৩৭৯২ - মুহাম্মাদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি গুন্দার থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে এবং তিনি উসাইদ ইবনে হুদাইর (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, জনৈক আনসারী ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আমাকে কোনো দায়িত্বে নিয়োগ করবেন না, যেমনটি আপনি অমুককে নিয়োগ করেছেন? তিনি বললেন: "তোমরা আমার পরে স্বজনপ্রীতি ও বৈষম্যের সম্মুখীন হবে। সুতরাং তোমরা ধৈর্য ধারণ করো, যতক্ষণ না হাউজের পাড়ে আমার সাথে সাক্ষাৎ করো।"

৩৭৯৩ - মুহাম্মাদ ইবনে বাশার আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি গুন্দার থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আনসারদের উদ্দেশ্যে বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমরা আমার পরে স্বজনপ্রীতি ও বৈষম্য দেখতে পাবে। সুতরাং তোমরা ধৈর্য ধারণ করো, যতক্ষণ না আমার সাথে সাক্ষাৎ করো; আর তোমাদের প্রতিশ্রুত সাক্ষাতের স্থান হলো হাউজ।"
[দ্রষ্টব্য: ৩১৪৬ - মুসলিম: ১০৫৯ - ফাতহ: ৭/ ১১৭]
(জনৈক ব্যক্তি) বলা হয়েছে: তিনি হলেন বর্ণনাকারী উসাইদ। (অমুক) তিনি হলেন আমর ইবনুল আস। (আসারাহ - أثرة) হামযাহর পেশ এবং 'সা'-এর সুকুন দিয়ে; এক কপিতে উভয়টিতে যবরসহ রয়েছে। এই হাদীসটি বারবার অতিক্রান্ত হয়েছে (১)।

৩৭৯৪ - আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন—যখন তিনি তাঁর সাথে ওয়ালীদ-এর কাছে গিয়েছিলেন—তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আনসারদের ডেকেছিলেন তাদের জন্য বাহরাইনের ভূমি বরাদ্দ দেওয়ার জন্য। তারা বললেন: না, যতক্ষণ না আপনি আমাদের মুহাজির ভাইদের জন্যও অনুরূপ ভূমি বরাদ্দ দেন। তিনি বললেন: "তবে যদি তা না হয়, তবে তোমরা ধৈর্য ধরো যতক্ষণ না আমার সাথে সাক্ষাৎ করো। কেননা আমার পরে তোমরা অবশ্যই স্বজনপ্রীতি ও বৈষম্যের শিকার হবে।"
[দ্রষ্টব্য: ২৩৭৬ - ফাতহ: ৭/ ১১৭]
(সুফিয়ান) অর্থাৎ: ইবনে উয়াইনাহ। (ওয়ালীদের নিকট) অর্থাৎ: ওয়ালীদ ইবনে আবদুল মালিক ইবনে মারওয়ান।
(নবী ডেকেছিলেন) শেষ পর্যন্ত; এটি 'নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিজয়া থেকে যা কিছু বরাদ্দ দিয়েছিলেন' পরিচ্ছেদে অতিক্রান্ত হয়েছে (২)। এবং তাঁর উক্তি: (ইম্মা লা) প্রসিদ্ধ মতানুসারে লাম-এর ফাতহা (যবর) যোগে।--------------------------------------------
(১) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (২৩৭৬) নং হাদীসে: মুসাকাত অধ্যায়, ভূমি বরাদ্দ পরিচ্ছেদ; এবং (৩১৬৩) নং হাদীসে: জিজয়া ও সন্ধি অধ্যায়, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাহরাইনের যা কিছু বরাদ্দ দিয়েছিলেন পরিচ্ছেদ।
(২) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (৩১৬৩) নং হাদীসে: জিজয়া ও সন্ধি অধ্যায়, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাহরাইনের যা কিছু বরাদ্দ দিয়েছিলেন পরিচ্ছেদ।