৮৩ - অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অসুস্থতা ও তাঁর মৃত্যু
এবং আল্লাহর বাণী: {নিশ্চয়ই আপনি মৃত্যুবরণ করবেন এবং তারাও মৃত্যুবরণ করবে (৩০) অতঃপর কিয়ামত দিবসে তোমরা তোমাদের রবের নিকট ঝগড়া করবে} [সূরা আয-যুমার: ৩০ - ৩১]।
[ফাতহুল বারী: ৮/ ১২৯]
(অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অসুস্থতা ও তাঁর মৃত্যু) অর্থাৎ: এই দুটির বিবরণ। ({নিশ্চয়ই আপনি মৃত্যুবরণ করবেন}) অর্থাৎ: অচিরেই আপনি মৃত্যুবরণ করবেন ({অতঃপর কিয়ামত দিবসে তোমরা তোমাদের রবের নিকট ঝগড়া করবে (৩১)}) এটি একটি পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।

৪৪২৮ - ইউনুস যুহরী থেকে বর্ণনা করেন, উরওয়াহ বলেন: আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর যে অসুস্থতায় ইন্তেকাল করেন সেই সময় বলতেন: "হে আয়েশা! খায়বারে আমি যে খাদ্য গ্রহণ করেছিলাম তার বিষক্রিয়াজনিত বেদনা আমি সবসময় অনুভব করি। আর এখন সেই সময় যখন আমি সেই বিষের কারণে আমার প্রাণশিরা (অ্যাওর্টা) ছিঁড়ে যাওয়ার উপক্রম অনুভব করছি।"
[ফাতহুল বারী: ৮/ ১৩১]
(ইউনুস) অর্থাৎ: ইবনে ইয়াযীদ আল-আইলী। (আবেহারী) হামযাহ-এর ফাতহাহ এবং বা-এর সুকুনসহ: এটি এমন একটি শিরা যা হৃদপিণ্ডের সাথে যুক্ত, যদি এটি ছিঁড়ে যায় তবে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি মারা যায়। (সেই বিষ থেকে) সীন বর্ণে তাশদীদসহ।

৪৪২৯ - ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উকাইল থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে, তিনি উম্মুল ফাদল বিনতে হারিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে মাগরিবের সালাতে 'আল-মুরসালাতি উরফা' পাঠ করতে শুনেছি। এরপর আল্লাহ তাঁর প্রাণ কবজ করা পর্যন্ত তিনি আমাদের আর সালাত পড়াননি।
[দেখুন: ৭৬৩ - মুসলিম: ৪৬২ - ফাতহুল বারী: ৮/ ১৩০]

৪৪৩০ - মুহাম্মদ ইবনে আরআরা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু ইবনে আব্বাসকে (নিকটে) জায়গা দিতেন। তখন আব্দুর রহমান ইবনে আউফ তাঁকে বললেন: আমাদেরও তো এর মতো পুত্রসন্তান রয়েছে। তিনি (উমর) বললেন: তার মর্যাদা সম্পর্কে তোমরা অবগত আছো। অতঃপর উমর ইবনে আব্বাসকে এই আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন: {যখন আসবে আল্লাহর সাহায্য ও বিজয়} [সূরা আন-নাসর: ১]। তিনি বললেন: "এটি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওফাতের সময়, যা আল্লাহ তাঁকে জানিয়ে দিয়েছেন।" তিনি (উমর) বললেন: আমি এ থেকে তাই জানি যা তুমি জানো।
[দেখুন: ৩৬২৭ - ফাতহুল বারী: ৮/ ১৩০]