جميعهم: (عبد الرحمان بن عوسجة، وزاذان، وأوس بن ضمعج، وعبد الرحمان بن أبي ليلى، وعمار بن محمد، وعدي بن ثابت)، عن البراء بن عازب، فذكرهُ.
وفي رواية زاذان عن البراء بن عازب، قال: سمعت رسول الله (حسنوا القرآن بأصواتكم، فإن الصوت الحسن يزيد القرآن حسنًا).

‌‌باب الذكر والدعاء
3324 - عن البراء بن عازب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "إذا أراد الله عز وجل بعبده خيرًا علمه هؤلاء الكلمات ثم لم ينسهن: اللهم إني ضعيف فقوني رضاك ضعفي، وخذ إلي الخير بناصيتي، وأجعل الإسم منتهى رضاي، اللهم إني ضعيف فقوني، وذليل فأعزني، وفقير فأغنني وأرزقني".
موضوع؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (6168).
- أخرجه: ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 43/ 340، قال: أنبأنا أبو محمد بن السمرقند، قال: أخبرنا محمد بن علي بن محمد بن موسى بن عبد الله السلمي أبو بكر - قراءة عليه في الجامع بدمشق -، قال: أخبرنا أبو القاسم عمار بن محمد بن الحسن الداراني في جامع دمشق، قال: حدثنا خيثمة بن سليمان بن حيدرة الأطرابلسي، قال: أخبرنا أبو الفضل أحمد بن ملاعب، قال: حدثني عبد الصمد بن النعمان، قال: حدثني ياسين بن معاذ الزيات، عن العلاء بن المسيب، عن أبي داود، عن البراء بن عازب، فذكرهُ.
তারা সবাই: (আবদুর রহমান ইবনে আওসাজাহ, যাদান, আওস ইবনে যামআহ, আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা, আম্মার ইবনে মুহাম্মদ এবং আদি ইবনে সাবিত), বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
আর যাদানের বর্ণনায় বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে বলতে শুনেছি (তোমাদের কণ্ঠস্বরের মাধ্যমে কুরআনকে সৌন্দর্যমণ্ডিত করো, কারণ সুন্দর কণ্ঠ কুরআনের সৌন্দর্যকে আরও বাড়িয়ে দেয়)।

‌‌যিকির ও দোয়ার অধ্যায়
৩৩২৪ - বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, তিনি বলেন: "যখন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ তাঁর কোনো বান্দার কল্যাণ চান, তখন তাকে এই শব্দগুলো শিখিয়ে দেন এবং এরপর সে তা ভুলে যায় না: হে আল্লাহ, আমি দুর্বল, তাই আপনার সন্তুষ্টির পথে আমার দুর্বলতাকে শক্তিতে পরিণত করুন, আমার কপাল ধরে আমাকে কল্যাণের দিকে নিয়ে যান, আর ইসলামকে আমার সন্তুষ্টির শেষ সীমানা বানিয়ে দিন; হে আল্লাহ, আমি দুর্বল, তাই আমাকে শক্তিশালী করুন; আমি লাঞ্ছিত, তাই আমাকে সম্মানিত করুন; আর আমি অভাবী, তাই আমাকে স্বচ্ছল করুন এবং আমাকে রিযিক দান করুন।"
জাল; দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দইফাহ (৬১৬৮)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আসাকির তাঁর "তারিখে দামেশক" ৪৩/৩৪০-এ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ ইবনুল সামারকান্দি, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুসা ইবনে আবদুল্লাহ আল-সুলামি—তার সামনে দামেশকের জামে মসজিদে এটি পাঠ করা হয়েছিল—তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবুল কাসিম আম্মার ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান আদ-دارানি দামেশকের জামে মসজিদে, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন খাইসামাহ ইবনে সুলাইমান ইবনে হায়দারাহ আল-আত্রাবুলসি, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবু আল-ফজল আহমদ ইবনে মুলায়িব, তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন আবদুস সামাদ ইবনুল নুমান, তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন ইয়াসিন ইবনে মুয়ায আজ-যায়্যাত, তিনি আল-আলা ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু দাউদ থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 74)