৩০৯৩ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত যে তিনি তাঁকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ কিয়ামতের দিন বান্দাকে জিজ্ঞাসা করবেন, এমনকি তিনি বলবেন: যখন তুমি অন্যায় কাজ হতে দেখেছিলে তখন তোমাকে কিসে বাধা দিয়েছিল যে তুমি তার প্রতিবাদ করোনি? তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: যখন আল্লাহ কোনো বান্দাকে তার দলিল শিখিয়ে দেবেন, তখন সে বলবে: হে রব! আমি আপনার ওপর ভরসা করেছিলাম এবং মানুষদের ভয় পেয়েছিলাম।"
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু নুআইম 'তারিখে আসবাহান' (২/২৫৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইসহাক বিন আইয়ুব আস-সাইদালানি ৩৪৯ হিজরি সনে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম বিন আল-হারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল আলা বিন হাম্মাদ আন-নারসি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসলিম বিন খালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বিন আব্দুর রহমান আল-আনসারি আবু তাওয়ালা বর্ণনা করেছেন—যিনি বিচারক ছিলেন—আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৩০৯৪ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন রূহ এবং শরীর বিতর্কে লিপ্ত হবে। শরীর বলবে: আমি ছিলাম পড়ে থাকা একটি কাষ্ঠখণ্ডের মতো, রূহ না থাকলে আমি কোনো হাত বা পা নাড়াতে পারতাম না। আর রূহ বলবে: আমি ছিলাম বাতাসের মতো, শরীর না থাকলে আমি কিছুই করতে পারতাম না। তখন তাদের জন্য একজন অন্ধ এবং একজন পঙ্গু ব্যক্তির উদাহরণ পেশ করা হলো; অন্ধ ব্যক্তি পঙ্গু ব্যক্তিকে বহন করল, পঙ্গু ব্যক্তি তার দৃষ্টি দিয়ে তাকে পথ প্রদর্শন করল এবং অন্ধ ব্যক্তি তার পা দিয়ে তাকে বহন করল।"
এটি জাল (মাওজু)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল জাওজি 'আল-মাওজুআত' (৩/২৪৯) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল ওয়াহাব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মুবারক বিন আব্দুল জাব্বার, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-হামদানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আদ-দারাকুতনি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন রাবিয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন হারুন আল-খাইয়াত বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালিহ আত-তিরমিজি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-মুসাইয়্যাব বিন শারিক বর্ণনা করেছেন, সাঈদ বিন আল-মারযুবান থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।