(عن عطاء) أي: ابن أبي رباح.
3879 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: "صَلَّى عَلَى أَصْحَمَةَ النَّجَاشِيِّ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا" تَابَعَهُ عَبْدُ الصَّمَدِ.
[انظر: 1317 - مسلم: 952 - فتح: 7/ 191]
(سعيد) أي: ابن أبي عروبة. (تابعه) أي: ابن يزيد بن هارون.
(عبد الصمد) أي: ابن عبد الوارث.
3880 - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَال: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَابْنُ المُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَخْبَرَهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ، صَاحِبَ الحَبَشَةِ، فِي اليَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَقَال: "اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ".
[انظر: 1245 - مسلم: 951 - فتح: 7/ 191]
3881 - وَعَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَال: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ المُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَخْبَرَهُمْ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفَّ بِهِمْ فِي المُصَلَّى، فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَكَبَّرَ أَرْبَعًا".
[انظر: 1245 - مسلم: 951 - فتح: 7/ 191]
(عن صالح) أي: ابن كيسان.
39 - بَابُ تَقَاسُمِ المُشْرِكِينَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
(باب: تقاسم المشركين على النبي صلى الله عليه وسلم) لفظ: (باب) ساقط من نسخة.
3882 - حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَال: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَال: قَال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَادَ حُنَيْنًا: "مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ، بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الكُفْرِ".
[انظر: 1589 - مسلم: 1314 - فتح: 7/ 192]
3879 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: "صَلَّى عَلَى أَصْحَمَةَ النَّجَاشِيِّ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا" تَابَعَهُ عَبْدُ الصَّمَدِ.
[انظر: 1317 - مسلم: 952 - فتح: 7/ 191]
(سعيد) أي: ابن أبي عروبة. (تابعه) أي: ابن يزيد بن هارون.
(عبد الصمد) أي: ابن عبد الوارث.
3880 - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَال: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَابْنُ المُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَخْبَرَهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ، صَاحِبَ الحَبَشَةِ، فِي اليَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَقَال: "اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ".
[انظر: 1245 - مسلم: 951 - فتح: 7/ 191]
3881 - وَعَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَال: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ المُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَخْبَرَهُمْ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفَّ بِهِمْ فِي المُصَلَّى، فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَكَبَّرَ أَرْبَعًا".
[انظر: 1245 - مسلم: 951 - فتح: 7/ 191]
(عن صالح) أي: ابن كيسان.
39 - بَابُ تَقَاسُمِ المُشْرِكِينَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
(باب: تقاسم المشركين على النبي صلى الله عليه وسلم) لفظ: (باب) ساقط من نسخة.
3882 - حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَال: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَال: قَال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَادَ حُنَيْنًا: "مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ، بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الكُفْرِ".
[انظر: 1589 - مسلم: 1314 - فتح: 7/ 192]
(আতা থেকে বর্ণিত) অর্থাৎ: ইবনে আবি রাবাহ।
৩৮৭৯ - আবদুল্লাহ ইবনে আবি শায়বা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সালিম ইবনে হাইয়ান থেকে, সাঈদ ইবনে মিনা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম): "আসহামা নাজাশীর জানাযার সালাত আদায় করেছেন এবং তার জানাযায় চারবার তাকবীর বলেছেন।" আবদুস সামাদ তার অনুসরণ করেছেন।
[দেখুন: ১৩১৭ - মুসলিম: ৯৫২ - ফাতহ: ৭/ ১৯১]
