"কুরআন, যা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না, তারা তা থেকে এমনভাবে বের হয়ে যাবে যেমনভাবে তীর শিকার ভেদ করে বের হয়ে যায়"(১).
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-হুমাইদী (১২৭১); সাঈদ বিন মানসুর (২৯০২); আল-বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ' গ্রন্থে (৭৭৪), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী; ইবনে মাজাহ (১৭২), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আস-সাব্বাহ; আবু আওয়ানাহ (ইতহাফুল মাহারা গ্রন্থে যেমনটি বর্ণিত) ৩/৪১০ (৩৩৪২), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুআইব বিন আমর; ইবনুল জারুদ 'আল-মুন্তাকা' গ্রন্থে (১০৮৩), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুকরি; আল-আজুররী 'আশ-শারীআহ' গ্রন্থে: ২৩, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল হামিদ আল-ওয়াসিতী, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুকরি; আল-ফাকিহী 'আخبارু মক্কা' গ্রন্থে (২৮৫৩), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আবি উমর; আল-খাতীব 'আল-আসমাউল মুবহামাহ' গ্রন্থে: ৭৩, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন উমর বিন রুহ আন-নাহরাওয়ানী এবং আল-হাসান বিন আলী বিন মুহাম্মাদ আল-জাওহারী, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর বিন মুহাম্মাদ বিন আলী আন-নাক্বিদ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন নাজিয়াহ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আস-সাব্বাহ; ইবনে বাশকুওয়াল 'গাওয়ামিদুল আসমাইল মুবহামাহ' ২/৫৪৩-৫৪৪ গ্রন্থে, তিনি বলেছেন: আবু মুহাম্মাদের নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমি শুনছিলাম, তিনি বলেছেন: আমি হাতিম বিন মুহাম্মাদের নিকট পাঠ করেছি, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন ফিরারাস, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন ইয়াযিদ আল-মুকরি, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার দাদা (অর্থাৎ: ইবনুল মুকরি)। তারা সকলে: (আল-হুমাইদী, সাঈদ বিন মানসুর, আলী, মুহাম্মাদ বিন আস-সাব্বাহ, শুআইব বিন আমর, ইবনুল মুকরি এবং মুহাম্মাদ বিন আবি উমর) সুফিয়ান বিন উইয়াইনাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৩/৩৫৩ (১৪৮০৪), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন মুসা, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু শিহাব। এবং ৩/৩৫৪ (১৪৮১৯) গ্রন্থে তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আইয়াশ, তিনি বলেছেন:--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো মুসলিম ৩/১০৯ (১০৬৩) (১২২) এর।