- أخرجه: الخطيب في "تاريخ بغداد" 3/ 185. وابن الجوزي في "الموضوعات" 3/ 226، قال: أنبأنا عبد الرحمان بن محمد، قال: أنبأنا أحمد بن علي بن ثابت، قال: أنبأنا طلحة بن محمد بن جعفر الهاشمي، قال: حدثنا أبو بكر أحمد بن محمد الأسفاطي، قال: حدثنا أبو الفضل عبيد الله بن محمد بن شبيب المؤدب، قال: حدثنا إسحاقبن زياد، قال: حدثنا محمد بن راشد البغدادي، قال: حدثنا بقية، عن عبد الملك العرزمي، عن عطاء، عن جابر، فذكره.
4356 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يصلي على جنائزكم أحد غيري ما دمت فيكم".
إسناده ضعيف؛ ابن أبى ليلى وهو محمد بن عبد الرحمن الأنصاري، صدوق سيء الحفظ جدا.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (كما في المطالب العالية) 1/ 327 (845) قال: حدثنا بكر، قال: حدثنا عيسى، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر، فذكره.
4357 - عن جابر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى أن يقعد الرجل على القبر، وأن يجصص أو يبنى عليه(1).
صحيح.
- أخرجه: الطيالسي (796). والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 516، قال: حدثنا محمد بن خزيمة، قال: حدثنا مسلم. وابن عدي في--------------------------------------------
(1) اللفظ لأحمد.
4356 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يصلي على جنائزكم أحد غيري ما دمت فيكم".
إسناده ضعيف؛ ابن أبى ليلى وهو محمد بن عبد الرحمن الأنصاري، صدوق سيء الحفظ جدا.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (كما في المطالب العالية) 1/ 327 (845) قال: حدثنا بكر، قال: حدثنا عيسى، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر، فذكره.
4357 - عن جابر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى أن يقعد الرجل على القبر، وأن يجصص أو يبنى عليه(1).
صحيح.
- أخرجه: الطيالسي (796). والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 516، قال: حدثنا محمد بن خزيمة، قال: حدثنا مسلم. وابن عدي في--------------------------------------------
(1) اللفظ لأحمد.
এটি বর্ণনা করেছেন: আল-খতিব 'তারিখে বাগদাদ' ৩/ ১৮৫ গ্রন্থে। এবং ইবনুল জাওযী 'আল-মাওদু'আত' ৩/ ২২৬ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান ইবন মুহাম্মাদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবন আলী ইবন সাবিত, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন তালহা ইবন মুহাম্মাদ ইবন জাফর আল-হাশিমী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ আল-আসফাতী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ফজল উবায়দুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ ইবন শাবীব আল-মুআদ্দিব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবন যিয়াদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন রাশিদ আল-বাগদাদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ, তিনি আবদুল মালিক আল-আরযামী থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৩৫৬ - জাবির ইবন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যতদিন আমি তোমাদের মাঝে থাকব, ততদিন আমি ব্যতীত তোমাদের জানাযার সালাত অন্য কেউ পড়াবে না।"
এর সানাদ দুর্বল; ইবন আবি লায়লা—যিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবন আবদুর রহমান আল-আনসারী—তিনি সত্যবাদী কিন্তু তাঁর স্মৃতিশক্তি অত্যন্ত দুর্বল।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন আবি শাইবাহ (যেমনটি আল-মাতালিব আল-'আলিয়াহ গ্রন্থে রয়েছে) ১/ ৩২৭ (৮৪৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা, ইবন আবি লায়লা থেকে, তিনি আবুয যুবাইর থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৩৫৭ - জাবির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কবরের ওপর বসতে এবং তা চুনকাম করতে অথবা তার ওপর কোনো কিছু নির্মাণ করতে নিষেধ করতে শুনেছি(১)।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আত-তায়ালিসি (৭৯৬)। এবং আত-তহাবী 'শারহু মা'আনিল আসার' গ্রন্থে ১/ ৫১৬, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন খুযাইমাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম। এবং ইবন আদি...--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আহমাদ-এর বর্ণিত।
৪৩৫৬ - জাবির ইবন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যতদিন আমি তোমাদের মাঝে থাকব, ততদিন আমি ব্যতীত তোমাদের জানাযার সালাত অন্য কেউ পড়াবে না।"
এর সানাদ দুর্বল; ইবন আবি লায়লা—যিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবন আবদুর রহমান আল-আনসারী—তিনি সত্যবাদী কিন্তু তাঁর স্মৃতিশক্তি অত্যন্ত দুর্বল।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন আবি শাইবাহ (যেমনটি আল-মাতালিব আল-'আলিয়াহ গ্রন্থে রয়েছে) ১/ ৩২৭ (৮৪৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা, ইবন আবি লায়লা থেকে, তিনি আবুয যুবাইর থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৩৫৭ - জাবির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কবরের ওপর বসতে এবং তা চুনকাম করতে অথবা তার ওপর কোনো কিছু নির্মাণ করতে নিষেধ করতে শুনেছি(১)।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আত-তায়ালিসি (৭৯৬)। এবং আত-তহাবী 'শারহু মা'আনিল আসার' গ্রন্থে ১/ ৫১৬, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন খুযাইমাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম। এবং ইবন আদি...--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আহমাদ-এর বর্ণিত।
(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 276)