الشهاب" (1272)، قال: أخبرنا شعيب بن عبد الله السدوسي، قال: أنبأنا أحمد بن الحسن الرازي.
ثلاثتهم: (الطبراني، ومحمد بن أبي علي، وأحمد بن الحسن)، قالوا: حدثنا مقدام بن داود، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن المغيرة، قال: حدثنا مسعر بن كدام، عن محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
4812 - عن جابر، قال النبي صلى الله عليه وسلم: "كُل الجنين في بطن الناقة"(1).
إسناده ضعيف جدا؛ صباح بن يحيى، قال الذهبي في "الميزان": (متروك، بل متهم). وابن أبي ليلى هو محمد بن عبد الرحمن، سيء الحفظ جدا.
- أخرجه: ابن الأعرابي في "معجم شيوخه" (201)، قال: حدثنا ابن عتبة. والدارقطني (4689)، قال: حدثنا أبو الأسود عبيد الله بن موسى، وموسى بن جعفر بن قرين، قالا: حدثنا الحسين بن الحكم الجيري.
كلاهما: (ابن عتبة، والحسن بن الحكم)، قالا: حدثنا إسماعيل بن أبان، قال: حدثنا صباح بن يحيى المزني، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
- ورد برواية الدارقطني قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "كُل الجنين في بطن أمه".--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن الأعرابي.
ثلاثتهم: (الطبراني، ومحمد بن أبي علي، وأحمد بن الحسن)، قالوا: حدثنا مقدام بن داود، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن المغيرة، قال: حدثنا مسعر بن كدام، عن محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
4812 - عن جابر، قال النبي صلى الله عليه وسلم: "كُل الجنين في بطن الناقة"(1).
إسناده ضعيف جدا؛ صباح بن يحيى، قال الذهبي في "الميزان": (متروك، بل متهم). وابن أبي ليلى هو محمد بن عبد الرحمن، سيء الحفظ جدا.
- أخرجه: ابن الأعرابي في "معجم شيوخه" (201)، قال: حدثنا ابن عتبة. والدارقطني (4689)، قال: حدثنا أبو الأسود عبيد الله بن موسى، وموسى بن جعفر بن قرين، قالا: حدثنا الحسين بن الحكم الجيري.
كلاهما: (ابن عتبة، والحسن بن الحكم)، قالا: حدثنا إسماعيل بن أبان، قال: حدثنا صباح بن يحيى المزني، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
- ورد برواية الدارقطني قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "كُل الجنين في بطن أمه".--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن الأعرابي.
'আশ-শিহাব' (১২৭২), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শুয়াইব বিন আব্দুল্লাহ আস-সাদুসী, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আহমদ বিন আল-হাসান আর-রাজি।
তাঁদের তিনজনই: (তাবারানি, মুহাম্মদ বিন আবি আলি এবং আহমদ বিন আল-হাসান), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিকদাম বিন দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আল-মুগিরা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর বিন কিদাম, মুহারিব বিন দিসার থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
৪৮১২ - জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "উষ্ট্রীর পেটে থাকা ভ্রূণটি ভক্ষণ করো"(১)।
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল; সাবাহ বিন ইয়াহইয়া সম্পর্কে ইমাম আজ-জাহাবি 'আল-মিজান' গ্রন্থে বলেছেন: (পরিত্যক্ত, বরং অভিযুক্ত)। আর ইবনে আবি লাইলা হলেন মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান, যার মুখস্থশক্তি অত্যন্ত দুর্বল।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল আরাবি তাঁর 'মুজামু শুয়ুখিহি' (২০১) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে উতবাহ। এবং আদ-দারাকুতনি (৪৬৮৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল আসওয়াদ উবায়দুল্লাহ বিন মুসা এবং মুসা বিন জাফর বিন কুরিন, তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন বিন আল-হাকাম আল-জাইরি।
তাঁদের উভয়েই: (ইবনে উতবাহ এবং আল-হাসান বিন আল-হাকাম), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আবান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবাহ বিন ইয়াহইয়া আল-মুজানি, ইবনে আবি লাইলা থেকে, তিনি আবু জুবাইর থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
- আদ-দারাকুতনির বর্ণনায় এসেছে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তার মায়ের পেটে থাকা ভ্রূণটি ভক্ষণ করো।"--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনুল আরাবির।
তাঁদের তিনজনই: (তাবারানি, মুহাম্মদ বিন আবি আলি এবং আহমদ বিন আল-হাসান), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিকদাম বিন দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আল-মুগিরা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর বিন কিদাম, মুহারিব বিন দিসার থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
৪৮১২ - জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "উষ্ট্রীর পেটে থাকা ভ্রূণটি ভক্ষণ করো"(১)।
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল; সাবাহ বিন ইয়াহইয়া সম্পর্কে ইমাম আজ-জাহাবি 'আল-মিজান' গ্রন্থে বলেছেন: (পরিত্যক্ত, বরং অভিযুক্ত)। আর ইবনে আবি লাইলা হলেন মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান, যার মুখস্থশক্তি অত্যন্ত দুর্বল।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল আরাবি তাঁর 'মুজামু শুয়ুখিহি' (২০১) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে উতবাহ। এবং আদ-দারাকুতনি (৪৬৮৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল আসওয়াদ উবায়দুল্লাহ বিন মুসা এবং মুসা বিন জাফর বিন কুরিন, তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন বিন আল-হাকাম আল-জাইরি।
তাঁদের উভয়েই: (ইবনে উতবাহ এবং আল-হাসান বিন আল-হাকাম), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আবান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবাহ বিন ইয়াহইয়া আল-মুজানি, ইবনে আবি লাইলা থেকে, তিনি আবু জুবাইর থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
- আদ-দারাকুতনির বর্ণনায় এসেছে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তার মায়ের পেটে থাকা ভ্রূণটি ভক্ষণ করো।"--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনুল আরাবির।
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 148)