الدنيا، قال: حدثنا يعقوب بن يوسف مولى بني أسد، قال: حدثنا أبو هريرة محمد بن أيوب الواسطي، قال: حدثنا أبو إبراهيم التميمي، قال: سمعت راشدًا أبا الجودي، وفي (10567) قال: أخبرنا أبو الحسن الأهوازي، قال: أخبرنا أحمد بن عبيد، قال: حدثنا الكديمي، قال: حدثنا محمد بن أيوب الكلابي، قال: حدثنا يحيى بن يمان، قال: حدثني أبو الحواري، عن هارون بن موسى.
كلاهما: (راشد أبو الجودي، وهارون بن موسى) عن أنس بن مالك، فذكره.
2968 - عن أنس بن مالك، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "الدنيا كلها سبعة أيام من الآخرة، وذلك قوله عز وجل: {وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ}(1)(2).
موضوع.
- أخرجه: ابن حبان في "المجروحين" 2/ 172 قال: حدثنا محمد بن زهير أبو يعلى. والسهمي في "تاريخ جرجان": 140. وابن الجوزي في "الموضوعات" 3/ 243 قال: أنبأنا إسماعيل بن أحمد، قال: أنبأنا إسماعيل بن مسعدة، قال: أنبأنا حمزة بن يوسف السهمي، قال: أنبأنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله الشطي(3)، قال: حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا حمزة بن داود.--------------------------------------------
(1) الحج: 47.
(2) بلفظ ابن حبان.
(3) ورد في الموضوعات (النبطي) وهو تصحيف، انظر: الأنساب 3/ 448 (5897).
كلاهما: (راشد أبو الجودي، وهارون بن موسى) عن أنس بن مالك، فذكره.
2968 - عن أنس بن مالك، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "الدنيا كلها سبعة أيام من الآخرة، وذلك قوله عز وجل: {وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ}(1)(2).
موضوع.
- أخرجه: ابن حبان في "المجروحين" 2/ 172 قال: حدثنا محمد بن زهير أبو يعلى. والسهمي في "تاريخ جرجان": 140. وابن الجوزي في "الموضوعات" 3/ 243 قال: أنبأنا إسماعيل بن أحمد، قال: أنبأنا إسماعيل بن مسعدة، قال: أنبأنا حمزة بن يوسف السهمي، قال: أنبأنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله الشطي(3)، قال: حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا حمزة بن داود.--------------------------------------------
(1) الحج: 47.
(2) بلفظ ابن حبان.
(3) ورد في الموضوعات (النبطي) وهو تصحيف، انظر: الأنساب 3/ 448 (5897).
আদ-দুনিয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বনু আসাদের মুক্তদাস ইয়াকুব বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হুরায়রা মুহাম্মদ বিন আইয়ুব আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইব্রাহিম আত-তামিমি, তিনি বলেন: আমি রাশিদ আবু আল-জুদিকে বলতে শুনেছি, এবং (১০৫৬৭) নং-এ বর্ণিত হয়েছে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আল-আহওয়াজি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন উবাইদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-কুদিমি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আইয়ুব আল-কিলাবি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন ইয়ামান, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাওয়ারি, হারুন বিন মুসা থেকে।
তারা উভয়ই: (রাশিদ আবু আল-জুদি এবং হারুন বিন মুসা) আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৯৬৮ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দুনিয়া পুরোটা আখিরাতের দিনগুলোর হিসেবে সাত দিনের সমান, আর এটিই মহান আল্লাহর বাণী: {আর নিশ্চয় আপনার রবের নিকট একদিন তোমাদের গণনার এক হাজার বছরের সমান}(১)(২)।
মাওযূ (বানোয়াট)।
- এটি বের করেছেন: ইবনে হিব্বান 'আল-মাজরুহিন' ২/১৭২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জুহাইর আবু ইয়ালা। এবং আস-সাহমি 'তারিখে জুরজান' ১৪০ পৃষ্ঠায়। আর ইবনুল জাওযি 'আল-মাওযুয়াত' ৩/২৪৩ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল বিন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল বিন মাসআদাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হামজা বিন ইউসুফ আস-সাহমি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইব্রাহিম বিন আব্দুল্লাহ আশ-শাত্তি(৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হামজা বিন দাঊদ।--------------------------------------------
(১) আল-হাজ্জ: ৪৭।
(২) ইবনে হিব্বানের শব্দে।
(৩) 'আল-মাওযুয়াত' গ্রন্থে (আন-নাবতি) হিসেবে এসেছে যা একটি লেখনীগত ভুল, দেখুন: আল-আনসাব ৩/৪৪৮ (৫৮৯৭)।
তারা উভয়ই: (রাশিদ আবু আল-জুদি এবং হারুন বিন মুসা) আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৯৬৮ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দুনিয়া পুরোটা আখিরাতের দিনগুলোর হিসেবে সাত দিনের সমান, আর এটিই মহান আল্লাহর বাণী: {আর নিশ্চয় আপনার রবের নিকট একদিন তোমাদের গণনার এক হাজার বছরের সমান}(১)(২)।
মাওযূ (বানোয়াট)।
- এটি বের করেছেন: ইবনে হিব্বান 'আল-মাজরুহিন' ২/১৭২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জুহাইর আবু ইয়ালা। এবং আস-সাহমি 'তারিখে জুরজান' ১৪০ পৃষ্ঠায়। আর ইবনুল জাওযি 'আল-মাওযুয়াত' ৩/২৪৩ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল বিন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল বিন মাসআদাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হামজা বিন ইউসুফ আস-সাহমি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইব্রাহিম বিন আব্দুল্লাহ আশ-শাত্তি(৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হামজা বিন দাঊদ।--------------------------------------------
(১) আল-হাজ্জ: ৪৭।
(২) ইবনে হিব্বানের শব্দে।
(৩) 'আল-মাওযুয়াত' গ্রন্থে (আন-নাবতি) হিসেবে এসেছে যা একটি লেখনীগত ভুল, দেখুন: আল-আনসাব ৩/৪৪৮ (৫৮৯৭)।
(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 241)