ولكنه جملك، قال: كنا نراجعه مرتين في الأمر إذا أمرنا به فإذا أمرنا الثالثة لم نراجعه، قال: فركبت الجمل حتى أتيت عمتي بالمدينة، قال: وقلت لها: ألم تري أني بعت ناضحنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بأوقية، قال: فما رأيتها أعجبها ذلك، قال: وكان ناضحا فارها، قال: ثم أخذت شيئا من خبط أوجرته إياه، ثم أخذت بخطامه فقدته إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجدت رسول الله صلى الله عليه وسلم مقاوما رجلا يكلمه، قال: قلت: دونك يا نبي الله جملك، قال: فأخذ بخطامه، ثم نادى بلالا، فقال: "زن لجابر أوقية وأوفه". فانطلقت مع بلال فوزن لي أوقية وأوفى من الوزن، قال: فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو قائم يحدث ذلك الرجل، قال: قلت له: قد وزن لي أوقية وأوفاني، قال: فبينما هو كذلك إذ ذهبت إلى بيتي ولا أشعر، قال: فنادى "أين جابر؟ " قالوا: ذهب إلى أهله. قال: "أدرك ائتني به"، قال: فأتاني رسوله يسعى، قال: يا جابر يدعوك رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فأتيته، فقال: "فخذ جملك" قلت: ما هو جملي وإنما هو جملك يا رسول الله، قال: "خذ جملك" قلت: ما هو جملي إنما هو جملك يا رسول، قال: "خذ جملك" قال: فأخذته، قال: فقال: "لعمري ما نفعناك لننزلك عنه"، قال: فجئت إلى عمتي بالناضح معي وبالوقية قال: فقلت: لها ما ترين رسول الله صلى الله عليه وسلم أعطاني أوقية ورد علي جملي(1).--------------------------------------------
(1) بلفظ الإمام أحمد برقم 3/ 358 (12864).
(1) بلفظ الإمام أحمد برقم 3/ 358 (12864).
কিন্তু এটি তো আপনারই উট। তিনি বললেন: তিনি কোনো নির্দেশ দিলে আমরা সে বিষয়ে তাঁর সাথে দুইবার কথা বলতাম, কিন্তু যখন তিনি তৃতীয়বার নির্দেশ দিতেন, তখন আমরা আর কোনো কথা বলতাম না। তিনি বললেন: অতঃপর আমি উটে চড়ে মদীনায় আমার ফুপুর কাছে পৌঁছালাম। তিনি বললেন: আমি তাঁকে বললাম: আপনি কি দেখেননি যে, আমি আমাদের পানি বহনকারী উটটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এক উকিয়ার বিনিময়ে বিক্রি করেছি? তিনি বললেন: আমি দেখলাম বিষয়টি তাঁর কাছে পছন্দ হয়নি। তিনি বললেন: সেটি ছিল এক তেজী পানি বহনকারী উট। তিনি বললেন: অতঃপর আমি কিছু গাছের পাতা নিয়ে তাকে খাওয়ালাম। এরপর আমি তার রশি ধরে তাকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে নিয়ে গেলাম। আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এক ব্যক্তির সাথে দাঁড়িয়ে কথা বলতে দেখলাম। তিনি বললেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর নবী, এই নিন আপনার উট। তিনি বললেন: তিনি উটের রশি ধরলেন, অতঃপর বিলালকে ডাকলেন এবং বললেন: "জাবিরের জন্য এক উকিয়া মেপে দাও এবং তাকে পূর্ণ করে দাও"। আমি বিলালের সাথে গেলাম, তিনি আমার জন্য এক উকিয়া মেপে দিলেন এবং ওজনে আরও বাড়িয়ে দিলেন। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে ফিরে আসলাম, তখন তিনি দাঁড়িয়ে সেই লোকটির সাথে কথা বলছিলেন। তিনি বললেন: আমি তাঁকে বললাম: তিনি আমার জন্য এক উকিয়া মেপে দিয়েছেন এবং আমাকে পূর্ণ করে দিয়েছেন। তিনি বললেন: এমতাবস্থায় আমি অলক্ষ্যে নিজের ঘরের দিকে রওয়ানা হলাম। তিনি বললেন: অতঃপর তিনি ডাকলেন: "জাবির কোথায়?" তাঁরা বললেন: "সে তার পরিবারের কাছে চলে গেছে।" তিনি বললেন: "তাকে ধরে আমার কাছে নিয়ে এসো"। তিনি বললেন: অতঃপর তাঁর প্রেরিত ব্যক্তি দৌড়ে আমার কাছে এল এবং বলল: "হে জাবির, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আপনাকে ডাকছেন"। তিনি বললেন: আমি তাঁর কাছে এলাম, তিনি বললেন: "তোমার উট নিয়ে যাও"। আমি বললাম: "এটি আমার উট নয়, এটি তো আপনার উট হে আল্লাহর রাসূল"। তিনি বললেন: "তোমার উট নিয়ে যাও"। আমি বললাম: "এটি আমার উট নয়, এটি তো আপনার উট হে আল্লাহর রাসূল"। তিনি বললেন: "তোমার উট নিয়ে যাও"। তিনি বললেন: অতঃপর আমি এটি গ্রহণ করলাম। তিনি বললেন: অতঃপর তিনি বললেন: "আমার জীবনের শপথ! আমি তোমাকে এর থেকে নামিয়ে দেওয়ার জন্য তোমার কোনো উপকার করিনি"। তিনি বললেন: অতঃপর আমি আমার ফুপুর কাছে পানি বহনকারী উট এবং উকিয়াটি নিয়ে আসলাম। তিনি বললেন: আমি তাঁকে বললাম: "আপনি কী দেখছেন? আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে এক উকিয়াও দিয়েছেন আবার আমার উটটিও আমাকে ফেরত দিয়েছেন"(১).--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ-এর শব্দে, ৩/৩৫৮, হাদিস নং (১২৮৬৪)।
(১) ইমাম আহমাদ-এর শব্দে, ৩/৩৫৮, হাদিস নং (১২৮৬৪)।
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 362)