‌‌باب الصلاة -‌‌ الصلاة الجمعة
3844 - عن جابر بن سمرة قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب قائما، ثم يجلس، ثم يقوم فيقرأ آيات، ويذكر الله، وكانت خطبته قصدا وصلاته قصدا(1).
صحيح.
- أخرجه: الطيالسي (757). وأحمد 5/ 87 (20294)، (ط. دار إحياء التراث العربي)، قال: حدثنا محمد بن جعفر، وفي 1/ 105 (20452)، (ط. دار إحياء التراث العربي)، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وابن ماجه (1105)، قال: حدثنا محمد بن بشار، ومحمد بن الوليد، قالا: حدثنا محمد بن جعفر. والنسائي في "المجتبى" 3/ 186. وفي "الكبرى" (1783)، قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد بن الحارث. وابن قانع في "معجم الصحابة" (240)، قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا أبو الوليد (هشام بن عبد الملك الطيالسي). وابن حبان (2801)، قال: أخبرنا سليمان بن الحسن العطار، قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ بن معاذ، قال: حدثنا أبي. والطبراني في "المعجم الكبير" 6/ 212 (1886)، قال: حدثنا علي بن عبد العزيز، قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم، وفي 6/ 212 (1887)، قال: حدثنا أحمد بن عمرو القطراني، قال: حدثنا سليمان بن حرب.
جميعهم: (الطيالسي، ومحمد، ويحيى، وخالد، ومعاذ، ومسلم، وسليمان)، عن شعبة بن الحجاج.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن ماجه.
‌‌নামাজের অধ্যায় -‌‌ জুমার নামাজ
৩৮৪৪ - জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দাঁড়িয়ে খুতবা দিতেন, এরপর বসতেন, তারপর পুনরায় দাঁড়িয়ে [কুরআনের] আয়াত পাঠ করতেন এবং আল্লাহর জিকির করতেন। তাঁর খুতবা ছিল পরিমিত এবং তাঁর নামাজও ছিল পরিমিত(১)।
সহিহ।
- হাদিসটি বর্ণনা করেছেন: তায়ালিসি (৭৫৭)। আহমদ ৫/৮৭ (২০২৯৪), (দারু ইহয়ায়িত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর; এবং ১/১০৫ (২০৪৫২), (দারু ইহয়ায়িত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ। ইবনে মাজাহ (১১০৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার এবং মুহাম্মদ ইবনে ওয়ালিদ, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর। নাসায়ি ‘আল-মুজতাবা’ গ্রন্থে ৩/১৮৬; এবং ‘আল-কুবরা’ গ্রন্থে (১৭৮৩), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবনে মাসউদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনুল হারিস। ইবনে কানি ‘মু'জামুস সাহাবা’ গ্রন্থে (২৪০), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ওয়ালিদ (হিশাম ইবনে আব্দুল মালিক তায়ালিসি)। ইবনে হিব্বান (২৮০১), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলায়মান ইবনুল হাসান আল-আত্তার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে মুয়ায ইবনে মুয়ায, তিনি বলেন: আমার পিতা বর্ণনা করেছেন। তাবারানি ‘আল-মু'জামুল কাবির’ গ্রন্থে ৬/২১২ (১৮৮৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল আজিজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে ইবরাহিম; এবং ৬/২১২ (১৮৮৭) এ বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আমর আল-কাতরানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলায়মান ইবনে হারব।
তাঁরা সকলে: (তায়ালিসি, মুহাম্মদ, ইয়াহইয়া, খালিদ, মুয়ায, মুসলিম এবং সুলায়মান), শু'বা ইবনুল হাজ্জাজ থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দাবলি ইবনে মাজাহ-এর।

(খণ্ড: 32) (পৃষ্ঠা: 259)