فَضْل مَنْ عَلَّمَ الْعِلْم
982 - عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «وَاللهِ لأَنْ يُهْدَى بِهُدَاكَ رَجُلٌ وَاحِدٌ، خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ(1) النَّعَمِ».(2) =صحيح
983 - عَنْ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ عَلَّمَ عِلْمَاً فَلَهُ أَجرُ مَنْ عَمِلَ بِهِ لا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْعَامِلِ».(3) =حسن
984 - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «خَيْرُ مَا يُخَلِّفُ الرَّجُلُ بَعْدَهُ ثَلَاثٌ: وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ، وَصَدَقَةٌ تَجْرِي يَبْلُغُهُ أَجْرُهَا، وَعِلْمٌ يُنْتَفَعُ بِهِ مِنْ بَعْدِهِ».(4) =صحيح
فَضْل مَجَالِس الْعِلْم
985 - عَنْ سَهْلِ بْنِ حَنْظَلَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِساً يَذْكُرُونَ اللهَ عز وجل فِيهِ فَيَقُومُونَ حَتَّى يُقَالَ لَهُمْ: قُومُوا قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ، وَبُدِّلَتْ سَيِّئاتكُمْ حَسَنَاتٍ».(5) =صحيح
986 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنهما: أَنَّهُمَا--------------------------------------------
(1) حمر النعم: هي الإبل الحمر، وهي أنفس الأموال في ذلك الوقت، وفي هذا الزمان ما هو أنفس منها وهي السيارات وهداية رجل واحد خير من أنفس السيارات.
(2) متفق عليه، البخاري (3973) باب غزوة خيبر، مسلم (2406) باب من فضائل علي، أبو داود (3661) باب فضل نشر العلم، واللفظ له.
(3) ابن ماجه (240) باب ثواب معلم الناس الخير، تعليق الألباني "حسن".
(4) ابن ماجه (241) الباب السابق، تعليق الألباني "صحيح"، ابن حبان (93)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح".
(5) المعجم الكبير (6039)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (5610).
982 - عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «وَاللهِ لأَنْ يُهْدَى بِهُدَاكَ رَجُلٌ وَاحِدٌ، خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ(1) النَّعَمِ».(2) =صحيح
983 - عَنْ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ عَلَّمَ عِلْمَاً فَلَهُ أَجرُ مَنْ عَمِلَ بِهِ لا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْعَامِلِ».(3) =حسن
984 - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «خَيْرُ مَا يُخَلِّفُ الرَّجُلُ بَعْدَهُ ثَلَاثٌ: وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ، وَصَدَقَةٌ تَجْرِي يَبْلُغُهُ أَجْرُهَا، وَعِلْمٌ يُنْتَفَعُ بِهِ مِنْ بَعْدِهِ».(4) =صحيح
فَضْل مَجَالِس الْعِلْم
985 - عَنْ سَهْلِ بْنِ حَنْظَلَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِساً يَذْكُرُونَ اللهَ عز وجل فِيهِ فَيَقُومُونَ حَتَّى يُقَالَ لَهُمْ: قُومُوا قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ، وَبُدِّلَتْ سَيِّئاتكُمْ حَسَنَاتٍ».(5) =صحيح
986 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنهما: أَنَّهُمَا--------------------------------------------
(1) حمر النعم: هي الإبل الحمر، وهي أنفس الأموال في ذلك الوقت، وفي هذا الزمان ما هو أنفس منها وهي السيارات وهداية رجل واحد خير من أنفس السيارات.
(2) متفق عليه، البخاري (3973) باب غزوة خيبر، مسلم (2406) باب من فضائل علي، أبو داود (3661) باب فضل نشر العلم، واللفظ له.
(3) ابن ماجه (240) باب ثواب معلم الناس الخير، تعليق الألباني "حسن".
(4) ابن ماجه (241) الباب السابق، تعليق الألباني "صحيح"، ابن حبان (93)، تعليق شعيب الأرنؤوط "إسناده صحيح".
(5) المعجم الكبير (6039)، تعليق الألباني "صحيح"، صحيح الجامع (5610).
