4700 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا هم إلا هم الدين، ولا وجع إلا وجع العين"(1).
موضوع، انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (746).
- أخرجه: ابن حبان في "المجروحين" 1/ 444. والطبراني في "المعجم الأوسط" (6061)، وفي "المعجم الصغير" له (854). وابن عدي في "الكامل" 2/ 516. وأبو الشيخ الأصبهاني في "الأمثال" (239). والقضاعي في "مسند الشهاب" (854) قال: أخبرنا محمد بن أحمد الأصبهاني، قال: حدثنا أبو الفرج محمد بن عبد الله بن شهريار، ومحمد بن عبد الله بن ريذة (ح) قال: وأخبرنا أحمد بن الحسن الشيرازي، قال: حدثنا الشيخ الثقة أبو بكر محمد بن عبد الله بن ريذة الضبي الأصبهاني، قالا: حدثنا أبو القاسم سليمان بن أحمد بن أيوب الطبراني الحافظ قراءة عليه. والبيهقي في "شعب الإيمان" (9193)، قال: أخبرنا أبو القاسم عبد الخالق بن علي بن عبد الخالق، قال: أخبرنا محمد بن جعفر بن محمد العدل. وابن الجوزي في "الموضوعات" 2/ 244، قال: أنبأنا محمد بن عبد الملك، قال: أنبأنا ابن مسعدة، أنبأنا حمزة بن يوسف، قال: أنبأنا أبو أحمد بن عدي.
جميعهم: (ابن حبان، والطبراني، وابن عدي، وأبو الشيخ، والأصبهاني، ومحمد بن جعفر)، قالوا: حدثنا محمد بن(2) يونس العصفري، قال: حدثنا قرين بن سهل بن قرين، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا ابن أبي ذئب (يعني: محمد بن عبد الرحمان بن أبي ذئب).--------------------------------------------
(1) بلفظ ابن حبان.
(2) في "الموضوعات"، و"كتاب المجروحين" (محمد بن يوسف)، انظر: تهذيب التهذيب 4/ 110 ترجمة (196).
৪৭০০ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ঋণের দুশ্চিন্তা ছাড়া আর কোনো দুশ্চিন্তা নেই, এবং চোখের ব্যথা ছাড়া আর কোনো ব্যথা নেই"(১)।
বানোয়াট, দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দাইফাহ (৭৪৬)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে হিব্বান 'আল-মাজরুহিন' গ্রন্থে ১/৪৪৪। এবং তাবারানি 'আল-মু'জামুল আওসাত' (৬০৬১) এবং তার 'আল-মু'জামুস সাগির' (৮৫৪)-এ। এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' গ্রন্থে ২/৫১৬। এবং আবুশ শাইখ আল-আস বাহানি 'আল-আমসাল' গ্রন্থে (২৩৯)। এবং আল-কুদায়ি 'মুসনাদুশ শিহাব' গ্রন্থে (৮৫৪); তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-আস বাহানি, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবুল ফারাজ মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন শাহরিয়ার এবং মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন রিযাহ (হা) তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন আল-হাসান আশ-শিরাজি, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন নির্ভরযোগ্য শাইখ আবু বকর মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন রিযাহ আদ-দব্বি আল-আস বাহানি, তারা উভয়ে বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবুল কাসিম সুলাইমান বিন আহমদ বিন আইয়ুব আত-তাবারানি আল-হাফিজ, তার নিকট পাঠ করার মাধ্যমে। এবং বায়হাকি 'শুয়াবুল ঈমান' গ্রন্থে (৯১৯৩); তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আব্দুল খালিক বিন আলি বিন আব্দুল খালিক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন জাফর বিন মুহাম্মদ আল-আদল। এবং ইবনুল জাওজি 'আল-মাওজুআত' গ্রন্থে ২/২৪৪; তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল মালিক, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন ইবনে মাসআদাহ, আমাদের জানিয়েছেন হামজাহ বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবু আহমদ বিন আদি।
তারা সকলে: (ইবনে হিব্বান, তাবারানি, ইবনে আদি, আবুশ শাইখ, আল-আস বাহানি এবং মুহাম্মদ বিন জাফর) বলেছেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন(২) ইউনুস আল-আসফারি, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন কুরাইন বিন সাহল বিন কুরাইন, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইবনে আবি যিব (অর্থাৎ: মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন আবি যিব)।--------------------------------------------
(১) ইবনে হিব্বানের শব্দে।
(২) 'আল-মাওজুআত' এবং 'কিতাবুল মাজরুহিন' গ্রন্থে (মুহাম্মদ বিন ইউসুফ) রয়েছে, দেখুন: তাহজিবুত তাহজিব ৪/১১০, জীবনী (১৯৬)।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 7)