ضعيف جدا؛ القاسم بن محمد؛ فقد قال أبو حاتم: (متروك). وقال أحمد: (ليس بشيء). وعبيد بن إسحاق؛ ضعفه يحيى. وقال البخاري: (عنده مناكير). وقال الأزدي: (متروك الحديث). وقال ابن عدي: (عامة حديثه منكر).
- أخرجه: عمر بن شبة في "أخبار المدينة" 1/ 122، قال: حدثنا عبيد بن إسحاق العطار، قال: حدثنا القاسم بن محمد بن عبد الله بن محمد بن عقيل، قال: حدثني أبي عبد الله بن محمد، قال: لم يدعه قط إلا أباه وهو جده -، قال: حدثنا جابر بن عبد الله، فذكره.
4354 - عن جابر بن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: أنه نهى أن يتبع الميت صوت أو نار.
حسن لغيره.
- أخرجه: أبو يعلى (2627). وابن عدي في "الكامل" 5/ 219، قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: قرئ على بشر بن الوليد، عن أبي يوسف، عن عبد الله بن محرر، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن جابر، فذكره.
4355 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أول تحفة المؤمن أن يغفر لمن خرج في جنازته"(1).
موضوع.--------------------------------------------
(1) بلفظ الخطيب.
- أخرجه: عمر بن شبة في "أخبار المدينة" 1/ 122، قال: حدثنا عبيد بن إسحاق العطار، قال: حدثنا القاسم بن محمد بن عبد الله بن محمد بن عقيل، قال: حدثني أبي عبد الله بن محمد، قال: لم يدعه قط إلا أباه وهو جده -، قال: حدثنا جابر بن عبد الله، فذكره.
4354 - عن جابر بن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: أنه نهى أن يتبع الميت صوت أو نار.
حسن لغيره.
- أخرجه: أبو يعلى (2627). وابن عدي في "الكامل" 5/ 219، قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: قرئ على بشر بن الوليد، عن أبي يوسف، عن عبد الله بن محرر، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن جابر، فذكره.
4355 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أول تحفة المؤمن أن يغفر لمن خرج في جنازته"(1).
موضوع.--------------------------------------------
(1) بلفظ الخطيب.
খুবই দুর্বল; কাসেম বিন মুহাম্মদ; আবু হাতেম বলেছেন: (পরিত্যক্ত)। আহমদ বলেছেন: (তিনি কিছুই নন)। উবাইদ বিন ইসহাক; ইয়াহইয়া তাকে দুর্বল বলেছেন। বুখারি বলেছেন: (তার কাছে মুনকার হাদিস রয়েছে)। আজদি বলেছেন: (হাদিসের ক্ষেত্রে পরিত্যক্ত)। ইবনে আদি বলেছেন: (তার অধিকাংশ হাদিসই মুনকার)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: উমর ইবনে শাব্বাহ 'আখবারুল মদিনাহ' ১/ ১২২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদ বিন ইসহাক আল-আত্তার, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাসেম বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আকিল, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আমার পিতা আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: তিনি তার পিতা ছাড়া আর কারো থেকে এটি বর্ণনা করেননি, আর তিনি ছিলেন তার দাদা—, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৪৩৫৪ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে: তিনি মৃত ব্যক্তির লাশের পেছনে কোনো শব্দ (বিলাপ) বা আগুন নিয়ে যেতে নিষেধ করেছেন।
অন্যান্য বর্ণনার প্রেক্ষিতে হাসান (হাসান লি-গাইরিহি)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু ইয়ালা (২৬২৭)। এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' ৫/ ২১৯ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা, তিনি বলেন: বিশর বিন আল-ওয়ালিদের সামনে পাঠ করা হয়েছে, তিনি আবু ইউসুফ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মুহররার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন আবি কাসির থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৪৩৫৫ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুমিনের প্রথম উপহার হলো এই যে, তার জানাজায় যারা বের হয়েছে তাদের ক্ষমা করে দেওয়া হবে"(১)।
মাওজু (জাল)।--------------------------------------------
(১) আল-খতিবের শব্দে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: উমর ইবনে শাব্বাহ 'আখবারুল মদিনাহ' ১/ ১২২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদ বিন ইসহাক আল-আত্তার, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাসেম বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আকিল, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আমার পিতা আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: তিনি তার পিতা ছাড়া আর কারো থেকে এটি বর্ণনা করেননি, আর তিনি ছিলেন তার দাদা—, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৪৩৫৪ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে: তিনি মৃত ব্যক্তির লাশের পেছনে কোনো শব্দ (বিলাপ) বা আগুন নিয়ে যেতে নিষেধ করেছেন।
অন্যান্য বর্ণনার প্রেক্ষিতে হাসান (হাসান লি-গাইরিহি)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু ইয়ালা (২৬২৭)। এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' ৫/ ২১৯ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা, তিনি বলেন: বিশর বিন আল-ওয়ালিদের সামনে পাঠ করা হয়েছে, তিনি আবু ইউসুফ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মুহররার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন আবি কাসির থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৪৩৫৫ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুমিনের প্রথম উপহার হলো এই যে, তার জানাজায় যারা বের হয়েছে তাদের ক্ষমা করে দেওয়া হবে"(১)।
মাওজু (জাল)।--------------------------------------------
(১) আল-খতিবের শব্দে।
(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 275)