২৭৭৩ - আবু আসিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে আউন আমাদের নিকট নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর (রা.) খায়বারে কিছু সম্পদ লাভ করেন। এরপর তিনি নবী (সা.)-এর নিকট এসে তাঁকে তা অবহিত করলেন। তিনি (সা.) বললেন: "তুমি চাইলে তা সদকা করতে পারো।" অতঃপর তিনি তা অভাবী, মিসকীন, নিকটাত্মীয় এবং মুসাফিরদের মাঝে সদকা করে দিলেন।
[দ্রষ্টব্য: ২৩১৩ - মুসলিম: ১৬৩২ - ফাতহ: ৫/ ৩৯৯]
(আবু আসিম) তিনি হলেন আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ।
(উমর খায়বারে কিছু সম্পদ লাভ করেন) ইত্যাদি কথা কয়েকবার অতিক্রান্ত হয়েছে (১)।

‌‌৩০ - পরিচ্ছেদ: মসজিদের জন্য জমি ওয়াকফ করা
(মসজিদের জন্য জমি ওয়াকফ করার পরিচ্ছেদ) অর্থাৎ: তার ওপর মসজিদ নির্মাণের উদ্দেশ্যে।

২৭৭৪ - ইসহাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আবু আত-তায়্যাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক (রা.) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সা.) মদীনায় আসলেন, তিনি মসজিদ নির্মাণের নির্দেশ দিলেন এবং বললেন: "হে বনু নাজ্জার! তোমাদের এই বাগানটি আমার কাছে বিক্রি করো।" তারা বলল: না, আল্লাহর শপথ! আমরা এর মূল্য কেবল আল্লাহর নিকটই প্রত্যাশা করি।
[দ্রষ্টব্য: ২৩৪ - মুসলিম: ৫২৪ - ফাতহ: ৫/ ৪০৪]
(আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন) একটি পাণ্ডুলিপিতে আছে: "ইসহাক আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন" অর্থাৎ: "ইবনে মানসুর", যেমনটি একটি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে এবং তিনি হলেন আল-কাওসাজ। (আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন) একটি পাণ্ডুলিপিতে আছে: "আমাদের সংবাদ দিয়েছেন" (আব্দুস সামাদ) অর্থাৎ: ইবনে আব্দিল ওয়ারিস ইবনে সাঈদ আল-আনবারী।
(মসজিদের নির্দেশ দিলেন) একটি পাণ্ডুলিপিতে আছে: "মসজিদ নির্মাণের নির্দেশ দিলেন"। (তোমাদের বাগান দ্বারা) একটি পাণ্ডুলিপিতে 'বা' বর্ণ বিলুপ্ত করে মানসুব অবস্থায় "তোমাদের বাগান" রয়েছে। (তারা বলল) একটি পাণ্ডুলিপিতে "অতঃপর তারা বলল" আছে এবং হাদীসটি কয়েকবার অতিক্রান্ত হয়েছে (২)।--------------------------------------------
(১) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে হাদীস নম্বর (২৭৩৭), কিতাব: আশ-শুরুত, পরিচ্ছেদ: ওয়াকফের শর্তসমূহ; এবং (২৭৬৪), কিতাব: আল-ওয়াসায়া, পরিচ্ছেদ: ইয়াতীমের সম্পদে অভিভাবক যা করতে পারেন এবং তার শ্রম অনুযায়ী কতটুকু ভোগ করতে পারেন; এবং (২৭৭২), কিতাব: আল-ওয়াসায়া, পরিচ্ছেদ: ওয়াকফনামা কীভাবে লিখতে হয়।
(২) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে হাদীস নম্বর (২৩৪), কিতাব: আল-ওযু, পরিচ্ছেদ: উট, চতুষ্পদ জন্তু ও বকরির পেশাব =