"আমি তোমাদের মাঝে আমার জ্ঞান ও প্রজ্ঞা কেবল এই উদ্দেশ্যেই দান করেছি যে, তোমাদের মাঝে যা-ই থাকুক না কেন আমি তোমাদের ক্ষমা করতে চাই এবং এ ব্যাপারে আমি কোনো পরোয়া করি না"(১)।
এই পূর্ণাঙ্গ রূপে হাদিসটি বানোয়াট; দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দইফাহ (৮৬৭)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি তাঁর "আল-মু'জাম আল-কাবীর" ২/ ৮৪ (১৩৮১)-এ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে জুহাইর আত-তুস্তারি, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আলা ইবনে মাসলামাহ। এবং আবু নুআইম "মা'রিফাতুস সাহাবা" (১৩৫৮)-এ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে আহমাদ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আহমাদ ইবনে জুহাইর, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আলা ইবনে মাসলামাহ(২)। এবং বায়হাকি "আল-মাদখাল" (৫৭০)-এ, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ আত-তারিখ গ্রন্থে, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ ইবনে আবি বকর ইবনে আবি উসমান, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আল-আজহার, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে হুসাইন ইবনে বিশর আন-নিসাপুরি।
উভয়ই: (আল-আলা এবং ইবরাহিম), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম আত-তালকানি (অর্থাৎ: আবু ইসহাক), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুবারক, সুফিয়ান(৩) (অর্থাৎ: আস-সাওরি) থেকে, তিনি সিমাক ইবনে হারব থেকে, তিনি সা’লাবাহ ইবনে আল-হাকাম থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

‌‌সা’লাবাহ ইবনে যাহদাম আল-ইয়ারবুয়ি এর মুসনাদ
তিনি হলেন সা’লাবাহ ইবনে যাহদাম আত-তামিমি আল-হানজালি, বনু সা’লাবাহ ইবনে ইয়ারবু ইবনে হানজালা গোত্রের অন্তর্ভুক্ত। তিনি সাহাবি ছিলেন এবং কুফার অধিবাসীদের মধ্যে গণ্য হতেন(৪)।--------------------------------------------
(১) তাবারানির শব্দে।
(২) মা'রিফাতুস সাহাবায় (আল-আলা ইবনে সালিম)।
(৩) তাবারানির নিকট (সুফিয়ান ইবনে হারব)।
(৪) দেখুন: "তাবাকাতু খলিফা ইবনে খাইয়াত" এবং ইবনে হিব্বানের "তারিখুস সাহাবাহ": ৫৫ (১৬৮), এবং আসাদুল গাবাহ ১/ ২৩৯, এবং আল-ইসাবাহ ১/ ১৯৯ (৯৩৩)।