1399 - وَعَنْهُ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَنْبَغِي لِصِّدِّيق أَنْ يَكُونَ لَعَّاناً».(1) =صحيح
1400 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ».(2) =صحيح
1401 - عَنْ جُرْمُوز الْهُجَيْمِي رضي الله عنه قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَوْصِنِي قَالَ: «أُوْصِيكَ أَنْ لَا تَكُونَ لَعَّاناً».(3) =صحيح
الْغِيبَة
1402 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لَمَّا عُرِجَ بِي مَرَرْتُ بِقَومٍ لَهُمْ أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاس يِخْمِشونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورهُمْ؛ فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيل؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ الذَّيِنَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ، وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْ».(4) =صحيح
1403 - عَنْ سَعْيد بْنِ زَيدٍ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ مِنْ أَرْبَى الرِّبَا الاسْتِطَالَة فِي عِرْض الْمُسْلِمِ بِغَيْرِ حَقٍّ».(5) =صحيح
1404 - عَنْ جَابِر بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنه قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم فَارْتَفَعَتْ--------------------------------------------
(1) مسلم (2597) باب النهى عن لعن الدواب وغيرها، أحمد (8428)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح".
(2) مسلم (2598) الباب السابق، اللفظ له، أبو داود (4907)، باب في اللعن، تعليق الألباني "صحيح".
(3) أحمد (20697)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده قوي"، المعجم الكبير (2180)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (2542)، الترغيب والترهيب (2788)، الصحيحة (1729).
(4) أبو داود (4878) باب في الغيبة، تعليق الألباني "صحيح".
(5) أبو داود (4876) الباب السابق، تعليق الألباني "صحيح".
1400 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ».(2) =صحيح
1401 - عَنْ جُرْمُوز الْهُجَيْمِي رضي الله عنه قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَوْصِنِي قَالَ: «أُوْصِيكَ أَنْ لَا تَكُونَ لَعَّاناً».(3) =صحيح
الْغِيبَة
1402 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لَمَّا عُرِجَ بِي مَرَرْتُ بِقَومٍ لَهُمْ أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاس يِخْمِشونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورهُمْ؛ فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيل؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ الذَّيِنَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ، وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْ».(4) =صحيح
1403 - عَنْ سَعْيد بْنِ زَيدٍ رضي الله عنه: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ مِنْ أَرْبَى الرِّبَا الاسْتِطَالَة فِي عِرْض الْمُسْلِمِ بِغَيْرِ حَقٍّ».(5) =صحيح
1404 - عَنْ جَابِر بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنه قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم فَارْتَفَعَتْ--------------------------------------------
(1) مسلم (2597) باب النهى عن لعن الدواب وغيرها، أحمد (8428)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح".
(2) مسلم (2598) الباب السابق، اللفظ له، أبو داود (4907)، باب في اللعن، تعليق الألباني "صحيح".
(3) أحمد (20697)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده قوي"، المعجم الكبير (2180)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (2542)، الترغيب والترهيب (2788)، الصحيحة (1729).
(4) أبو داود (4878) باب في الغيبة، تعليق الألباني "صحيح".
(5) أبو داود (4876) الباب السابق، تعليق الألباني "صحيح".
