ابن علي بن عبد الله بن أحمد بن ودعان، قال: حدثنا الحسين بن محمد الصيرفي، قال: حدثنا الحسين بن عصمة الأهوازي، قال: حدثنا أبو بكر بن الأنباري، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا أبو سلمة المنقري، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت.
ثلاثتهم: (محمد المنكدر، وأبان بن أبي عياش، وثابت) عن أنس بن مالك، فذكره.

2996 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن لله عبادًا يضن بهم عن البلايا يحييهم في عافية ويميتهم في عافية ويدخلهم الجنة في عافية"(1).
منكر؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (3314).
- أخرجه: ابن أبي الدنيا في "كتاب الأولياء" (3) قال: حدثنا علي بن داود، قال: حدثنا آدم ابن أبي أياس، قال: حدثنا الهيثم بن جماز، عن يزيد الرقاشي. والبيهقي في "شعب الإيمان" (10144) قال: أخبرنا أبو الحسين بن بشران، قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المصري، قال: حدثنا جعفر بن محمد بن عبد الله الطائفي، قال: حدثنا محمد بن الحارث المؤذن، قال: حدثنا يحيى بن راشد، عن حميد الطويل.
كلاهما: (يزيد الرقاشي، وحميد الطويل) عن أنس بن مالك، فذكره.

2997 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن لي حرفتين اثنين من أحبهما فقد أحبني ومن أبغضهما فقد أبغضني، ألا وهما الفقر والجهاد".--------------------------------------------
(1) اللفظ للبيهقي.
ইবনে আলী বিন আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন ওয়াদআন বলেছেন: আল-হুসাইন বিন মুহাম্মাদ আস-সাইরাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন বিন ইসমাহ আল-আহওয়াজি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবনুল আনবারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সালামা আল-মানকারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ বিন সালামাহ সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা তিনজন: (মুহাম্মাদ আল-মুনকাদির, আবান বিন আবি আয়্যাশ এবং সাবিত) আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৯৯৬ - আনাস বিন মালিক হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহর এমন কিছু বান্দা রয়েছেন যাদের তিনি বালা-মুসিবত থেকে রক্ষা করেন; তিনি তাঁদের আফিয়াতের (নিরাপত্তা ও সুস্থতা) মধ্যে জীবিত রাখেন, আফিয়াতের সাথে মৃত্যু দান করেন এবং আফিয়াতের সাথে জান্নাতে প্রবেশ করান"(১)।
মুনকার (অস্বীকৃত); দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দইফাহ (৩৩১৪)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আবিদ দুনিয়া তাঁর 'কিতাবুল আউলিয়া' (৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আলী বিন দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদম ইবনে আবি আইয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাইসাম বিন জাম্মাজ ইয়াযিদ আর-রাকাশি থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান' (১০১৪৪৪) গ্রন্থে বলেছেন: আবুল হুসাইন বিন বিশরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হাসান আলী বিন মুহাম্মাদ আল-মিসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জাফর বিন মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ আত-তাঈফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আল-হারিস আল-মুয়াজ্জিন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন রাশিদ হুমায়দ আত-তবিল থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ই: (ইয়াযিদ আর-রাকাশি এবং হুমায়দ আত-তবিল) আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৯৯৭ - আনাস বিন মালিক হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমার দুটি বিশেষ স্বভাব রয়েছে, যে এই দুটিকে ভালোবাসল সে আমাকেই ভালোবাসল, আর যে এই দুটিকে ঘৃণা করল সে আমাকেই ঘৃণা করল। জেনে রেখো, সেই দুটি হলো দারিদ্র্য এবং জিহাদ।"--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো বায়হাকির।

(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 275)