4435 - عن جابر كان النبي صلى الله عليه وسلم يعجبه أن يفطر قبل أن يصلي وكان يفطر في زمن الرطب على رطبات وعلى التمر إذا لم يكن رطبا ويجعلهن وترا ثلاثا أو خمسا أو سبعا(1).
ضعيف جدا؛ الفزاري وهو محمد بن عبيد الله العرزمي، متروك.
- أخرجه: أبو بكر البزار في "الغيلانيات" (945)، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن هارون بن عيسى الأزدي، قال: حدثني الحكم بن موسى. وابن عدي في "الكامل" 7/ 246، قال: حدثنا أحمد بن حماد بن عبد الله الرقي، قال: حدثنا سليمان بن عمر. والخطيب في "تاريخ بغداد" 4/ 562 - 563، قال: أخبرنا محمد بن إبراهيم بن غيلان البزار، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الشافعي، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن هارون بن عيسى الأزدي، قال: حدثني الحكم بن موسى. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 4/ 246، قال: أخبرنا أبو القاسم بن الحصين، قال: أخبرنا أبو طالب بن غيلان، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الشافعي، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن هارون بن عيسى الأزدي، قال: حدثني الحكم بن موسى.
كلاهما: (الحكم بن موسى، وسليمان بن عمر)، قالا: حدثنا محمد بن سلمة الحراني، عن الفزاري، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
4436 - عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج عام الفتح إلى مكة في رمضان فصام حتى بلغ كراع الغميم فصام الناس ثم دعا بقدح من ماء فرفعه حتى نظر الناس إليه--------------------------------------------
(1) بلفظ الخطيب.
ضعيف جدا؛ الفزاري وهو محمد بن عبيد الله العرزمي، متروك.
- أخرجه: أبو بكر البزار في "الغيلانيات" (945)، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن هارون بن عيسى الأزدي، قال: حدثني الحكم بن موسى. وابن عدي في "الكامل" 7/ 246، قال: حدثنا أحمد بن حماد بن عبد الله الرقي، قال: حدثنا سليمان بن عمر. والخطيب في "تاريخ بغداد" 4/ 562 - 563، قال: أخبرنا محمد بن إبراهيم بن غيلان البزار، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الشافعي، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن هارون بن عيسى الأزدي، قال: حدثني الحكم بن موسى. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 4/ 246، قال: أخبرنا أبو القاسم بن الحصين، قال: أخبرنا أبو طالب بن غيلان، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الشافعي، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن هارون بن عيسى الأزدي، قال: حدثني الحكم بن موسى.
كلاهما: (الحكم بن موسى، وسليمان بن عمر)، قالا: حدثنا محمد بن سلمة الحراني، عن الفزاري، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
4436 - عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج عام الفتح إلى مكة في رمضان فصام حتى بلغ كراع الغميم فصام الناس ثم دعا بقدح من ماء فرفعه حتى نظر الناس إليه--------------------------------------------
(1) بلفظ الخطيب.
৪৪৩৫ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত আদায়ের পূর্বে ইফতার করা পছন্দ করতেন। তাজা খেজুরের মৌসুমে তিনি তাজা খেজুর দিয়ে ইফতার করতেন, আর তাজা খেজুর না থাকলে শুকনো খেজুর দিয়ে ইফতার করতেন এবং তিনি সেগুলো বেজোড় সংখ্যায়—তিনটি, পাঁচটি বা সাতটি গ্রহণ করতেন(১)।
অত্যন্ত দুর্বল; আল-ফাযারি—যিনি মুহাম্মদ বিন উবাইদিল্লাহ আল-আরযামি—পরিত্যাজ্য (মাতরুক)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু বকর আল-বাযযার তাঁর "আল-গাইলানিয়্যাত" (৯৪৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন হারুন বিন ঈসা আল-আযদি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম বিন মুসা। এবং ইবনুল আদি "আল-কামিল" (৭/২৪৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন হাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ আর-রাক্কি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন উমর। এবং আল-খাতিব "তারিখ বাগদাদ" (৪/৫৬২ - ৫৬৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম বিন গাইলান আল-বাযযার, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আশ-শাফেয়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন হারুন বিন ঈসা আল-আযদি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম বিন মুসা। এবং ইবনু আসাকির "তারিখ দিমাশক" (৪/২৪৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম বিন আল-হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব বিন গাইলান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আশ-শাফেয়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন হারুন বিন ঈসা আল-আযদি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম বিন মুসা।
তাঁরা উভয়ে: (আল-হাকাম বিন মুসা এবং সুলাইমান বিন উমর) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সালামাহ আল-হাররানি, তিনি আল-ফাযারি থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৪৩৬ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিজয়ের বছর রমজান মাসে মক্কার উদ্দেশ্যে বের হলেন। তিনি সিয়াম পালন করলেন যতক্ষণ না কুরাউল গামিম নামক স্থানে পৌঁছালেন এবং লোকেরাও সিয়াম পালন করল। অতঃপর তিনি এক পাত্র পানি চাইলেন এবং তা উপরে তুললেন যাতে মানুষ সেটির দিকে তাকাতে পারে (তা দেখতে পায়)।--------------------------------------------
(১) আল-খাতিবের শব্দে।
অত্যন্ত দুর্বল; আল-ফাযারি—যিনি মুহাম্মদ বিন উবাইদিল্লাহ আল-আরযামি—পরিত্যাজ্য (মাতরুক)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু বকর আল-বাযযার তাঁর "আল-গাইলানিয়্যাত" (৯৪৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন হারুন বিন ঈসা আল-আযদি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম বিন মুসা। এবং ইবনুল আদি "আল-কামিল" (৭/২৪৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন হাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ আর-রাক্কি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন উমর। এবং আল-খাতিব "তারিখ বাগদাদ" (৪/৫৬২ - ৫৬৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম বিন গাইলান আল-বাযযার, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আশ-শাফেয়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন হারুন বিন ঈসা আল-আযদি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম বিন মুসা। এবং ইবনু আসাকির "তারিখ দিমাশক" (৪/২৪৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম বিন আল-হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব বিন গাইলান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আশ-শাফেয়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন হারুন বিন ঈসা আল-আযদি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম বিন মুসা।
তাঁরা উভয়ে: (আল-হাকাম বিন মুসা এবং সুলাইমান বিন উমর) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সালামাহ আল-হাররানি, তিনি আল-ফাযারি থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৪৩৬ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিজয়ের বছর রমজান মাসে মক্কার উদ্দেশ্যে বের হলেন। তিনি সিয়াম পালন করলেন যতক্ষণ না কুরাউল গামিম নামক স্থানে পৌঁছালেন এবং লোকেরাও সিয়াম পালন করল। অতঃপর তিনি এক পাত্র পানি চাইলেন এবং তা উপরে তুললেন যাতে মানুষ সেটির দিকে তাকাতে পারে (তা দেখতে পায়)।--------------------------------------------
(১) আল-খাতিবের শব্দে।
(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 351)