ইলম (জ্ঞান) শিক্ষা দাতার মর্যাদা
৯৮২ - সাহল ইবনে সা‘দ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আল্লাহর কসম! তোমার দাওয়াতের মাধ্যমে যদি একজন ব্যক্তিকেও হিদায়াত দান করা হয়, তবে তা তোমার জন্য লাল উটের চেয়েও উত্তম হবে।»। =সহীহ
৯৮৩ - মু‘আয ইবনে আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি ইলম শিক্ষা দেয়, তার জন্য ওই ব্যক্তির সমান সওয়াব রয়েছে যে সেই অনুযায়ী আমল করে, এতে আমলকারীর সওয়াব থেকে বিন্দুমাত্র কমানো হবে না।»। =হাসান
৯৮৪ - আবু কাতাদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «মানুষ তার মৃত্যুর পর যা রেখে যায় তার মধ্যে সর্বোত্তম হলো তিনটি বিষয়: সৎ সন্তান যে তার জন্য দু‘আ করে, সদকায়ে জারিয়া যার সওয়াব তার নিকট পৌঁছায় এবং এমন ইলম (জ্ঞান) যা দ্বারা তার মৃত্যুর পর উপকৃত হওয়া যায়।»। =সহীহ
ইলমের মজলিসের মর্যাদা
৯৮৫ - সাহল ইবনে হানযালা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখনই কোনো সম্প্রদায় এমন কোনো মজলিসে বসে যেখানে তারা মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর যিকির করে এবং সেখান থেকে যখন তারা উঠে দাঁড়ায়, তখন তাদেরকে বলা হয়: তোমরা ওঠো, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিয়েছেন এবং তোমাদের পাপগুলোকে নেকিতে পরিবর্তন করে দেওয়া হয়েছে।»। =সহীহ
৯৮৬ - আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ আল-খুদরী রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত: তাঁরা উভয়ে...--------------------------------------------
(১) লাল উট: এটি হলো লাল বর্ণের উট, যা সেই সময়ে আরবের সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ ছিল। আর বর্তমান যুগে এর চেয়েও দামী সম্পদ হলো গাড়ি; সুতরাং একজন ব্যক্তির হিদায়াত পাওয়া সবচেয়ে দামী গাড়ির চেয়েও উত্তম।
(২) মুত্তাফাকুন আলাইহি, বুখারী (৩৯৭৩) খয়বার যুদ্ধ অধ্যায়, মুসলিম (২৪০৬) আলীর মর্যাদা অধ্যায়, আবু দাউদ (৩৬৬১) ইলম প্রচারের মর্যাদা অধ্যায়, আর শব্দগুলো তাঁরই।
(৩) ইবনে মাজাহ (২৪০) মানুষকে কল্যাণকর বিষয় শিক্ষা দেওয়ার সওয়াব অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "হাসান"।
(৪) ইবনে মাজাহ (২৪১) পূর্ববর্তী অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", ইবনে হিব্বান (৯৩), শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "এর সনদ সহীহ"।
(৫) আল-মু'জামুল কবীর (৬০৩৯), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", সহীহুল জামি (৫৬১০)।
৯৮২ - সাহল ইবনে সা‘দ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আল্লাহর কসম! তোমার দাওয়াতের মাধ্যমে যদি একজন ব্যক্তিকেও হিদায়াত দান করা হয়, তবে তা তোমার জন্য লাল উটের চেয়েও উত্তম হবে।»। =সহীহ
৯৮৩ - মু‘আয ইবনে আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি ইলম শিক্ষা দেয়, তার জন্য ওই ব্যক্তির সমান সওয়াব রয়েছে যে সেই অনুযায়ী আমল করে, এতে আমলকারীর সওয়াব থেকে বিন্দুমাত্র কমানো হবে না।»। =হাসান
৯৮৪ - আবু কাতাদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «মানুষ তার মৃত্যুর পর যা রেখে যায় তার মধ্যে সর্বোত্তম হলো তিনটি বিষয়: সৎ সন্তান যে তার জন্য দু‘আ করে, সদকায়ে জারিয়া যার সওয়াব তার নিকট পৌঁছায় এবং এমন ইলম (জ্ঞান) যা দ্বারা তার মৃত্যুর পর উপকৃত হওয়া যায়।»। =সহীহ
ইলমের মজলিসের মর্যাদা
৯৮৫ - সাহল ইবনে হানযালা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখনই কোনো সম্প্রদায় এমন কোনো মজলিসে বসে যেখানে তারা মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর যিকির করে এবং সেখান থেকে যখন তারা উঠে দাঁড়ায়, তখন তাদেরকে বলা হয়: তোমরা ওঠো, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিয়েছেন এবং তোমাদের পাপগুলোকে নেকিতে পরিবর্তন করে দেওয়া হয়েছে।»। =সহীহ
৯৮৬ - আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ আল-খুদরী রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত: তাঁরা উভয়ে...--------------------------------------------
(১) লাল উট: এটি হলো লাল বর্ণের উট, যা সেই সময়ে আরবের সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ ছিল। আর বর্তমান যুগে এর চেয়েও দামী সম্পদ হলো গাড়ি; সুতরাং একজন ব্যক্তির হিদায়াত পাওয়া সবচেয়ে দামী গাড়ির চেয়েও উত্তম।
(২) মুত্তাফাকুন আলাইহি, বুখারী (৩৯৭৩) খয়বার যুদ্ধ অধ্যায়, মুসলিম (২৪০৬) আলীর মর্যাদা অধ্যায়, আবু দাউদ (৩৬৬১) ইলম প্রচারের মর্যাদা অধ্যায়, আর শব্দগুলো তাঁরই।
(৩) ইবনে মাজাহ (২৪০) মানুষকে কল্যাণকর বিষয় শিক্ষা দেওয়ার সওয়াব অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "হাসান"।
(৪) ইবনে মাজাহ (২৪১) পূর্ববর্তী অধ্যায়, আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", ইবনে হিব্বান (৯৩), শুআইব আরনাউতের মন্তব্য "এর সনদ সহীহ"।
(৫) আল-মু'জামুল কবীর (৬০৩৯), আলবানীর মন্তব্য "সহীহ", সহীহুল জামি (৫৬১০)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 343)