‌‌২২ - অধ্যায়: {সুতরাং তাদের জন্য আশা করা যায় যে, আল্লাহ তাদের ক্ষমা করে দেবেন এবং আল্লাহ পরম মার্জনাকারী, অতি ক্ষমাশীল। (৯৯)} [আন-নিসা: ৯৯].
(অধ্যায়: {সুতরাং তাদের জন্য আশা করা যায় যে, আল্লাহ তাদের ক্ষমা করে দেবেন} আয়াত) অর্থাৎ: তাদের মার্জনা করবেন।

৪৫৯৮ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন শাইবান, ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন এশার সালাত আদায় করছিলেন, তখন তিনি বললেন: "আল্লাহ তাঁর প্রশংসা শ্রবণ করেন যে তাঁর প্রশংসা করে", অতঃপর সিজদাহ করার আগে তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আইয়াশ ইবনে আবি রাবিআকে মুক্তি দিন। হে আল্লাহ! সালামা ইবনে হিশামকে মুক্তি দিন। হে আল্লাহ! ওয়ালিদ ইবনে ওয়ালিদকে মুক্তি দিন। হে আল্লাহ! মুমিনদের মধ্যে যারা দুর্বল ও নিপীড়িত তাদের মুক্তি দিন। হে আল্লাহ! মুদার গোত্রের ওপর আপনার পদদলন (কঠোরতা) তীব্র করুন। হে আল্লাহ! একে ইউসুফ (আলাইহিস সালাম)-এর বছরগুলোর মতো (দুর্ভিক্ষের) বছর বানিয়ে দিন।"
[দেখুন: ৮০৪ - মুসলিম: ৬৭৫ - ফাতহ: ২৬৪]
(আবু নুআইম) তিনি হলেন ফজল ইবন দুকাইন। (শাইবান) অর্থাৎ: ইবন আবদুর রহমান।
(ইয়াহইয়া থেকে) অর্থাৎ: ইবন আবি কাসীর। (আবু সালামা থেকে) অর্থাৎ: ইবন আবদুর রহমান।
(আপনার পদদলন) 'ওয়াতআহ' হলো: পদদলন ও চাপ প্রয়োগ। আর এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো: কঠোরভাবে পাকড়াও করা। এই হাদীসটি এর ব্যাখ্যাসহ 'ইসতিসকা' (বৃষ্টির প্রার্থনা) ও অন্যান্য অধ্যায়ে অতিক্রান্ত হয়েছে (১)।

‌‌২৩ - অধ্যায়: {তোমাদের জন্য কোনো গুনাহ নেই যদি বৃষ্টির কারণে তোমাদের কোনো কষ্ট হয় অথবা তোমরা অসুস্থ থাকো যে, তোমরা তোমাদের অস্ত্রশস্ত্র রেখে দিবে।} [আন-নিসা: ১০২].
(অধ্যায়) শব্দটি একটি পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। {তোমাদের জন্য কোনো গুনাহ নেই যদি বৃষ্টির কারণে তোমাদের কোনো কষ্ট হয় অথবা তোমরা অসুস্থ থাকো যে, তোমরা তোমাদের অস্ত্রশস্ত্র রেখে দিবে} অর্থাৎ: এই বিষয়ে যা বর্ণিত হয়েছে তার বর্ণনা। অন্য একটি পাণ্ডুলিপিতে "{তোমরা অসুস্থ থাকো যে, তোমরা তোমাদের অস্ত্রশস্ত্র রেখে দিবে}" উক্তির পরিবর্তে "আয়াত" শব্দটি রয়েছে।

৪৫৯৯ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন মুকাতিল আবুল হাসান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাজ্জাজ, ইবন জুরাইজ থেকে,--------------------------------------------
(১) পূর্বে ১০০৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, কিতাব: আল-ইসতিসকা (বৃষ্টির প্রার্থনা), অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দোয়া।