- أخرجه: البيهقي في "دلائل النبوة" 6/ 242، قال: أخبرنا أبو الحسين بن بشران، قال: أنبأنا أبو عمرو بن السماك، قال: حدثنا حنبل بن إسحاق، قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدتتنا أم الأسود الخزاعية، قالت: حدثتني أم نائلة الخزاعية، قالت: حدثني بريدة، فذكره.
3491 - عن بريدة، قال: كان استغفار نبي الله صلى الله عليه وسلم "رب اغفر لي وارحمني وتب عليّ إنك التواب الغفور".
إسناده ضعيف جدا، الحكم بن ظهير وهو الفزاري، متروك.
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 2/ 493، قال: حدثنا محمد بن يوسف بن عاصم البخاري، قال: حدثنا الحسن بن عرفة، قال: حدثنا الحكم بن ظهير، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، فذكره.
3492 - عن بريدة، قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما على المنبر ساعة، فقالوا: يا رسول الله ما أقامك؟ قال: "أتاني جبريل فقال: من ذكرت عنده فلم يصل عليك فأبعده الله، قلت: آمين ومن أدرك والديه أو أحدهما فلم يغفر له فأبعده الله قلت آمين".
صحيح لغيره.
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (55)، قال: حدثنا ابن إسحاق، قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن أصحابه، عن بريدة، فذكره.
3493 - عن بريدة بن الحصيب، قال: شكا خالد بن الوليد المخزومي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله ما أنام الليل من الأرق،
3491 - عن بريدة، قال: كان استغفار نبي الله صلى الله عليه وسلم "رب اغفر لي وارحمني وتب عليّ إنك التواب الغفور".
إسناده ضعيف جدا، الحكم بن ظهير وهو الفزاري، متروك.
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 2/ 493، قال: حدثنا محمد بن يوسف بن عاصم البخاري، قال: حدثنا الحسن بن عرفة، قال: حدثنا الحكم بن ظهير، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، فذكره.
3492 - عن بريدة، قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما على المنبر ساعة، فقالوا: يا رسول الله ما أقامك؟ قال: "أتاني جبريل فقال: من ذكرت عنده فلم يصل عليك فأبعده الله، قلت: آمين ومن أدرك والديه أو أحدهما فلم يغفر له فأبعده الله قلت آمين".
صحيح لغيره.
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (55)، قال: حدثنا ابن إسحاق، قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن أصحابه، عن بريدة، فذكره.
3493 - عن بريدة بن الحصيب، قال: شكا خالد بن الوليد المخزومي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله ما أنام الليل من الأرق،
এটি বর্ণনা করেছেন: আল-বায়হাকী তার "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ৬/২৪২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন ইবনে বিশরান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর ইবনে আস-সাম্মাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হানবাল ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উম্মুল আসওয়াদ আল-খুযাঈয়াহ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন উম্মু নায়েলা আল-খুযাঈয়াহ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন বুরায়দাহ, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৯১ - বুরায়দাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ক্ষমা প্রার্থনা ছিল এরূপ "হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি দয়া করুন এবং আমার তওবা কবুল করুন; নিশ্চয়ই আপনি তওবা কবুলকারী, পরম ক্ষমাশীল।"
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল। আল-হাকাম ইবনে যুহায়র আল-ফাযারী নামক বর্ণনাকারী পরিত্যক্ত।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আদী তার "আল-কামিল" ২/৪৯৩ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ ইবনে আসিম আল-বুখারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে আরাফাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম ইবনে যুহায়র, আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, তিনি সুলায়মান ইবনে বুরায়দাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৯২ - বুরায়দাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরের উপর বেশ কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকলেন। সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকে কিসে এভাবে দাঁড় করিয়ে রাখল? তিনি বললেন: "আমার নিকট জিবরাঈল এসেছিলেন এবং বললেন: যার নিকট আপনার নাম উল্লেখ করা হলো কিন্তু সে আপনার প্রতি দরুদ পাঠ করল না, আল্লাহ তাকে রহমত থেকে দূর করে দিন; আমি বললাম: আমীন। আর যে ব্যক্তি তার পিতামাতা উভয়কে অথবা তাদের একজনকে পেল অথচ তার গুনাহ মাফ হলো না, আল্লাহ তাকেও রহমত থেকে দূর করে দিন; আমি বললাম: আমীন।"
অন্যান্য বর্ণনার কারণে এটি সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আর-রুয়ানী তার "মুসনাদুস সাহাবাহ" (৫৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে আবু শায়বাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জারীর, আতা ইবনে আস-সাইব থেকে, তিনি তার সাথীদের থেকে, তিনি বুরায়দাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৯৩ - বুরায়দাহ ইবনুল হুসাইব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ আল-মাখযূমী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট অভিযোগ করে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! অনিদ্রার কারণে আমি রাতে ঘুমাতে পারি না,
৩৪৯১ - বুরায়দাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ক্ষমা প্রার্থনা ছিল এরূপ "হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি দয়া করুন এবং আমার তওবা কবুল করুন; নিশ্চয়ই আপনি তওবা কবুলকারী, পরম ক্ষমাশীল।"
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল। আল-হাকাম ইবনে যুহায়র আল-ফাযারী নামক বর্ণনাকারী পরিত্যক্ত।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আদী তার "আল-কামিল" ২/৪৯৩ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ ইবনে আসিম আল-বুখারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে আরাফাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম ইবনে যুহায়র, আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, তিনি সুলায়মান ইবনে বুরায়দাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৯২ - বুরায়দাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরের উপর বেশ কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকলেন। সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকে কিসে এভাবে দাঁড় করিয়ে রাখল? তিনি বললেন: "আমার নিকট জিবরাঈল এসেছিলেন এবং বললেন: যার নিকট আপনার নাম উল্লেখ করা হলো কিন্তু সে আপনার প্রতি দরুদ পাঠ করল না, আল্লাহ তাকে রহমত থেকে দূর করে দিন; আমি বললাম: আমীন। আর যে ব্যক্তি তার পিতামাতা উভয়কে অথবা তাদের একজনকে পেল অথচ তার গুনাহ মাফ হলো না, আল্লাহ তাকেও রহমত থেকে দূর করে দিন; আমি বললাম: আমীন।"
অন্যান্য বর্ণনার কারণে এটি সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আর-রুয়ানী তার "মুসনাদুস সাহাবাহ" (৫৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে আবু শায়বাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জারীর, আতা ইবনে আস-সাইব থেকে, তিনি তার সাথীদের থেকে, তিনি বুরায়দাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৯৩ - বুরায়দাহ ইবনুল হুসাইব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ আল-মাখযূমী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট অভিযোগ করে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! অনিদ্রার কারণে আমি রাতে ঘুমাতে পারি না,
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 36)