৪৮৩৯ - আবু যুবায়ের থেকে বর্ণিত যে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: এক ব্যক্তি একটি লাল পোশাক পরিধান করল, অতঃপর সে তাতে দম্ভ প্রদর্শন করল। ফলে তাকে ভূগর্ভে ধসিয়ে দেওয়া হলো, কিয়ামতের দিন পর্যন্ত সে সেখানে গড়াগড়ি খেতে থাকবে।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে জুরাইজ (তার 'জুয' গ্রন্থে যেমনটি রয়েছে) (৩১), তিনি বলেন: আমাকে আবু যুবায়ের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-বাযযার (কাশফুল আসতার-এ যেমনটি রয়েছে) (২৯৫৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমর ইবনে আলী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু আসিম বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আবু যুবায়ের সংবাদ দিয়েছেন জাবির থেকে, তিনি বলেন: আমার মনে হয় তিনি এটিকে মারফু (রাসূলুল্লাহ ﷺ পর্যন্ত উন্নীত) হিসেবে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

৪৮৪০ - জাবির থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তির হাতে একটি লোহার আংটি দেখলেন, তখন তিনি বললেন: "কী ব্যাপার, আমি তোমার ওপর জাহান্নামীদের পোশাকের বৈশিষ্ট্য দেখতে পাচ্ছি?" আবার তিনি তার ওপর একটি স্বর্ণের আংটি দেখলেন এবং বললেন: "কী ব্যাপার, আমি তোমার ওপর জান্নাতীদের অলঙ্কার দেখতে পাচ্ছি? তোমাদের রৌপ্য ব্যবহার করা উচিত"(১)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আদি "আল-কামিল" ২/ ২০৩ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমদ ইবনে সালিহ আত-তামিমি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান ইবনে আসাদ আল-বুসাঞ্জি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-হারিস ইবনে মুসলিম বর্ণনা করেছেন বাহর আস-সাক্কা থেকে। এবং আল-খতিব "আল-মুওয়াদিহ" ২/ ৩২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু কাসিম হাসান ইবনে হাসান ইবনে আলী ইবনুল কাজি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ আস-সাফফার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান ইবনুল ফাদল ইবনে সামাহ আল-বাওয়াসিরায়ি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সাহল ইবনে তাম্মাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুবারক ইবনে ফাদালা বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনুল জাওজি "আল-ইলালুল মুতানাহিয়া" (১১৬১) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হারিরি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আলী...--------------------------------------------
(১) ইবনে আদির শব্দচয়নে।