4634 - عن خالد بن أبي حيان، قال: كانت امرأة من بني دينار أعتقتني فتزوجتُ في بني سلمة فولدت فيهم ثم ماتت فدخلت على جابر بن عبد اللّه، فقال بعض القوم: يا أبا عبد اللّه هذا سئل من ولائك. فقلت: معاذ اللّه أنا مولى فلانة من بني الدينار، فقال جابر: أجل يا ابن أختي فأني أشهد لسمعت رسول اللّه صلى الله عليه وسلم يقول: "من تولى غير مواليه خلع ريقة الإيمان من عنقه" ويقول بيده هكذا ثلاث مرات(1).
صحيح.
- أخرجه: ابن المبارك في "مسنده" (178). وأحمد 3/ 332 (14562)، قال: حَدَّثَنَا أبو عامر (يعني: عبد الملك بن عمرو العقدي). والبخاري في "التاريخ الكبير" 3/ 143، قال: إسماعيل. والطبراني في "الدعاء"، قال: حَدَّثَنَا علي بن عبد العزيز، قال: حَدَّثَنَا القعنبي (ح)، قال: وحدثنا يحيى بن أيوب الحلاف، قال: حَدَّثَنَا سعيد بن أبي مريم. والطبري في "تهذيب الآثار مسند علي بن أبي طالب" (326)، قال: حدثني محمد بن عمارة الأسدي، قال: حَدَّثَنَا خالد بن مخلد. وفي (327)، قال: وحدثني أبو عاصم الأنصاري عمران بن محمد، قال: حَدَّثَنَا سلم بن قتيبة. وفي (328)، قال: حدثني محمد بن إسماعيل الضراري، قال: حَدَّثَنَا ابن أبي أويس.
جميعهم: (ابن المبارك، وأبو عامر، وإسماعيل، والقعنبي، وسعيد بن أبي مريم، وخالد بن مخلد، وسلم بن قتيبة، وابن أبي أويس)، عن يعقوب بن محمد بن طحلاء، عن خالد بن أبي حيان.--------------------------------------------
(1) بلفظ عبد اللّه بن المبارك.
৪৬৩৪ - খালিদ বিন আবি হাইয়ান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বনু দিনার গোত্রের এক নারী আমাকে মুক্ত করেছিলেন। এরপর আমি বনু সালামাহ গোত্রে বিবাহ করি এবং সেখানে আমার সন্তানাদি হয়। অতঃপর তিনি মৃত্যুবরণ করেন। এরপর আমি জাবির বিন আব্দুল্লাহর নিকট উপস্থিত হলাম। তখন উপস্থিত এক ব্যক্তি বললেন: হে আবু আব্দুল্লাহ, এই ব্যক্তিকে আপনার অভিভাবকত্ব (ওয়ালা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে। আমি বললাম: আল্লাহর কাছে পানাহ চাই! আমি বনু দিনার গোত্রের অমুক মহিলার মুক্তদাস। তখন জাবির বললেন: ঠিক বলেছ হে আমার ভাগ্নে। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি তার প্রকৃত অভিভাবক (মাওলা) ব্যতীত অন্য কাউকে অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করবে, সে তার ঘাড় থেকে ঈমানের বন্ধন ছিন্ন করল।" এবং তিনি তাঁর হাত দিয়ে এভাবে তিনবার ইশারা করলেন(১).
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল মুবারক তাঁর "মুসনাদ" (১৭৮)-এ। এবং আহমাদ ৩/ ৩৩২ (১৪৫৬২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আমির (অর্থাৎ: আব্দুল মালিক বিন আমর আল-আকাদী) বর্ণনা করেছেন। এবং বুখারী "আত-তারীখুল কাবীর" ৩/ ১৪৩-এ, তিনি বলেন: ইসমাঈল। এবং তাবারানী "আদ-দুআ" গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী বিন আব্দুল আজিজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-কা'নাবী (হ) বর্ণনা করেছেন। এবং ইয়াহইয়া বিন আইয়ুব আল-হাল্লাফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সাঈদ বিন আবি মারিয়াম বর্ণনা করেছেন। এবং তাবারী "তাহযীবুল আসার মুসনাদ আলী বিন আবি তালিব" (৩২৬)-এ, তিনি বলেন: আমার নিকট মুহাম্মদ বিন আমারা আল-আসাদী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট খালিদ বিন মাখলাদ বর্ণনা করেছেন। এবং (৩২৭)-এ, তিনি বলেন: আমার নিকট আবু আসিম আল-আনসারী ইমরান বিন মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালাম বিন কুতাইবা বর্ণনা করেছেন। এবং (৩২৮)-এ, তিনি বলেন: আমার নিকট মুহাম্মদ বিন ইসমাঈল আদ-দিরারী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে আবি উওয়াইস বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা সবাই: (ইবনুল মুবারক, আবু আমির, ইসমাঈল, আল-কা'নাবী, সাঈদ বিন আবি মারিয়াম, খালিদ বিন মাখলাদ, সালাম বিন কুতাইবা, এবং ইবনে আবি উওয়াইস), ইয়াকুব বিন মুহাম্মদ বিন তাহলা থেকে, তিনি খালিদ বিন আবি হাইয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) আব্দুল্লাহ বিন আল-মুবারকের বর্ণিত শব্দে।

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 272)