3560 - عن ابن بُرَيْدَة، قال: جاء رجل إلى أبي فسأله أي الناس كان أحب إلى رسول اللّه صلى الله عليه وسلم من النساء، فقال: كان أحب الناس إلى رسول اللّه صلى الله عليه وسلم من النساء فاطمة، ومن الرجال علي(1).
- وزاد في دوواية حبان بن علي، قالوا: فأخبرنا عن أبغض الناس كان إلى رسول اللّه صلى الله عليه وسلم، قال: بنو أمية، وبنو ثقيف، وضيفة.
باطل؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (1124).
- أخرجه: الترمذي (3868) قال: حَدَّثَنَا إبراهيم بن سعيد الجوهري. والنسائي في "الكبرى" (8498)، وفي "الخصائص"، له (42)، قال: أخبرني زكريا بن يحيى، قال: أخبرنا إبراهيم بن سعيد(2). والطبراني في "المعجم الأوسط" (7258)، قال: حَدَّثَنَا محمد بن راشد، قال: حَدَّثَنَا إبراهيم بن سعيد. والحاكم في "المستدرك" 3/ 155، قال: حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: حَدَّثَنَا العباس بن محمد الدوري. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 42/ 260، قال: أخبرنا أبو غالب أحمد بن الحسن، قال: أخبرنا أبو محمد الجوهري، قال: أخبرنا أبو الفضل الزُّهري، قال: حَدَّثَنَا أبو القاسم البغوي، قال: حدثني إبراهيم بن سعيد الطبري.
كلاهما: (إبراهيم بن سعيد، والعباس بن محمد)، قالا: حَدَّثَنَا شاذان الأسود بن عامر، عن جعفر الأحمر.
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (41)، قال: حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق، قال: حَدَّثَنَا أبو جعفر بن ينزك، قال: حَدَّثَنَا يونس بن محمد، قال: حَدَّثَنَا حبان بن علي.--------------------------------------------
(1) اللفظ للنسائي.
(2) ورد في "الخصائص" (سعد) وهو تصحيف.
৩৫৬০ - ইবনে বুরাইদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি আমার পিতার কাছে এসে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন যে, নারীদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তি কে ছিলেন? তিনি বললেন: নারীদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তি ছিলেন ফাতিমা, আর পুরুষদের মধ্যে আলী(১)।
- এবং হিব্বান ইবনে আলীর বর্ণনায় বর্ধিত অংশ হিসেবে রয়েছে, তাঁরা বললেন: তাহলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট সবচেয়ে ঘৃণিত ব্যক্তি কারা ছিলেন সে সম্পর্কে আমাদের জানান। তিনি বললেন: বনু উমাইয়াহ, বনু সাকীফ এবং দায়ফাহ।
বাতিল; দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দইফাহ (১১২৪)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তিরমিজি (৩৮৬৮), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ আল-জাওহারি। এবং নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৮৪৯৮) গ্রন্থে, এবং তাঁর 'আল-খাসায়েস' (৪২) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ(২)। এবং তাবারানি 'আল-মু'জাম আল-অওসাত' (৭২৫৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রাশিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ। এবং হাকেম 'আল-মুস্তাদরাক' ৩/১৫৫ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দাওরি। এবং ইবনে আসাকির 'তারিখু দামেস্ক' ৪২/২৬০ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু গালিব আহমদ ইবনুল হাসান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-জাওহারি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফজল আজ-জুহরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ আত-তাবারানি।
তাঁরা উভয়েই: (ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ এবং আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাযান আসওয়াদ ইবনে আমির, জাফর আল-আহমার থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: রুয়ানি 'মুসনাদ আস-সাহাবাহ' (৪১) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু জাফর ইবনে ইয়ানযাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিব্বান ইবনে আলী।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস নাসাঈ-এর।
(২) 'আল-খাসায়েস' গ্রন্থে 'সা'দ' শব্দটি এসেছে যা একটি লিখনগত ভুল।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 123)