৬৪১৯ - আবদুস সালাম ইবনে মুতাহার আমাকে বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনে আলী আমাদের বর্ণনা করেছেন, মা'ন ইবনে মুহাম্মদ আল-গিফারি থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "আল্লাহ সেই ব্যক্তির কোনো অজুহাত বাকি রাখেননি যার মৃত্যুকে তিনি বিলম্বিত করেছেন, এমনকি তাকে ষাট বছর বয়স পর্যন্ত পৌঁছে দিয়েছেন।" আবু হাজিম ও ইবনুল আজলান আল-মাকবুরি থেকে এটি অনুসরণ করেছেন।
[ফাতহ: ১১/ ২৩৮]।
(তার মৃত্যুকে বিলম্বিত করেছেন) অর্থাৎ: তার জীবন দীর্ঘ করেছেন। (এমনকি ষাট বছর পর্যন্ত পৌঁছে দিয়েছেন) এটি চিকিৎসকদের বর্ণনা অনুযায়ী বয়সের চতুর্থ স্তর: শৈশবকাল: যা বয়ঃসন্ধির পূর্ব পর্যন্ত, যৌবনকাল: যা পঁয়ত্রিশ বছর পর্যন্ত, প্রৌঢ়কাল: যা পঞ্চাশ বছর পর্যন্ত এবং বার্ধক্যকাল: যা সত্তর বছর পর্যন্ত; আর এতেই শক্তির দুর্বলতা প্রকাশ পায় এবং ঘাটতি ও অবনতি স্পষ্ট হয়ে ওঠে এবং তার কাছে মৃত্যুর সতর্ককারী আগমন করে, তাই এটি মহান আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তনের সময়।
(তাবে'হু) অর্থাৎ: মা'ন ইবনে মুহাম্মদ।

৬৪২০ - আলী ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু সাফওয়ান আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেছেন: সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "বৃদ্ধের অন্তর দুটি বিষয়ে সর্বদা যুবক থাকে: দুনিয়ার প্রতি ভালোবাসা এবং দীর্ঘ আশা।" লাইস বলেছেন: ইউনুস ও ইবনুল ওয়াহব আমার কাছে ইউনুস থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সাঈদ ও আবু সালামাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন।
[মুসলিম: ১০৪৬ - ফাতহ: ১১/ ২৩৯]।
(বৃদ্ধের অন্তর) অর্থাৎ: বৃদ্ধ ব্যক্তির। (যুবক) অর্থাৎ: শক্তিশালী। (দুটি বিষয়ে) অর্থাৎ: দুটি স্বভাবে। (দুনিয়ার প্রতি ভালোবাসা) অর্থাৎ: সম্পদ। (দীর্ঘ আশা) অর্থাৎ: দীর্ঘ জীবন।
(ইউনুস) অর্থাৎ: ইবনে ইয়াজিদ।

৬৪২১ - মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আদম সন্তান বৃদ্ধ হতে থাকে এবং তার সাথে দুটি জিনিস বড় হতে থাকে: সম্পদের ভালোবাসা এবং দীর্ঘ জীবনের আকাঙ্ক্ষা।" শু'বাহ এটি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
[মুসলিম: ১০৪৭ - ফাতহ: ১১/ ২৩৯]।
(আদম সন্তান বৃদ্ধ হয়) 'বা' বর্ণে ফাতহা (যবর) সহকারে, অর্থাৎ: সে বয়সের ভারে উপনীত হয় এবং (বড় হতে থাকে) 'বা' বর্ণে পেশ সহকারে, অর্থাৎ: বৃদ্ধি পায়, এবং এতে ফাতহা (যবর) পড়াও জায়েজ আছে, আর সে অনুযায়ী এই হাদিস এবং পূর্ববর্তী হাদিসের মধ্যে সমন্বয় হলো...