আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে আলী ইবনুল মুসান্না, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে আবি ইসরাঈল। এবং বাগাওয়ী তাঁর 'আল-আনোয়ার ফি শামাইলিন নাবিয়্যিল মুখতার' (৯১৭) এবং তাঁর 'আত-তাফসির' (২০০০) গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল ওয়াহিদ আল-মালিহী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নুআইমী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ। এবং ইবনে বাশকুওয়াল তাঁর 'গাওয়ামিদিল আসমাইল মুবহামাহ' ২/ ৭০২ গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান ইবনে মুগিস ইজাজত বা অনুমতির সূত্রে, আবু উমর আহমদ ইবনে মুহাম্মদের নিকট থেকে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ফুতাইস আল-কাজী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে নাসর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকি ইবনে মাখলাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আলা ইবনে হাম্মাদ। এবং ২/ ৭০৩ পৃষ্ঠায় তিনি বলেছেন: আমি আবু মুহাম্মদ ইবনে আত্তাবের নিকট পাঠ করেছি, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে বলেছেন: আমি আবু বকর আত-তিজিবির নিকট পাঠ করেছি, তিনি ইবনুস সালিমের সূত্রে, তিনি ইবনে রাহিমের সূত্রে, তিনি ইবনে হাম্মাদের সূত্রে, তিনি ইসমাইল আল-কাজীর সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর।
তাঁরা সকলে: (আরিম, মুসাদ্দাদ, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আলা, ইসহাক ইবনে আবি ইসরাঈল, নুআইম ইবনে হাম্মাদ, আব্দুল আলা ইবনে হাম্মাদ এবং মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুতামির ইবনে সুলাইমান, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

২৬৪৯ - আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, এক মহিলার বুদ্ধিবৃত্তিক কিছু সমস্যা ছিল, সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার নিকট আমার একটি প্রয়োজন আছে। তিনি বললেন: "হে অমুকের মা, তুমি লক্ষ্য করো মদিনার কোন পথে তুমি চাও, যাতে আমি তোমার প্রয়োজন পূরণ করে দিতে পারি।" অতঃপর তিনি কোনো এক পথে তার সাথে নিভৃতে কথা বললেন যতক্ষণ না সে তার প্রয়োজন পূরণ থেকে অবসর হলো(১)।
সহীহ।
- এটি সংকলন করেছেন: আহমদ: ৩/ ১৮৫ (১৪০৪৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান। এবং আব্দ বিন হুমাইদ (১৩৪৯), তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে হারব। এবং মুসলিম ৭/ ৭৯ (২৩২৬) (৭৬)--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো মুসলিমের।