دمشق" 30/ 24، قال: أخبرنا أبو محمد المزكي، قال: حدثنا عبد العزيز الصوفي، قال: حدثنا أبو محمد المعدل، قال: حدثنا أبو الميمون، قال: حدثنا أبو زرعة، قال: حدثنا أبو مسهر، قال: حدثني إسماعيل بن عبد اللَّه ابن سماعة، قال: حدثنا الأوزاعي، قال: حدثني أبو عبيد.
كلاهما: (إبراهيم بن أبي عبلة، وأبو عبيد) عن عقبة بن وساج، عن أنس بن مالك، فذكره.
2631 - عن أنس بن مالك قال: قال أناس من أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: يا رسول اللَّه أنا نسب فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "من سب أصحابي فعليه لعنة اللَّه والملائكة والناس أجمعين لا يقبل اللَّه منه صرفا ولا عدلا".
إسناده ضعيف؛ لضعف أبو شيبة الجوهرى وهو يوسف بن إبراهيم، وعلي بن يزيد، ضعيفان.
- أخرجه: عبد اللَّه بن أحمد في زوائده على "فضائل الصحابة" (8)، قال: حدثنا عبد اللَّه بن عون، قال: قد حدثنا علي بن يزيد الصدائي، قال: حدثني أبو شيبة الجوهري، عن أنس بن مالك، فذكره.
2632 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم إن اللَّه اختارني فاختار لي أصحابي وأصهاري، وسيأتي قوم يسبونهم وينتقصونهم، فلا تجالسوهم ولا تشاربوهم ولا تؤاكلهم ولا تنكاكحوهم(1).
قال أبو إسحاق في "النافلة في الأحاديث الضعيفة والباطلة" 1/ 31: (ضعيف).--------------------------------------------
(1) اللفظ للعقيلي.
كلاهما: (إبراهيم بن أبي عبلة، وأبو عبيد) عن عقبة بن وساج، عن أنس بن مالك، فذكره.
2631 - عن أنس بن مالك قال: قال أناس من أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: يا رسول اللَّه أنا نسب فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "من سب أصحابي فعليه لعنة اللَّه والملائكة والناس أجمعين لا يقبل اللَّه منه صرفا ولا عدلا".
إسناده ضعيف؛ لضعف أبو شيبة الجوهرى وهو يوسف بن إبراهيم، وعلي بن يزيد، ضعيفان.
- أخرجه: عبد اللَّه بن أحمد في زوائده على "فضائل الصحابة" (8)، قال: حدثنا عبد اللَّه بن عون، قال: قد حدثنا علي بن يزيد الصدائي، قال: حدثني أبو شيبة الجوهري، عن أنس بن مالك، فذكره.
2632 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم إن اللَّه اختارني فاختار لي أصحابي وأصهاري، وسيأتي قوم يسبونهم وينتقصونهم، فلا تجالسوهم ولا تشاربوهم ولا تؤاكلهم ولا تنكاكحوهم(1).
قال أبو إسحاق في "النافلة في الأحاديث الضعيفة والباطلة" 1/ 31: (ضعيف).--------------------------------------------
(1) اللفظ للعقيلي.
দামেস্ক ৩০/ ২৪, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-মুযাক্কী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল আযীয আস-সূফী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আল-মুআদ্দিল, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল মাইমুন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু যুরআহ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুশহির, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সামাআহ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আওযাঈ, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু উবাইদ।
উভয়েই: (ইবরাহীম ইবনে আবি আবলাহ এবং আবু উবাইদ) উকবাহ ইবনে ওয়াসাজ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৬৩১ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে কিছু লোক বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি গালি দেব? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "যে ব্যক্তি আমার সাহাবীদের গালি দেবে, তার উপর আল্লাহ, ফেরেশতাকুল এবং সকল মানুষের অভিশাপ। আল্লাহ তার কোনো ফরয বা নফল ইবাদত কবুল করবেন না।"
এর সানাদ যঈফ (দুর্বল); আবু শাইবাহ আল-জাওহারী—যিনি ইউসুফ ইবনে ইবরাহীম—এবং আলী ইবনে ইয়াযীদের দুর্বলতার কারণে; তারা উভয়েই দুর্বল।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ 'ফাদায়িলুস সাহাবাহ' গ্রন্থের ওপর তার সংকলিত 'যাওয়ায়েদ' অংশে (৮), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আওন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে ইয়াযীদ আস-সাদায়ী, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু শাইবাহ আল-জাওহারী, আনাস ইবনে মালিক থেকে এবং তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৬৩২ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে মনোনীত করেছেন এবং আমার জন্য আমার সাহাবী ও বৈবাহিক আত্মীয়দের মনোনীত করেছেন। অচিরেই এমন এক কওমের আবির্ভাব হবে যারা তাদের গালি দেবে এবং তাদের মর্যাদাহানি করবে। সুতরাং তোমরা তাদের সাথে বসবে না, তাদের সাথে পান করবে না, তাদের সাথে আহার করবে না এবং তাদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্ক স্থাপন করবে না।(১)
আবু ইসহাক 'আন-নাফিলাহ ফিল আহাদিস আদ-দাইফাহ ওয়াল বাতিল্লাহ' গ্রন্থে ১/ ৩১-এ বলেন: (যঈফ বা দুর্বল)।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আল-উকায়লীর।
উভয়েই: (ইবরাহীম ইবনে আবি আবলাহ এবং আবু উবাইদ) উকবাহ ইবনে ওয়াসাজ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৬৩১ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে কিছু লোক বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি গালি দেব? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "যে ব্যক্তি আমার সাহাবীদের গালি দেবে, তার উপর আল্লাহ, ফেরেশতাকুল এবং সকল মানুষের অভিশাপ। আল্লাহ তার কোনো ফরয বা নফল ইবাদত কবুল করবেন না।"
এর সানাদ যঈফ (দুর্বল); আবু শাইবাহ আল-জাওহারী—যিনি ইউসুফ ইবনে ইবরাহীম—এবং আলী ইবনে ইয়াযীদের দুর্বলতার কারণে; তারা উভয়েই দুর্বল।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ 'ফাদায়িলুস সাহাবাহ' গ্রন্থের ওপর তার সংকলিত 'যাওয়ায়েদ' অংশে (৮), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আওন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে ইয়াযীদ আস-সাদায়ী, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু শাইবাহ আল-জাওহারী, আনাস ইবনে মালিক থেকে এবং তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৬৩২ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে মনোনীত করেছেন এবং আমার জন্য আমার সাহাবী ও বৈবাহিক আত্মীয়দের মনোনীত করেছেন। অচিরেই এমন এক কওমের আবির্ভাব হবে যারা তাদের গালি দেবে এবং তাদের মর্যাদাহানি করবে। সুতরাং তোমরা তাদের সাথে বসবে না, তাদের সাথে পান করবে না, তাদের সাথে আহার করবে না এবং তাদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্ক স্থাপন করবে না।(১)
আবু ইসহাক 'আন-নাফিলাহ ফিল আহাদিস আদ-দাইফাহ ওয়াল বাতিল্লাহ' গ্রন্থে ১/ ৩১-এ বলেন: (যঈফ বা দুর্বল)।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আল-উকায়লীর।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 150)