المبارك بن المعطوش أن هبة الله بن محمد أخبرهم، قال: أنبأنا الحسن بن المذهب، قال: أنبأنا أحمد بن جعفر بن حمدان، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثنا أبي. وفي 7/ 214 - 215 (2656) قال: وأخبرنا زاهر بن أحمد بن حامد الثقفي أن الحسين بن عبد الملك الخلو أخبرهم، قال: أنبأنا إبراهيم بن منصور، قال: أنبأنا أبو بكر محمد بن المقرئ، قال: أنبأنا أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا أبو بكر.
أربعتهم: (أحمد، وأبو بكر بن أبي شيبة، ويحيى بن طالب، ومحمد بن عمرو) قالوا: حدثنا زيد بن الحباب.
- أخرجه: الضياء المقدسي في "المختارة" 7/ 215 (2657) قال: أخبرنا عثمان بن محمود بن أبي بكر يعرف بحبويه أن أبا الخير محمد بن أحمد الباغبان أخبرهم، قال: أنبأنا أبو عمرو عبد الوهاب بن منده، قال: أنبأنا إبراهيم بن عبد الله بن خرشيد قوله، قال: حدثنا أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي، قال: حدثنا أحمد - هو ابن منصور - قال: حدثنا علي بن الحسن.
كلاهما: (زيد بن الحباب، وعلي بن الحسن) عن الحسين بن واقد(1)، عن معاذ بن حرملة الأزدي، عن أنس بن مالك، فذكره.
3040 - عن أنس، قال: كنا نتحدث "أنه لا تقوم الساعة حتى تمطر السماء، ولا تنبت الأرض، وحتى يكون لخمسين امرأة القيِّم الواحد، وحتى أن المرأة لتمُرُّ بالنعلِ، فتنظر إليها، فتقول: لقد كان لهذه مرَّة رجلٌ". ذكر مرة حماد هكذا، وقد ذكر عن--------------------------------------------
(1) ورد في مطبوع أبي نعيم (زيد بن واقد) وهو تصحيف. انظر: تهذيب الكمال 2/ 205 (1330).
أربعتهم: (أحمد، وأبو بكر بن أبي شيبة، ويحيى بن طالب، ومحمد بن عمرو) قالوا: حدثنا زيد بن الحباب.
- أخرجه: الضياء المقدسي في "المختارة" 7/ 215 (2657) قال: أخبرنا عثمان بن محمود بن أبي بكر يعرف بحبويه أن أبا الخير محمد بن أحمد الباغبان أخبرهم، قال: أنبأنا أبو عمرو عبد الوهاب بن منده، قال: أنبأنا إبراهيم بن عبد الله بن خرشيد قوله، قال: حدثنا أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي، قال: حدثنا أحمد - هو ابن منصور - قال: حدثنا علي بن الحسن.
كلاهما: (زيد بن الحباب، وعلي بن الحسن) عن الحسين بن واقد(1)، عن معاذ بن حرملة الأزدي، عن أنس بن مالك، فذكره.
3040 - عن أنس، قال: كنا نتحدث "أنه لا تقوم الساعة حتى تمطر السماء، ولا تنبت الأرض، وحتى يكون لخمسين امرأة القيِّم الواحد، وحتى أن المرأة لتمُرُّ بالنعلِ، فتنظر إليها، فتقول: لقد كان لهذه مرَّة رجلٌ". ذكر مرة حماد هكذا، وقد ذكر عن--------------------------------------------
(1) ورد في مطبوع أبي نعيم (زيد بن واقد) وهو تصحيف. انظر: تهذيب الكمال 2/ 205 (1330).
