- أخرجه: الفاكهي في "إخبار مكة" (1856). وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2338). والطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 29 (1188). وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1218)، قال: حدثنا سليمان بن أحمد (الطبراني)، قال: حدثنا أحمد بن يحيى الحضرمي.
ثلاثتهم: (الفاكهي، وابن أبي عاصم، وأحمد الحضرمي)، عن عبد الرحمان بن محمد بن عبد الرحمان بن محمد بن بشر بن عبد الله بن سلمة بن بديل بن ورقاء، قال: حدثني أبي محمد بن عبد الرحمان، عن أبيه عبد الرحمان بن محمد، عن أبيه محمد بن بشر، عن أبيه بشر بن عبد الله، عن أبيه عبد الله بن سلمة، عن أبيه سلمة بن بديل، عن أبيه بديل بن ورقاء، فذكره.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 29 (1187)، قال: حدثنا علي بن عبد العزيز، قال: حدثنا سليمان بن أحمد الواسطي، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثني سليمان بن موسى أن بديل بن بشر بن عبد الله بن سلمة بن بديل بن ورقاء أخبره قال أخبرني جدي عن عبد الله بن سلمة عن أبيه سلمة بن بديل، فذكره.
3219 - عن حبيبة ابنة شريق: أنها كانت مع أمها ابنة العجماء، في أيام الحج بمنى قالت: فجاءهم بديل بن ورقاء على راحلة رسول الله صلى الله عليه وسلم فنادى: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من كان صائما فليفطر، فإنهن أيام أكل وشرب"(1).
حسن.--------------------------------------------
(1) بلفظ الطبرى (403).
ثلاثتهم: (الفاكهي، وابن أبي عاصم، وأحمد الحضرمي)، عن عبد الرحمان بن محمد بن عبد الرحمان بن محمد بن بشر بن عبد الله بن سلمة بن بديل بن ورقاء، قال: حدثني أبي محمد بن عبد الرحمان، عن أبيه عبد الرحمان بن محمد، عن أبيه محمد بن بشر، عن أبيه بشر بن عبد الله، عن أبيه عبد الله بن سلمة، عن أبيه سلمة بن بديل، عن أبيه بديل بن ورقاء، فذكره.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 29 (1187)، قال: حدثنا علي بن عبد العزيز، قال: حدثنا سليمان بن أحمد الواسطي، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثني سليمان بن موسى أن بديل بن بشر بن عبد الله بن سلمة بن بديل بن ورقاء أخبره قال أخبرني جدي عن عبد الله بن سلمة عن أبيه سلمة بن بديل، فذكره.
3219 - عن حبيبة ابنة شريق: أنها كانت مع أمها ابنة العجماء، في أيام الحج بمنى قالت: فجاءهم بديل بن ورقاء على راحلة رسول الله صلى الله عليه وسلم فنادى: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من كان صائما فليفطر، فإنهن أيام أكل وشرب"(1).
حسن.--------------------------------------------
(1) بلفظ الطبرى (403).
- এটি বর্ণনা করেছেন: ফাকিহি "আখবারু মক্কা" (১৮৫৬) গ্রন্থে। ইবনে আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল-মাসানি" (২৩৩৮) গ্রন্থে। তাবারানি "আল-মু'জামুল কবির" ২/ ২৯ (১১৮৮) গ্রন্থে। এবং আবু নুয়াইম "মা'রিফাতুস সাহাবা" (১২১৮) গ্রন্থে। তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুলায়মান বিন আহমাদ (তাবারানি) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ বিন ইয়াহইয়া আল-হাদরামি বর্ণনা করেছেন।
তারা তিনজনই: (ফাকিহি, ইবনে আবি আসিম এবং আহমাদ আল-হাদরামি), আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন বিশর বিন আবদুল্লাহ বিন সালামাহ বিন বুদাইল বিন ওয়ারকা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আমার পিতা মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি তার পিতা মুহাম্মদ বিন বিশর থেকে, তিনি তার পিতা বিশর বিন আবদুল্লাহ থেকে, তিনি তার পিতা আবদুল্লাহ বিন সালামাহ থেকে, তিনি তার পিতা সালামাহ বিন বুদাইল থেকে, তিনি তার পিতা বুদাইল বিন ওয়ারকা থেকে বর্ণনা করেছেন, এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মু'জামুল কবির" ২/ ২৯ (১১৮৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী বিন আবদুল আজিজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুলায়মান বিন আহমাদ আল-ওয়াসিতি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়ালিদ বিন মুসলিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট সুলায়মান বিন মুসা বর্ণনা করেছেন যে, বুদাইল বিন বিশর বিন আবদুল্লাহ বিন সালামাহ বিন বুদাইল বিন ওয়ারকা তাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার দাদা আমাকে আবদুল্লাহ বিন সালামাহ থেকে, তিনি তার পিতা সালামাহ বিন বুদাইল থেকে সংবাদ দিয়েছেন, এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
৩২১৯ - হাবিবা বিনতে শারীক থেকে বর্ণিত: তিনি হজের দিনগুলোতে মিনায় তার মা ইবনাতুল আজমার সাথে ছিলেন। তিনি বলেন: এমতাবস্থায় বুদাইল বিন ওয়ারকা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উটের পিঠে চড়ে তাদের কাছে আসলেন এবং উচ্চস্বরে ঘোষণা করলেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলছেন: "যে ব্যক্তি রোযা রেখেছে সে যেন তা ভেঙে ফেলে, কারণ এগুলো হলো পানাহারের দিন"(১)।
হাসান।--------------------------------------------
(১) তাবারির শব্দচয়নে (৪০৩)।
তারা তিনজনই: (ফাকিহি, ইবনে আবি আসিম এবং আহমাদ আল-হাদরামি), আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন বিশর বিন আবদুল্লাহ বিন সালামাহ বিন বুদাইল বিন ওয়ারকা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আমার পিতা মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি তার পিতা মুহাম্মদ বিন বিশর থেকে, তিনি তার পিতা বিশর বিন আবদুল্লাহ থেকে, তিনি তার পিতা আবদুল্লাহ বিন সালামাহ থেকে, তিনি তার পিতা সালামাহ বিন বুদাইল থেকে, তিনি তার পিতা বুদাইল বিন ওয়ারকা থেকে বর্ণনা করেছেন, এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মু'জামুল কবির" ২/ ২৯ (১১৮৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী বিন আবদুল আজিজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুলায়মান বিন আহমাদ আল-ওয়াসিতি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়ালিদ বিন মুসলিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট সুলায়মান বিন মুসা বর্ণনা করেছেন যে, বুদাইল বিন বিশর বিন আবদুল্লাহ বিন সালামাহ বিন বুদাইল বিন ওয়ারকা তাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার দাদা আমাকে আবদুল্লাহ বিন সালামাহ থেকে, তিনি তার পিতা সালামাহ বিন বুদাইল থেকে সংবাদ দিয়েছেন, এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
৩২১৯ - হাবিবা বিনতে শারীক থেকে বর্ণিত: তিনি হজের দিনগুলোতে মিনায় তার মা ইবনাতুল আজমার সাথে ছিলেন। তিনি বলেন: এমতাবস্থায় বুদাইল বিন ওয়ারকা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উটের পিঠে চড়ে তাদের কাছে আসলেন এবং উচ্চস্বরে ঘোষণা করলেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলছেন: "যে ব্যক্তি রোযা রেখেছে সে যেন তা ভেঙে ফেলে, কারণ এগুলো হলো পানাহারের দিন"(১)।
হাসান।--------------------------------------------
(১) তাবারির শব্দচয়নে (৪০৩)।
(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 264)