হাফিজ (অর্থাৎ: আল-হাকিম) বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ আল-আসফাহানি, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আল-হাসান বিন আল-জাহাম আল-আসফাহানি, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আল-হুসাইন বিন আল-ফারজ। আর ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" (৫৮/৪৩০)-এ বলেছেন: আমি আবু গালিব বিন আল-বান্নার সামনে পড়েছি, তিনি আবু ইসহাক ইব্রাহিম বিন উমর থেকে, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু উমর আল-খায্যায, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমাদ বিন মা'রুফ, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে সা'দ।
তারা উভয়েই (ইবনে সা'দ এবং আল-হুসাইন বিন আল-ফারজ), মুহাম্মদ বিন উমর থেকে, তিনি বলেছেন: আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন ঈসা বিন আন-নু'মান, তিনি মুয়ায বিন রিফা'আ থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

৪৭১৫ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি খায়বার থেকে মদীনায় মদ বহন করে নিয়ে আসতেন এবং তা মুসলমানদের কাছে বিক্রি করতেন। তখন (তাকে) বলা হলো: হে অমুক, নিশ্চয়ই মদ হারাম করা হয়েছে। ফলে তিনি যেখানে পৌঁছালেন সেখানেই একটি টিলার ওপর তা রাখলেন এবং চাদর দিয়ে তা ঢেকে দিলেন। অতঃপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে মদ হারাম করা হয়েছে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। তিনি বললেন: আমি কি তা তার কাছে ফেরত দিতে পারি যার কাছ থেকে আমি এটি কিনেছি? তিনি বললেন: "তা ফেরত দেওয়া বৈধ নয়"। তিনি বললেন: আমি কি তা উপহার দিতে পারি?(১)।
এর সানাদ দুর্বল; ঈসা বিন জারিয়া, তার মধ্যে দুর্বলতা রয়েছে। আর ইয়াকুব বিন আব্দুল্লাহ সত্যবাদী কিন্তু ভ্রম করেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু ইয়া'লা (১৮৮৪) এবং (২০৭৪)। আর তাবারানি "আল-মু'জামুল আওসাত" (৩৭৩৯) গ্রন্থে, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন উসমান বিন উবাইদুল্লাহ আত-তালহি।--------------------------------------------
(১) আবু ইয়া'লার শব্দে।