(সাঈদ) অর্থাৎ: ইবনে আবি আরুবা। (তার অনুসরণ করেছেন) অর্থাৎ: ইয়াজিদ ইবনে হারুনের অনুসরণ করেছেন।
(আবদুস সামাদ) অর্থাৎ: ইবনে আবদুল ওয়ারিস।
৩৮৮০ - যুহায়র ইবনে হারব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা সালেহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেছেন: আবু সালামা ইবনে আবদুর রহমান ও ইবনুল মুসায়্যিব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাদের দুজনকে সংবাদ দিয়েছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হাবশার অধিপতি নাজাশীর মৃত্যু সংবাদ তাদেরকে সেই দিনেই দিয়েছিলেন যেদিন তিনি ইন্তেকাল করেছিলেন এবং বলেছিলেন: "তোমাদের ভাইয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো।"
[দেখুন: ১২৪৫ - মুসলিম: ৯৫১ - ফাতহ: ৭/ ১৯১]
৩৮৮১ - সালেহ থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেছেন: সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাদের সংবাদ দিয়েছেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাতের স্থানে তাদের কাতারবদ্ধ করেন, অতঃপর তার জানাযার সালাত আদায় করেন এবং চারবার তাকবীর বলেন।"
[দেখুন: ১২৪৫ - মুসলিম: ৯৫১ - ফাতহ: ৭/ ১৯১]
(সালেহ থেকে বর্ণিত) অর্থাৎ: ইবনে কায়সান।
৩৯ - পরিচ্ছেদ: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বিরুদ্ধে মুশরিকদের শপথ ও জোটবদ্ধ হওয়া
(পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বিরুদ্ধে মুশরিকদের জোটবদ্ধ হওয়া) "পরিচ্ছেদ" শব্দটি একটি পাণ্ডুলিপিতে নেই।
৩৮৮২ - আবদুল আজিজ ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে সাদ ইবনে শিহাব থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামা ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন হুনাইনের উদ্দেশ্যে গমনের সংকল্প করলেন তখন বললেন: "ইনশাআল্লাহ আগামীকাল আমাদের অবতরণস্থল হবে বনী কিনানার খায়েফ নামক স্থানে, যেখানে তারা কুফরীর ওপর পরস্পর শপথ ও জোটবদ্ধ হয়েছিল।"
[দেখুন: ১৫৮৯ - মুসলিম: ১৩১৪ - ফাতহ: ৭/ ১৯২]
৩৮৭৯ - আবদুল্লাহ ইবনে আবি শায়বা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সালিম ইবনে হাইয়ান থেকে, সাঈদ ইবনে মিনা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম): "আসহামা নাজাশীর জানাযার সালাত আদায় করেছেন এবং তার জানাযায় চারবার তাকবীর বলেছেন।" আবদুস সামাদ তার অনুসরণ করেছেন।
[দেখুন: ১৩১৭ - মুসলিম: ৯৫২ - ফাতহ: ৭/ ১৯১]
(সাঈদ) অর্থাৎ: ইবনে আবি আরুবা। (তার অনুসরণ করেছেন) অর্থাৎ: ইয়াজিদ ইবনে হারুনের অনুসরণ করেছেন।
(আবদুস সামাদ) অর্থাৎ: ইবনে আবদুল ওয়ারিস।
৩৮৮০ - যুহায়র ইবনে হারব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা সালেহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেছেন: আবু সালামা ইবনে আবদুর রহমান ও ইবনুল মুসায়্যিব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাদের দুজনকে সংবাদ দিয়েছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হাবশার অধিপতি নাজাশীর মৃত্যু সংবাদ তাদেরকে সেই দিনেই দিয়েছিলেন যেদিন তিনি ইন্তেকাল করেছিলেন এবং বলেছিলেন: "তোমাদের ভাইয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো।"
[দেখুন: ১২৪৫ - মুসলিম: ৯৫১ - ফাতহ: ৭/ ১৯১]
৩৮৮১ - সালেহ থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেছেন: সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাদের সংবাদ দিয়েছেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাতের স্থানে তাদের কাতারবদ্ধ করেন, অতঃপর তার জানাযার সালাত আদায় করেন এবং চারবার তাকবীর বলেন।"
[দেখুন: ১২৪৫ - মুসলিম: ৯৫১ - ফাতহ: ৭/ ১৯১]
(সালেহ থেকে বর্ণিত) অর্থাৎ: ইবনে কায়সান।
৩৯ - পরিচ্ছেদ: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বিরুদ্ধে মুশরিকদের শপথ ও জোটবদ্ধ হওয়া
(পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বিরুদ্ধে মুশরিকদের জোটবদ্ধ হওয়া) "পরিচ্ছেদ" শব্দটি একটি পাণ্ডুলিপিতে নেই।
৩৮৮২ - আবদুল আজিজ ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে সাদ ইবনে শিহাব থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামা ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন হুনাইনের উদ্দেশ্যে গমনের সংকল্প করলেন তখন বললেন: "ইনশাআল্লাহ আগামীকাল আমাদের অবতরণস্থল হবে বনী কিনানার খায়েফ নামক স্থানে, যেখানে তারা কুফরীর ওপর পরস্পর শপথ ও জোটবদ্ধ হয়েছিল।"
[দেখুন: ১৫৮৯ - মুসলিম: ১৩১৪ - ফাতহ: ৭/ ১৯২]
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 158)