আল-মুবারক বিন আল-মাতুশ যে হিবাতুল্লাহ বিন মুহাম্মদ তাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান বিন আল-মুজাহহিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন জাফর বিন হামদান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং ৭/ ২১৪ - ২১৫ (২৬৫৬) এ তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যাহির বিন আহমাদ বিন হামিদ আস-সাকাফি যে আল-হুসাইন বিন আব্দুল মালিক আল-খাল্লু তাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম বিন মানসুর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-মুকরি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা আহমাদ বিন আলী বিন আল-মুসান্না, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর।
তাঁরা চারজন: (আহমাদ, আবু বকর বিন আবি শাইবাহ, ইয়াহইয়া বিন তালিব এবং মুহাম্মদ বিন আমর) তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যাইদ বিন আল-হুবাব।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আদ-দিয়া আল-মাকদিসি 'আল-মুখতারা' গ্রন্থে ৭/ ২১৫ (২৬৫৭), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান বিন মাহমুদ বিন আবি বকর, যিনি হাবওয়াইহ নামে পরিচিত, যে আবুল খাইর মুহাম্মদ বিন আহমাদ আল-বাগবান তাঁদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর আব্দুল ওয়াহহাব বিন মানদাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম বিন আব্দুল্লাহ বিন খুরশীদ কাওলাহু, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন বিন ইসমাইল আল-মাহামিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ - তিনি হলেন ইবনে মানসুর - তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী বিন আল-হাসান।
তাঁরা উভয়েই: (যাইদ বিন আল-হুবাব এবং আলী বিন আল-হাসান) আল-হুসাইন বিন ওয়াকিদ থেকে(১), তিনি মুয়াজ বিন হারমালা আল-আযদি থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩০৪০ - আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা বলাবলি করতাম যে, "কিয়ামত ততক্ষণ সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষিত হবে অথচ যমীন কোনো উদ্ভিদ উৎপন্ন করবে না, এবং যতক্ষণ না পঞ্চাশজন মহিলার জন্য মাত্র একজন অভিভাবক হবে, এমনকি একজন মহিলা একটি জুতার পাশ দিয়ে অতিক্রম করবে এবং সেটির দিকে তাকিয়ে বলবে: এক সময় এই জুতাটি একজন পুরুষের ছিল।" হাম্মাদ একবার এভাবে উল্লেখ করেছেন, আর তিনি বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) আবু নুয়াইমের মুদ্রিত কপিতে (যাইদ বিন ওয়াকিদ) এসেছে, যা একটি অনুলিখন প্রমাদ। দেখুন: তাহযিব আল-কামাল ২/ ২০৫ (১৩৩০)।
তাঁরা চারজন: (আহমাদ, আবু বকর বিন আবি শাইবাহ, ইয়াহইয়া বিন তালিব এবং মুহাম্মদ বিন আমর) তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যাইদ বিন আল-হুবাব।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আদ-দিয়া আল-মাকদিসি 'আল-মুখতারা' গ্রন্থে ৭/ ২১৫ (২৬৫৭), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান বিন মাহমুদ বিন আবি বকর, যিনি হাবওয়াইহ নামে পরিচিত, যে আবুল খাইর মুহাম্মদ বিন আহমাদ আল-বাগবান তাঁদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর আব্দুল ওয়াহহাব বিন মানদাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম বিন আব্দুল্লাহ বিন খুরশীদ কাওলাহু, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন বিন ইসমাইল আল-মাহামিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ - তিনি হলেন ইবনে মানসুর - তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী বিন আল-হাসান।
তাঁরা উভয়েই: (যাইদ বিন আল-হুবাব এবং আলী বিন আল-হাসান) আল-হুসাইন বিন ওয়াকিদ থেকে(১), তিনি মুয়াজ বিন হারমালা আল-আযদি থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩০৪০ - আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা বলাবলি করতাম যে, "কিয়ামত ততক্ষণ সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষিত হবে অথচ যমীন কোনো উদ্ভিদ উৎপন্ন করবে না, এবং যতক্ষণ না পঞ্চাশজন মহিলার জন্য মাত্র একজন অভিভাবক হবে, এমনকি একজন মহিলা একটি জুতার পাশ দিয়ে অতিক্রম করবে এবং সেটির দিকে তাকিয়ে বলবে: এক সময় এই জুতাটি একজন পুরুষের ছিল।" হাম্মাদ একবার এভাবে উল্লেখ করেছেন, আর তিনি বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) আবু নুয়াইমের মুদ্রিত কপিতে (যাইদ বিন ওয়াকিদ) এসেছে, যা একটি অনুলিখন প্রমাদ। দেখুন: তাহযিব আল-কামাল ২/ ২০৫ (১৩৩০)।
(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 320)