেশতারা সেখানে প্রবেশ করলেন এবং বললেন: ধন্য তোমার মর্যাদা, রাজাদের আবাসস্থল হিসেবে।»(১) =সহিহ
১৯৭১ - আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে তিনি বলেছেন: «জান্নাতের গাঁথুনি হচ্ছে একটি স্বর্ণের ইট ও একটি রৌপ্যের ইট।»(২) =সহিহ
যে আমলের সওয়াব জান্নাতে প্রাসাদ লাভ
১৯৭২ - মুআয ইবনে আনাস আল-জুহানি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি ‘কুল হুয়াল্লাহু আহাদ’ (সূরা আল-ইখলাস) শেষ পর্যন্ত দশবার পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন।’ তখন উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: ‘হে আল্লাহর রাসূল! তাহলে তো আমি এর পরিমাণ অনেক বাড়িয়ে দেব (বেশি করে পাঠ করব)।’ তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘আল্লাহর নিকট আরও অধিক এবং আরও উত্তম প্রতিদান রয়েছে।’»(৩) =হাসান
১৯৭২ - এবং তাঁর (মুআয) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি {কুল হুয়াল্লাহু আহাদ} শেষ পর্যন্ত দশবার পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন।’(৪) =হাসান
১৯৭৩ - সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি ‘কুল হুয়াল্লাহু আহাদ’ দশবার পাঠ করবে, তার বিনিময়ে জান্নাতে তার জন্য একটি প্রাসাদ নির্মাণ করা হবে; আর যে ব্যক্তি বিশবার পাঠ করবে, তার জন্য নির্মাণ করা হবে...--------------------------------------------
(১) কাশফুল আস্তার আন যাওয়ায়েদিল বাজ্জার (৩৫০৭) জান্নাত নির্মাণ অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহিহ", আস-সহিহা (২৬৬২), আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব (৩৭১৪),
(২) আহমাদ (৮৭৩২), শুআইব আল-আরনাউতের মন্তব্য "সহিহ"।
(৩) আহমাদ (১৫৬৪৮), আলবানীর মন্তব্য "হাসান"। সহিহুল জামি' (৬৪৭২), আস-সহিহা (৫৮৯)।
(৪) ইবনুস সুন্নীর আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ (৬৯২), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", আস-সহিহা (৫৮৯)।
১৯৭১ - আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে তিনি বলেছেন: «জান্নাতের গাঁথুনি হচ্ছে একটি স্বর্ণের ইট ও একটি রৌপ্যের ইট।»(২) =সহিহ
যে আমলের সওয়াব জান্নাতে প্রাসাদ লাভ
১৯৭২ - মুআয ইবনে আনাস আল-জুহানি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি ‘কুল হুয়াল্লাহু আহাদ’ (সূরা আল-ইখলাস) শেষ পর্যন্ত দশবার পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন।’ তখন উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: ‘হে আল্লাহর রাসূল! তাহলে তো আমি এর পরিমাণ অনেক বাড়িয়ে দেব (বেশি করে পাঠ করব)।’ তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘আল্লাহর নিকট আরও অধিক এবং আরও উত্তম প্রতিদান রয়েছে।’»(৩) =হাসান
১৯৭২ - এবং তাঁর (মুআয) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি {কুল হুয়াল্লাহু আহাদ} শেষ পর্যন্ত দশবার পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন।’(৪) =হাসান
১৯৭৩ - সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি ‘কুল হুয়াল্লাহু আহাদ’ দশবার পাঠ করবে, তার বিনিময়ে জান্নাতে তার জন্য একটি প্রাসাদ নির্মাণ করা হবে; আর যে ব্যক্তি বিশবার পাঠ করবে, তার জন্য নির্মাণ করা হবে...--------------------------------------------
(১) কাশফুল আস্তার আন যাওয়ায়েদিল বাজ্জার (৩৫০৭) জান্নাত নির্মাণ অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহিহ", আস-সহিহা (২৬৬২), আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব (৩৭১৪),
(২) আহমাদ (৮৭৩২), শুআইব আল-আরনাউতের মন্তব্য "সহিহ"।
(৩) আহমাদ (১৫৬৪৮), আলবানীর মন্তব্য "হাসান"। সহিহুল জামি' (৬৪৭২), আস-সহিহা (৫৮৯)।
(৪) ইবনুস সুন্নীর আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ (৬৯২), আলবানীর মন্তব্য "হাসান", আস-সহিহা (৫৮৯)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 682)