وَزْن أَعْمَال الْعِبَاد
* قال تعالى {وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ}.
* قال تعالى {يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ}.أَيْ إِنْ تَكُ مِثقَال حَبَّة مِنْ خَرْدَل مِن خَيرٍ أَوْ شَرٍّ يِأْتِ بِهَا اللهُ.
* قال تعالى {َالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ}. الْحَقَّ: أَيْ الْعَدْل.
* قال تعالى {فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ}.
* وقال تعالى {ي فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ}
1745 - عَنْ سَلْمَان رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يُوْضَع الْمِيزَان يَوْم الْقِيَامَة فَلَوُ وُزِنَ فِيهِ السَّمَاوَات وَالأَرض لَوَسِعَت، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَة: يَا رَبِّ لِمَنْ يَزِن هَذَا؟ فَيَقُولُ اللهُ تَعَالَى: لِمَنْ شِئْت مِنْ خَلْقِي، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَة سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتِك، وَيُوضَع الصِّرَاط مِثلَ حَدِّ الْمَوسى فَتَقُولًُ الْمَلَائِكَة: مَنْ تُجِيزُ عَلَى هَذَا؟ فَيَقُولُ مَنْ شِئْت مِن خَلْقِي فَيَقول: سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتك».(1) =صحيح--------------------------------------------
(1) مستدرك الحاكم (8739) كتاب الأهوال، تعليق الحاكم "هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه"، =
* قال تعالى {وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ}.
* قال تعالى {يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ}.أَيْ إِنْ تَكُ مِثقَال حَبَّة مِنْ خَرْدَل مِن خَيرٍ أَوْ شَرٍّ يِأْتِ بِهَا اللهُ.
* قال تعالى {َالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ}. الْحَقَّ: أَيْ الْعَدْل.
* قال تعالى {فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ}.
* وقال تعالى {ي فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ}
1745 - عَنْ سَلْمَان رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يُوْضَع الْمِيزَان يَوْم الْقِيَامَة فَلَوُ وُزِنَ فِيهِ السَّمَاوَات وَالأَرض لَوَسِعَت، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَة: يَا رَبِّ لِمَنْ يَزِن هَذَا؟ فَيَقُولُ اللهُ تَعَالَى: لِمَنْ شِئْت مِنْ خَلْقِي، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَة سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتِك، وَيُوضَع الصِّرَاط مِثلَ حَدِّ الْمَوسى فَتَقُولًُ الْمَلَائِكَة: مَنْ تُجِيزُ عَلَى هَذَا؟ فَيَقُولُ مَنْ شِئْت مِن خَلْقِي فَيَقول: سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتك».(1) =صحيح--------------------------------------------
(1) مستدرك الحاكم (8739) كتاب الأهوال، تعليق الحاكم "هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه"، =
বান্দাদের আমলসমূহ ওজন করা
* আল্লাহ তাআলা বলেন: "আমি কিয়ামতের দিনে ন্যায়বিচারের পাল্লাসমূহ স্থাপন করব, সুতরাং কারো প্রতি সামান্যতম জুলুম করা হবে না। যদি তা সরিষার দানা পরিমাণও হয়, আমি তা উপস্থিত করব। আর হিসাব গ্রহণকারী হিসেবে আমিই যথেষ্ট।"
* আল্লাহ তাআলা বলেন: "হে বৎস, যদি তা (আমল) সরিষার দানা পরিমাণও হয় এবং তা যদি থাকে পাথরের ভেতরে কিংবা আসমানসমূহে অথবা জমিনের নিচে, তবে আল্লাহ তাও উপস্থিত করবেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ সূক্ষ্মদর্শী, সর্বজ্ঞ।" অর্থাৎ: যদি তা ভালো বা মন্দের সরিষার দানা পরিমাণও হয়, আল্লাহ তা নিয়ে আসবেন।
