১৬ - পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: "ফিতনা পূর্ব দিক থেকে আসবে"
(পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: ফিতনা পূর্ব দিক থেকে আসবে) অর্থাৎ: ফিতনা সেই দিক থেকে আসবে; কারণ তৎকালীন সময়ে সেখানকার অধিবাসীরা ছিল কুফরিতে লিপ্ত।

৭০৯২ - আবদুল্লাহ ইবনু মুহাম্মদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনু ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি মিম্বরের পাশে দাঁড়ালেন এবং বললেন: "ফিতনা এদিকে, ফিতনা এদিকে, যেখান থেকে শয়তানের শিং উদিত হয় - অথবা তিনি বলেছেন: সূর্যের কিনারা উদিত হয় -।"
[দেখুন: ৩১০৪ - মুসলিম: ২৯০৫ - ফাতহ: ১৩/ ৪৫]।

৭০৯৩ - কুতাইবা ইবনু সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, নাফি' থেকে, তিনি ইবনু উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পূর্ব দিকে মুখ করে বলতে শুনেছেন: "জেনে রেখো, নিশ্চয়ই ফিতনা এদিকে, যেখান থেকে শয়তানের শিং উদিত হয়।"
[দেখুন: ৩১০৪ - মুসলিম: ২৯০৫ - ফাতহ: ১৩/ ৪৫]।
(ইয়াতলু'উ) শব্দটি লাম বর্ণে পেশ যোগে।

৭০৯৪ - আলী ইবনু আবদুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আযহার ইবনু সা'দ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনু আউন থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি ইবনু উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উল্লেখ করেছেন: "হে আল্লাহ! আমাদের জন্য আমাদের শামে বরকত দিন, হে আল্লাহ! আমাদের জন্য আমাদের ইয়ামেনে বরকত দিন।" তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আর আমাদের নজদে? তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আমাদের জন্য আমাদের শামে বরকত দিন, হে আল্লাহ! আমাদের জন্য আমাদের ইয়ামেনে বরকত দিন।" তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আর আমাদের নজদে? আমি ধারণা করছি তিনি তৃতীয়বারে বললেন: "সেখানে ভূমিকম্প এবং ফিতনা হবে, আর সেখান থেকেই শয়তানের শিং উদিত হবে।"
[দেখুন: ১০৩৭ - ফাতহ: ১৩/ ৪৫]।
(সেখানে ভূমিকম্প এবং ফিতনা হবে) এখানে 'সেখানে' শব্দ দ্বারা তিনি নজদের দিকে ইঙ্গিত করেছেন, আর নজদ হলো পূর্ব দিকে অবস্থিত। এই হাদীসটি ইতিপূর্বে ইসতিসকা (বৃষ্টির প্রার্থনা) অধ্যায়ে অতিক্রান্ত হয়েছে (১)।

৭০৯৫ - ইসহাক ইবনু শাহীন আল-ওয়াসিতি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বায়ান থেকে, তিনি ওয়াবারা ইবনু আবদুর রহমান থেকে, তিনি সাঈদ ইবনু জুবাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনু উমর আমাদের কাছে বের হয়ে আসলেন, তখন আমরা আশা করেছিলাম যে তিনি আমাদের কাছে কোনো উত্তম হাদীস বর্ণনা করবেন। তিনি বলেন: তখন এক ব্যক্তি আমাদের আগে তাঁর কাছে এগিয়ে গিয়ে বললেন: হে আবু আবদুর রহমান! আমাদের কাছে যুদ্ধ সম্পর্কে বর্ণনা করুন যা...--------------------------------------------
(১) পূর্বে ১০৩৭ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে, কিতাব: ইসতিসকা (বৃষ্টির প্রার্থনা), পরিচ্ছেদ: ভূমিকম্প এবং নিদর্শনাবলী সম্পর্কে যা বলা হয়েছে।