- أخرجه: الطبري في "تهذيب الآثار مسند علي بن أبي طالب" (336)، قال: وحدثني محمد بن معمر البحراني، قال: حَدَّثَنَا أبو عاصم، عن ابن جريج، قال: أخبرني أبو الزبير.
كلاهما: (خالد، وأبو الزبير)، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
باب البيوع والمعاملات
4635 - عن جابر بن عبد اللّه أن رسول اللّه صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع السنين وأمر بوضع الجوائح(1).
صحيح.
- أخرجه: الشافعي في الأم 3/ 47، و 3/ 56، و 4/ 13، وفي "المسند" له: 387، و 454، وفي "السنن المأثورة" له (209) و (481). والحميدي (1280) و (1281). وأحمد 3/ 309 (14320). وابن أبي شيبة (23246). ومسلم 5/ 20 (1536) - (101)، قال: حَدَّثَنَا سعيد بن منصور، وأبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، وفي 5/ 29 (1554) - (17)، قال: حَدَّثَنَا بشر بن الحكم، وإبراهيم بن دينار، وعبد الجبار بن العلاء. وأبو داود (3374)، قال: حَدَّثَنَا أحمد بن حنبل، ويحيى بن معين. وابن ماجة (2218)، قال: حَدَّثَنَا هشام بن عمار، ومحمد بن الصباح. والنسائي في "المجتبى" 7/ 256، وفي "الكبرى" (6120)، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد. وفي 7/ 266، وفي "الكبرى" (6123)، قال: أخبرنا إسحاق بن منصور. وأبو يعلى (1844)، قال: حَدَّثَنَا زهير، وفي (2132)،--------------------------------------------
(1) اللفظ للشافعي.
كلاهما: (خالد، وأبو الزبير)، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
باب البيوع والمعاملات
4635 - عن جابر بن عبد اللّه أن رسول اللّه صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع السنين وأمر بوضع الجوائح(1).
صحيح.
- أخرجه: الشافعي في الأم 3/ 47، و 3/ 56، و 4/ 13، وفي "المسند" له: 387، و 454، وفي "السنن المأثورة" له (209) و (481). والحميدي (1280) و (1281). وأحمد 3/ 309 (14320). وابن أبي شيبة (23246). ومسلم 5/ 20 (1536) - (101)، قال: حَدَّثَنَا سعيد بن منصور، وأبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، وفي 5/ 29 (1554) - (17)، قال: حَدَّثَنَا بشر بن الحكم، وإبراهيم بن دينار، وعبد الجبار بن العلاء. وأبو داود (3374)، قال: حَدَّثَنَا أحمد بن حنبل، ويحيى بن معين. وابن ماجة (2218)، قال: حَدَّثَنَا هشام بن عمار، ومحمد بن الصباح. والنسائي في "المجتبى" 7/ 256، وفي "الكبرى" (6120)، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد. وفي 7/ 266، وفي "الكبرى" (6123)، قال: أخبرنا إسحاق بن منصور. وأبو يعلى (1844)، قال: حَدَّثَنَا زهير، وفي (2132)،--------------------------------------------
(1) اللفظ للشافعي.
এটি বর্ণনা করেছেন: আত-তবারি তাঁর "তহজিবুল আসার মুসনাদে আলি বিন আবি তালিব" (৩৩৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাকে মুহাম্মদ বিন মা'মার আল-বাহরানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের আবু আসিম বর্ণনা করেছেন, ইবনু জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আবু যুবাইর সংবাদ দিয়েছেন।
তাঁদের উভয়ই: (খালিদ এবং আবু যুবাইর), জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
ক্রয়-বিক্রয় ও লেনদেন অধ্যায়
৪৬৩৫ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কয়েক বছরের জন্য আগাম ক্রয়-বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্ত ফসলের দায় মওকুফের নির্দেশ দিয়েছেন(১)।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আশ-শাফিঈ 'আল-উম্ম' ৩/৪৭, ৩/৫৬ ও ৪/১৩ গ্রন্থে, এবং তাঁর 'আল-মুসনাদ' গ্রন্থে: ৩৮৭ ও ৪৫৪, এবং তাঁর 'আস-সুনান আল-মা'সুরাহ' গ্রন্থে (২০৯) ও (৪৮১)। আল-হুমাইদি (১২৮০) ও (১২৮১)। আহমাদ ৩/৩০৯ (১৪৩২০)। ইবনু আবি শাইবাহ (২৩২৪৬)। মুসলিম ৫/২০ (১৫৩৬) - (১০১), তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন মানসুর, আবু বকর বিন আবি শাইবাহ, আমর আন-নাকিদ এবং যুহাইর বিন হারব; এবং ৫/২৯ (১৫৫৪) - (১৭) তে তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন বিশর বিন আল-হাকাম, ইবরাহিম বিন দিনার এবং আব্দুল জাব্বার বিন আল-আলা। আবু দাউদ (৩৩৭৪), তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন হাম্বল এবং ইয়াহইয়া বিন মায়িন। ইবনু মাজাহ (২২১৮), তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন আম্মার এবং মুহাম্মদ বিন আস-সাব্বাহ। আন-নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৭/২৫৬ গ্রন্থে এবং 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬১২০), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদ। এবং ৭/২৬৬ গ্রন্থে এবং 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬১২৩), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক বিন মানসুর। আবু ইয়া'লা (১৮৪৪), তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন যুহাইর; এবং (২১৩২)-এ,--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো ইমাম শাফিঈর।
তাঁদের উভয়ই: (খালিদ এবং আবু যুবাইর), জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
ক্রয়-বিক্রয় ও লেনদেন অধ্যায়
৪৬৩৫ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কয়েক বছরের জন্য আগাম ক্রয়-বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্ত ফসলের দায় মওকুফের নির্দেশ দিয়েছেন(১)।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আশ-শাফিঈ 'আল-উম্ম' ৩/৪৭, ৩/৫৬ ও ৪/১৩ গ্রন্থে, এবং তাঁর 'আল-মুসনাদ' গ্রন্থে: ৩৮৭ ও ৪৫৪, এবং তাঁর 'আস-সুনান আল-মা'সুরাহ' গ্রন্থে (২০৯) ও (৪৮১)। আল-হুমাইদি (১২৮০) ও (১২৮১)। আহমাদ ৩/৩০৯ (১৪৩২০)। ইবনু আবি শাইবাহ (২৩২৪৬)। মুসলিম ৫/২০ (১৫৩৬) - (১০১), তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন মানসুর, আবু বকর বিন আবি শাইবাহ, আমর আন-নাকিদ এবং যুহাইর বিন হারব; এবং ৫/২৯ (১৫৫৪) - (১৭) তে তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন বিশর বিন আল-হাকাম, ইবরাহিম বিন দিনার এবং আব্দুল জাব্বার বিন আল-আলা। আবু দাউদ (৩৩৭৪), তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন হাম্বল এবং ইয়াহইয়া বিন মায়িন। ইবনু মাজাহ (২২১৮), তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন আম্মার এবং মুহাম্মদ বিন আস-সাব্বাহ। আন-নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৭/২৫৬ গ্রন্থে এবং 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬১২০), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদ। এবং ৭/২৬৬ গ্রন্থে এবং 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬১২৩), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক বিন মানসুর। আবু ইয়া'লা (১৮৪৪), তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন যুহাইর; এবং (২১৩২)-এ,--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো ইমাম শাফিঈর।
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 273)