3146 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يرسل البكاء على أهل النار فيبكون متى ينقطع الدموع ثم يبكون الدم حتى يصير في وجوههم كهيئة الأخدود، لو أرسلت فيه السفن لجرت"(1).
حسن.
- أخرجه: أبو يوسف في "الخراج": 7. وابن أبي شيبة (34119) قال: حدثنا أبو معاوية. وابن ماجة (4324) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا محمد بن عبيد. وابن أبي الدنيا في "صفة النار" (208) قال: حدثنا إسحاق بن إسماعيل، قال: حدثنا محمد بن عبيد. وفي (209) قال: حدثنا سعيد بن يحيى القرشي، أنه سمع أباه يحدث. (يعني: يحيى القرشي). وابن عدي في "الكامل" 5/ 403، قال: حدثنا أبو عروة، والحسين بن عبد الله القطان، قالا: حدثنا أيوب الوزان، قال: حدثنا معمر، قال: حدثنا عبد الله بن بشران، أن أبا بكر بن عياش كتب إليه. والبغوي في "شرح السنة" (4419) قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي، قال: أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري، قال: حدثنا حاجب بن أحمد الطوسي، قال: حدثنا محمد بن حماد، قال: حدثنا أبو معاوية. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 57/ 100، قال: أخبرنا أبو البركات بن صصري قراءة عليه، قال: حدثنا أبو القاسم نصر بن أحمد الهمداني المؤدب في شهر رمضان، قال: حدثنا أبو بكر الخليل بن هبة الله بن الخليل، قال: حدثنا أبو علي الحسن [](2) بن محمد بن القاسم بن درستويه، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن إسماعيل أبو الدحداح، قال: حدثنا إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني، قال: حدثنا محمد بن عبيد.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن ماجه.
(2) هكذا في المطبوع.
৩১৪৬ - আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "জাহান্নামীদের ওপর কান্না চাপিয়ে দেওয়া হবে, ফলে তারা কাঁদতে থাকবে যতক্ষণ না তাদের চোখের পানি ফুরিয়ে যায়। অতঃপর তারা রক্ত কাঁদতে থাকবে, এমনকি তাদের মুখমণ্ডলে খাদের মতো গর্ত হয়ে যাবে; যদি তাতে নৌকা ছাড়া হতো, তবে তা অনায়াসেই চলতে পারত"(১)।
হাসান।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু ইউসুফ "আল-খারাজ" গ্রন্থে: ৭; ইবনে আবি শাইবাহ (৩৪১১৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া; ইবনে মাজাহ (৪৩২৪), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ; ইবনে আবিদ দুনিয়া "সিফাতুন নার" গ্রন্থে (২০৮), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ; এবং (২০৯) নং-এ তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-কুরাশি, তিনি তার পিতাকে (অর্থাৎ ইয়াহইয়া আল-কুরাশি) হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছেন; ইবনে আদি "আল-কামিল" গ্রন্থে ৫/৪০৩, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আরওয়াহ এবং আল-হুসাইন ইবনে আবদুল্লাহ আল-কাত্তান, তাঁরা উভয়ই বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব আল-ওয়াযান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে বিশরান যে, আবু বকর ইবনে আইয়াশ তাঁকে লিখে পাঠিয়েছেন; বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" গ্রন্থে (৪৪১৯), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ আস-সালিহি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমদ ইবনে আল-হাসান আল-হাইরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজিব ইবনে আহমদ আত-তুসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে হাম্মাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া; ইবনে আসাকির "তারিখে দামেস্ক" গ্রন্থে ৫৭/১০০, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল বারাকাত ইবনে সাসারি তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম নাসর ইবনে আহমদ আল-হামদানি আল-মুয়াদ্দিব রমজান মাসে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-খলিল ইবনে হিবাতুল্লাহ ইবনে আল-খলিল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলি আল-হাসান [](২) ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-কাসিম ইবনে দুরুস্তুওয়াইহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আবু আদ-দাহদাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে ইয়াকুব আল-জাওযাজানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনে মাজাহ-এর।
(২) মুদ্রিত কপিতে এভাবেই আছে।

(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 132)