* আল্লাহ তাআলা বলেন: "সেদিন ওজন হবে সত্য। সুতরাং যাদের পাল্লা ভারী হবে, তারাই সফলকাম হবে।" সত্য: অর্থাৎ ন্যায়বিচার।
* আল্লাহ তাআলা বলেন: "অতঃপর যার পাল্লা ভারী হবে, সে সন্তোষজনক জীবনে থাকবে। আর যার পাল্লা হালকা হবে, তার ঠিকানা হবে ‘হাউয়িয়া’ (জাহান্নাম)।"
* এবং আল্লাহ তাআলা বলেন: "অতঃপর যে অণু পরিমাণ সৎকাজ করবে সে তা দেখবে এবং যে অণু পরিমাণ মন্দ কাজ করবে সেও তা দেখবে।"
১৭৪৫ - সালমান (রা.) হতে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন পাল্লা (মিজান) স্থাপন করা হবে। যদি তাতে আসমানসমূহ ও জমিন ওজন করা হতো, তবে তা তাতে সংকুলান হতো। তখন ফেরেশতারা বলবে: হে রব! এটি কার জন্য ওজন করা হবে? আল্লাহ তাআলা বলবেন: আমার সৃষ্টির মধ্যে যার জন্য আমি চাইব। তখন ফেরেশতারা বলবে: আপনি পবিত্র! আমরা আপনার যথাযথ ইবাদত করতে পারিনি। আর সিরাত (পুলসিরাত) স্থাপন করা হবে যা ক্ষুরের ধারের মতো তীক্ষ্ণ হবে। তখন ফেরেশতারা বলবে: আপনি এর ওপর দিয়ে কাকে পার করবেন? তিনি বলবেন: আমার সৃষ্টির মধ্যে যাকে আমি চাইব। তারা বলবে: আপনি পবিত্র! আমরা আপনার যথাযথ ইবাদত করতে পারিনি।"(১) =সহিহ--------------------------------------------
(১) মুস্তাদরাক আল-হাকিম (৮৭৩৯), কিয়ামতের বিভীষিকা অধ্যায়; হাকিমের মন্তব্য: "এই হাদিসটি ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, তবে তারা (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি"। =
* আল্লাহ তাআলা বলেন: "আমি কিয়ামতের দিনে ন্যায়বিচারের পাল্লাসমূহ স্থাপন করব, সুতরাং কারো প্রতি সামান্যতম জুলুম করা হবে না। যদি তা সরিষার দানা পরিমাণও হয়, আমি তা উপস্থিত করব। আর হিসাব গ্রহণকারী হিসেবে আমিই যথেষ্ট।"
* আল্লাহ তাআলা বলেন: "হে বৎস, যদি তা (আমল) সরিষার দানা পরিমাণও হয় এবং তা যদি থাকে পাথরের ভেতরে কিংবা আসমানসমূহে অথবা জমিনের নিচে, তবে আল্লাহ তাও উপস্থিত করবেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ সূক্ষ্মদর্শী, সর্বজ্ঞ।" অর্থাৎ: যদি তা ভালো বা মন্দের সরিষার দানা পরিমাণও হয়, আল্লাহ তা নিয়ে আসবেন।
* আল্লাহ তাআলা বলেন: "সেদিন ওজন হবে সত্য। সুতরাং যাদের পাল্লা ভারী হবে, তারাই সফলকাম হবে।" সত্য: অর্থাৎ ন্যায়বিচার।
* আল্লাহ তাআলা বলেন: "অতঃপর যার পাল্লা ভারী হবে, সে সন্তোষজনক জীবনে থাকবে। আর যার পাল্লা হালকা হবে, তার ঠিকানা হবে ‘হাউয়িয়া’ (জাহান্নাম)।"
* এবং আল্লাহ তাআলা বলেন: "অতঃপর যে অণু পরিমাণ সৎকাজ করবে সে তা দেখবে এবং যে অণু পরিমাণ মন্দ কাজ করবে সেও তা দেখবে।"
১৭৪৫ - সালমান (রা.) হতে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন পাল্লা (মিজান) স্থাপন করা হবে। যদি তাতে আসমানসমূহ ও জমিন ওজন করা হতো, তবে তা তাতে সংকুলান হতো। তখন ফেরেশতারা বলবে: হে রব! এটি কার জন্য ওজন করা হবে? আল্লাহ তাআলা বলবেন: আমার সৃষ্টির মধ্যে যার জন্য আমি চাইব। তখন ফেরেশতারা বলবে: আপনি পবিত্র! আমরা আপনার যথাযথ ইবাদত করতে পারিনি। আর সিরাত (পুলসিরাত) স্থাপন করা হবে যা ক্ষুরের ধারের মতো তীক্ষ্ণ হবে। তখন ফেরেশতারা বলবে: আপনি এর ওপর দিয়ে কাকে পার করবেন? তিনি বলবেন: আমার সৃষ্টির মধ্যে যাকে আমি চাইব। তারা বলবে: আপনি পবিত্র! আমরা আপনার যথাযথ ইবাদত করতে পারিনি।"(১) =সহিহ--------------------------------------------
(১) মুস্তাদরাক আল-হাকিম (৮৭৩৯), কিয়ামতের বিভীষিকা অধ্যায়; হাকিমের মন্তব্য: "এই হাদিসটি ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, তবে তারা (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি"। =
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 596)