৩৩২৫ - বারা ইবনে আজিব থেকে বর্ণিত: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে বললেন, যখন তুমি পবিত্র অবস্থায় তোমার বিছানায় যাবে তখন বলো: "হে আল্লাহ, আমি আমার চেহারাকে আপনার প্রতি সমর্পণ করলাম, আমার পিঠকে আপনার আশ্রয়ে ন্যস্ত করলাম এবং আমার যাবতীয় বিষয় আপনার কাছে সোপর্দ করলাম, আপনার প্রতি অনুরাগ ও ভীতির সাথে। আপনি ছাড়া আপনার (শাস্তি) থেকে পালানোর বা বাঁচার কোনো আশ্রয়স্থল নেই। আমি আপনার অবতীর্ণ কিতাবের ওপর ঈমান এনেছি যা আপনি নাজিল করেছেন এবং আপনার প্রেরিত নবীর ওপর ঈমান এনেছি যাকে আপনি প্রেরণ করেছেন। যদি তুমি সেই রাতে মারা যাও, তবে ফিতরাতের (দ্বীন ইসলামের) ওপর মৃত্যুবরণ করবে। আর যদি ভোরে উপনীত হও, তবে তুমি প্রভাতে অনেক কল্যাণ লাভ করবে।"
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৪/ ২৯০ (১৮০৮৯) (দার ইহয়াউত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি। আবু দাউদ (৫০৪৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া। নাসায়ি ‘আল-কুবরা’ গ্রন্থে (১০৬১৯)। এবং ‘আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লায়লাহ’ গ্রন্থে (৪৬০) ও (৭৮৩), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে রাফে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আদম। খতিব ‘আল-কিফায়া’ গ্রন্থে: ২৭০, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওসমান ইবনে আহমাদ আদ-দাক্কাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হামিদ ইবনে আস-সাহল আস-সাগরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইন।
তাঁরা তিন জন: (ওয়াকি, ইয়াহইয়া এবং আল-ফাদল) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফিতর ইবনে খলিফা।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৪/ ২৯২ (১৮১১৪) (দার ইহয়াউত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আদম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফুদাইল ইবনে ইয়াদ। ৪/ ২৯৩ (দার ইহয়াউত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে আল-মুবারক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান। বুখারি ১/ ৭১ (২৪৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মুকাতিল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান। এবং ৮/ ৮৪ (৬৩১১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুতামির। মুসলিম ৮/ ৭৭ (২৭১০) (৫৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওসমান ইবনে আবি শাইবাহ এবং ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম (একত্রে), তাঁরা উভয়েই জারির থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ (৫০৪৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুতামির। তিরমিজি...