১৩৯৯ - এবং তাঁর থেকে (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «একজন সিদ্দীকের (সত্যনিষ্ঠ ব্যক্তির) জন্য অভিশাপকারী হওয়া উচিত নয়।»।(১) =সহীহ
১৪০০ - আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কিয়ামতের দিন অভিশাপকারীরা সুপারিশকারী বা সাক্ষী হতে পারবে না।»।(২) =সহীহ
১৪০১ - জুরমুজ আল-হুজাইমী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে উপদেশ দিন। তিনি বললেন: «আমি তোমাকে এই উপদেশ দিচ্ছি যে, তুমি অভিশাপকারী হবে না।»।(৩) =সহীহ
গীবত (পরনিন্দা)
১৪০২ - আনাস বিন মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখন আমাকে উর্ধ্বারোহণ করানো হয়েছিল, তখন আমি এমন এক সম্প্রদায়ের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলাম যাদের নখ ছিল তামার। তারা তা দিয়ে তাদের মুখমণ্ডল ও বক্ষদেশ আঁচড়াচ্ছিল। আমি বললাম: হে জিবরাঈল! এরা কারা? তিনি বললেন: এরা তারাই যারা মানুষের গোশত ভক্ষণ করত এবং তাদের মান-সম্মানে আঘাত হানত।»।(৪) =সহীহ
১৪০৩ - সাঈদ বিন যায়েদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «নিশ্চয়ই সবচেয়ে বড় সুদ হলো অন্যায়ভাবে কোনো মুসলিমের মান-সম্মানে আঘাত হানা।»।(৫) =সহীহ
১৪০৪ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম, তখন উঁচু হলো...--------------------------------------------
(১) মুসলিম (২৫৯৭), পশুপাখি ও অন্যান্যকে অভিশাপ দেওয়ার নিষেধ পরিচ্ছেদ; আহমাদ (৮৪২৮), শুআইব আল-আরনাউতের মন্তব্য: "এর সনদ সহীহ"।
(২) মুসলিম (২৫৯৮), পূর্বোক্ত পরিচ্ছেদ, শব্দাবলী তাঁর; আবু দাউদ (৪৯০৭), অভিশাপ দেওয়া পরিচ্ছেদ, আলবানীর মন্তব্য: "সহীহ"।
(৩) আহমাদ (২০৬৯৭), শুআইব আল-আরনাউতের মন্তব্য: "এর সনদ শক্তিশালী"; আল-মু'জামুল কাবীর (২১৮০), আলবানীর মন্তব্য: "সহীহ"; সহীহুল জামি' (২৫৪২), আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব (২৭৮৮), আস-সহীহাহ (১৭২৯)।
(৪) আবু দাউদ (৪৮৭৮), গীবত পরিচ্ছেদ, আলবানীর মন্তব্য: "সহীহ" ।
(৫) আবু দাউদ (৪৮৭৬), পূর্বোক্ত পরিচ্ছেদ, আলবানীর মন্তব্য: "সহীহ" ।
১৪০০ - আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কিয়ামতের দিন অভিশাপকারীরা সুপারিশকারী বা সাক্ষী হতে পারবে না।»।(২) =সহীহ
১৪০১ - জুরমুজ আল-হুজাইমী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে উপদেশ দিন। তিনি বললেন: «আমি তোমাকে এই উপদেশ দিচ্ছি যে, তুমি অভিশাপকারী হবে না।»।(৩) =সহীহ
গীবত (পরনিন্দা)
১৪০২ - আনাস বিন মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখন আমাকে উর্ধ্বারোহণ করানো হয়েছিল, তখন আমি এমন এক সম্প্রদায়ের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলাম যাদের নখ ছিল তামার। তারা তা দিয়ে তাদের মুখমণ্ডল ও বক্ষদেশ আঁচড়াচ্ছিল। আমি বললাম: হে জিবরাঈল! এরা কারা? তিনি বললেন: এরা তারাই যারা মানুষের গোশত ভক্ষণ করত এবং তাদের মান-সম্মানে আঘাত হানত।»।(৪) =সহীহ
১৪০৩ - সাঈদ বিন যায়েদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «নিশ্চয়ই সবচেয়ে বড় সুদ হলো অন্যায়ভাবে কোনো মুসলিমের মান-সম্মানে আঘাত হানা।»।(৫) =সহীহ
১৪০৪ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম, তখন উঁচু হলো...--------------------------------------------
(১) মুসলিম (২৫৯৭), পশুপাখি ও অন্যান্যকে অভিশাপ দেওয়ার নিষেধ পরিচ্ছেদ; আহমাদ (৮৪২৮), শুআইব আল-আরনাউতের মন্তব্য: "এর সনদ সহীহ"।
(২) মুসলিম (২৫৯৮), পূর্বোক্ত পরিচ্ছেদ, শব্দাবলী তাঁর; আবু দাউদ (৪৯০৭), অভিশাপ দেওয়া পরিচ্ছেদ, আলবানীর মন্তব্য: "সহীহ"।
(৩) আহমাদ (২০৬৯৭), শুআইব আল-আরনাউতের মন্তব্য: "এর সনদ শক্তিশালী"; আল-মু'জামুল কাবীর (২১৮০), আলবানীর মন্তব্য: "সহীহ"; সহীহুল জামি' (২৫৪২), আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব (২৭৮৮), আস-সহীহাহ (১৭২৯)।
(৪) আবু দাউদ (৪৮৭৮), গীবত পরিচ্ছেদ, আলবানীর মন্তব্য: "সহীহ" ।
(৫) আবু দাউদ (৪৮৭৬), পূর্বোক্ত পরিচ্ছেদ, আলবানীর মন্তব্য: "সহীহ" ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 468)