4438 - عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "تسحروا فإن في السحور بركة وخير سحوركم التمر"(1).
إسناده ضعيف جدا؛ محمد بن عبيد الله وهو العرزمي، متروك.
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 7/ 247، قال: حدثنا أحمد بن خالد بن عبد الملك، قال: حدثنا عمي الوليد بن عبد الملك، قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن عبيد الله، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4439 - عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "تسحروا فإن في السحور بركة"(2).
صحيح لغيره.
- أخرجه: العقيلي في "الضعفاء الكبير" 4/ 314، قال: حدثنا محمد بن العباس الأخرم، قال: حدثنا سليمان بن عبد الجبار. وابن عدي في "الكامل" 8/ 321 - 322، قال: حدثنا محمد بن الليث الجوهري، ومحمد بن هارون بن حميد، قالا: حدثنا سليمان بن عبد الجبار. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 7/ 90، قال: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا أحمد بن عمرو بن عبد الخالق، قال: حدثنا محمد بن السكن. والخطيب في "تاريخ بغداد" 4/ 187، قال: أخبرني أبو الوليد الدربندي، قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان الحافظ ببخارى، قال: أخبرنا خلف بن محمد، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن محريث الأنصاري، قال: حدثنا محمد بن العباس البغدادي، قال: حدثنا سليمان بن عبد الجبار. (ح)، قال: وأخبرنا علي بن يحيى بن--------------------------------------------
(1) اللفظ للخطيب.
(2) اللفظ لأبي نعيم.
৪৪৩৮ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সাহরি গ্রহণ করো, কেননা সাহরিতে বরকত রয়েছে এবং তোমাদের সাহরির সর্বোত্তম বস্তু হলো খেজুর"(১)।
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল; মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ—যিনি আল-আরজামি নামে পরিচিত—পরিত্যক্ত (মাতরুক)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল আদি তাঁর "আল-কামিল" ৭/২৪৭ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে খালিদ ইবনে আব্দুল মালিক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার চাচা ওয়ালিদ ইবনে আব্দুল মালিক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সালামাহ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৪৪৩৯ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সাহরি গ্রহণ করো, কেননা সাহরিতে বরকত রয়েছে"(২)।
অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে হাদিসটি সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: উকায়লী তাঁর "আদ-দুয়াফা আল-কাবীর" ৪/৩১৪ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্বাস আল-আখরাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে আব্দুল জব্বার। এবং ইবনুল আদি তাঁর "আল-কামিল" ৮/৩২১ - ৩২২ গ্রন্থে, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে লাইস আল-জাওহারী এবং মুহাম্মদ ইবনে হারুন ইবনে হুমাইদ, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে আব্দুল জব্বার। এবং আবু নুআইম তাঁর "হিলয়াতুল আওলিয়া" ৭/৯০ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আমর ইবনে আব্দুল খালিক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আস-সাকান। এবং খতীব বাগদাদী তাঁর "তারিখে বাগদাদ" ৪/১৮৭ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু ওয়ালিদ আদ-দারবান্দী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান আল-হাফিজ (যিনি বুখারায় অবস্থান করতেন), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালাফ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে মুহরাইস আল-আনসারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্বাস আল-বাগদাদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে আব্দুল জব্বার। (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে...--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস আল-খতীবের।
(২) শব্দবিন্যাস আবু নুআইমের।

(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 357)