كلاهما: (ثابت البناني، وعثمان بن عبد الرحمان) عن أنس بن مالك، فذكره.

2641 - عن أنس بن مالك، قال: صلينا مع رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح، قال: فبينما هو في الصلاة مد يده ثم أخرها، فلما فرغ من الصلاة، قلنا: يا رسول اللَّه، صنعت في صلاتك هذه ما لم تصنع في صلاة قبلها. قال: "إني رأيت الجنة قد عرضت علي، ورأيت فيها دالية قطوفها دانية، حبها كالدباء، فأردت أن أتناول منها فأوحي إليها أن استأخري، فاستأخرت، ثم عرضت علي النار بيني وبينكم حتى رأيت ظلي وظلكم، فأومأت إليكم أن استأخروا، فأوحي إلي أن أقرهم، فإنك أسلمت واسلموا، وهاجرت وهاجروا، وجاهدت وجاهدوا، فلم أر عليكم فضلا إلا النبوة".
صحيح.
- أخرجه: ابن خزيمة (892) قال: حدثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني. وأبو عوانة (كما في إتحاف المهرة) 2/ 12 (1096) عن بحر بن نصر بن سابق. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (5762) قال: حدثنا بحر ابن نصر. والآجري في "الشريعة": 397 قال: حدثنا أبو محمد بن صاعد، قال: حدثنا بحر بن نصر الخولاني. والحاكم في "المستدرك" 4/ 456، قال: أخبرني محمد بن المؤمل، قال: حدثنا الحسن، قال: حدثنا الفضل بن محمد البيهقي، قال: حدثنا نعيم بن حماد. وأبو نعيم في "صفة الجنة" (349) قال: حدثنا سليمان بن أحمد، قال: حدثنا معاذ بن المثنى، وأحمد بن القاسم بن مساور، قالا: حدثنا خالد بن خداش. والضياء المقدسي في "المختارة" 6/ 138 (2136) قال: قرئ على زاهر بن أحمد الثقفي أخبركم سعيد بن أبي الرجاء
উভয়ই: (সাবিত আল-বুনানি এবং উসমান ইবনে আবদুর রহমান) আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৬৪১ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ফজরের সালাত আদায় করলাম। তিনি বলেন: তিনি যখন সালাতরত ছিলেন, তখন তিনি তাঁর হাত প্রসারিত করলেন এবং পরে তা পিছিয়ে নিলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি এই সালাতে এমন কিছু করেছেন যা আগের কোনো সালাতে করেননি। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমি দেখেছি যে জান্নাত আমার সামনে পেশ করা হয়েছে, আর আমি সেখানে আঙুরের ঝুলন্ত থোকা দেখেছি যার ফলগুলো ছিল অত্যন্ত নিকটবর্তী, তার দানাগুলো ছিল কদুর মতো। আমি তা থেকে কিছু গ্রহণ করতে চেয়েছিলাম, তখন জান্নাতের প্রতি ওহী করা হলো যেন সে পিছিয়ে যায়, ফলে তা পিছিয়ে গেল। এরপর আমার ও তোমাদের মাঝখানে জাহান্নাম প্রদর্শন করা হলো, এমনকি আমি আমার ছায়া এবং তোমাদের ছায়াও দেখতে পেলাম। তখন আমি তোমাদের প্রতি ইশারা করলাম যেন তোমরা পিছিয়ে যাও, কিন্তু আমার প্রতি ওহী করা হলো যেন আমি তাদের তাদের অবস্থায় থাকতে দিই; কেননা তুমি ইসলাম গ্রহণ করেছ আর তারাও ইসলাম গ্রহণ করেছে, তুমি হিজরত করেছ আর তারাও হিজরত করেছে এবং তুমি জিহাদ করেছ আর তারাও জিহাদ করেছে। সুতরাং নবুওয়াত ব্যতীত তোমাদের ওপর আমার আর কোনো শ্রেষ্ঠত্ব দেখছি না।"
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে খুজাইমাহ (৮৯২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাহর ইবনে নাসর ইবনে সাবিক আল-খাওলানি। আবু আওয়ানাহ (ইতহাফুল মাহারা-তে বর্ণিত হয়েছে) ২/১২ (১০৯৬), বাহর ইবনে নাসর ইবনে সাবিক থেকে। আল-তাহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' গ্রন্থে (৫৭৬২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাহর ইবনে নাসর। আল-আযুরি 'আশ-শরীয়াহ' গ্রন্থে: ৩৯৭, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ ইবনে সা'ইদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাহর ইবনে নাসর আল-খাওলানি। আল-হাকিম 'আল-মুস্তাদরাক' গ্রন্থে ৪/৪৫৬, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-মুয়াম্মিল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ফাদল ইবনে মুহাম্মদ আল-বাইহাকি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নুআইম ইবনে হাম্মাদ। আবু নুআইম 'সিফাতুল জান্নাহ' গ্রন্থে (৩৪৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়ায ইবনুল মুসান্না এবং আহমাদ ইবনুল কাসিম ইবনে মাসাওয়ির, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে খিদাস। আদ-দিয়া আল-মাকদিসি 'আল-মুখতারা' গ্রন্থে ৬/১৩৮ (২১৩৬), তিনি বলেন: যাহির ইবনে আহমাদ আস-সাকাফির সামনে পাঠ করা হয়েছে, (যিনি বলেন) তোমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবনে আবিল রাজা।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 169)