3535 - عن بريدة رضي الله عنه، قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم عليًا إلى خالد ليقبض الخمس وكنت أبغض عليًا وقد اغتسل، فقلت لخالد: ألا ترى إلى هذا فلما قدمنا على النبي صلى الله عليه وسلم ذكرت ذلك له، فقال: "يا بريدة أتبغض عليا"، فقلت: نعم. قال: "لا تبغضه فإن له في الخمس أكثر من ذلك"(1).
صحيح.
- أخرجه: أحمد 5/ 359 (23036)، وفي "فضائل الصحابة" (1179). والبخاري 5/ 207 (4350) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 342، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، قال: أخبرنا عبد الله بن الحسين القاضي بمرو، قال: حدثنا الحارث بن أبي أسامة. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 42/ 194، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل، وأبو المظفر بن القشيري، قالا: أخبرنا أبو عثمان البحيري، قال: أخبرنا أبو الحسن محمد بن عمر بن محمد بن بعتة البزاز بالرصافة، قال: أحبرنا الحسين بن إسماعيل، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. (ح)، قال: أخبرنا أبو القاسم بن الحصين، قال: أخبرنا أبو علي بن المذهب، قال: أخبرنا أحمد بن جعفر، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثني أبي.
أربعتهم: (أحمد، ومحمد، والحارث، ويعقوب)، عن رَوْح بن عُبَادَة، قال: حدثنا علي بن سُوَيْد بن مَنْجُوف، عن عبد الله بن بُرَيْدَة، عن أبيه، فذكره.--------------------------------------------
(1) اللفظ للبخاري.
৩৫৩৫ - বুরাইদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে খালিদের নিকট পাঠালেন যেন তিনি খুমুস (গনিমতের এক-পঞ্চমাংশ) গ্রহণ করেন। আমি আলীকে অপছন্দ করতাম, আর তিনি তখন গোসল করেছিলেন। তাই আমি খালিদকে বললাম: আপনি কি এর প্রতি লক্ষ্য করছেন না? অতঃপর আমরা যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম, আমি তাঁর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলাম। তিনি বললেন: "হে বুরাইদাহ! তুমি কি আলীকে ঘৃণা করো?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "তাকে ঘৃণা করো না, কারণ খুমুসে তার অধিকার এর চেয়েও বেশি।"(১).
সহিহ।
- হাদিসটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৫/ ৩৫৯ (২৩০৩৬), এবং "ফাদাইলুস সাহাবা" (১১৭৯) গ্রন্থে। বুখারি ৫/ ২০৭ (৪৩৫০), তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন বাশশার বর্ণনা করেছেন। বাইহাকি "আস-সুনানুল কুবরা" ৬/ ৩৪২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মার্ভের বিচারক আব্দুল্লাহ বিন আল-হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হারিস বিন আবি উসামাহ। ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ৪২/ ১৯৪ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আল-ফাদল এবং আবু আল-মুজাফফর বিন আল-কুশাইরি, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উসমান আল-বুহাইরি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান মুহাম্মদ বিন উমর বিন মুহাম্মদ বিন বা’তাহ আল-বাযযার আর-রুসাফায়, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হুসাইন বিন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব বিন ইবরাহিম। (হ), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম বিন আল-হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলি বিন আল-মুযহিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন।
তাঁদের চারজন: (আহমাদ, মুহাম্মদ, হারিস এবং ইয়াকুব), তাঁরা রাওহ বিন উবাদাহ থেকে, তিনি আলি বিন সুওয়াইদ বিন মানজুফ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস বুখারি থেকে নেওয়া।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 93)