৩৭৭৩ - সাবিত ইবন কায়স থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উম্মু খাল্লাদ নাম্নী এক নারী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন, তিনি নিকাব পরিহিত ছিলেন। তিনি তাঁর নিহত পুত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে এসেছিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক সাহাবী তাঁকে বললেন: আপনি আপনার পুত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে এসেছেন অথচ আপনি নিকাব পরিহিত? তিনি উত্তর দিলেন: আমি যদি আমার পুত্রকে হারিয়ে ফেলি, তবে আমি আমার লজ্জা হারাব না। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আপনার পুত্র দুইজন শহীদের সওয়াব পাবে।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেটি কেন? তিনি বললেন: "কারণ আহলে কিতাব তাকে হত্যা করেছে"(১)।
যঈফ; আবদ আল-হাবীর ইবন সাবিত ইবন কায়স এবং তাঁর পিতার পরিচয়ের অজ্ঞাততার কারণে। আর ফারাজ দুর্বল।
আবু হাতিম তাঁর সম্পর্কে বলেছেন: (তাঁর হাদীস সুপ্রতিষ্ঠিত নয়; তিনি মুনকারুল হাদীস)।
- এটি উদ্ধৃত করেছেন: ইবন সা’দ ‘আত-তাবাকাত’-এ ৩/৫৩১, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবন ইবরাহীম। আবু দাউদ (২৪৮৮), তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুর রহমান ইবন সালাম, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মদ। আবু ইয়া’লা (১৬৪), তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আলী আহমাদ ইবন ইবরাহীম আল-মাওসিলি। বায়হাকী ‘আস-সুনান আল-কুবরা’-তে ৯/১৭৫, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আর-রওদবারী, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবন বকর, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু দাউদ, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুর রহমান ইবন সালাম, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মদ। ইবন আবদিল বার ‘আত-তামহীদ’-এ ১২/১৯৫, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবন বকর, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু দাউদ, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুর রহমান ইবন সালাম, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মদ। ইবন আসাকির ‘তারীখে দামেশক’-এ ৪/৩২৮, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুজাফফর ইবন আল-কুশায়রী, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবন আবদুর রহমান আল-আদীব, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবন আহমাদ আল-হায়রী (হা), তিনি বলেছেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উম্মুল মুজতবা ফাতিমা বিনত নাসির, তিনি বলেছেন: ইবরাহীম ইবন মানসূর আস-সুলামীর সামনে পাঠ করা হয়েছে, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু বকর ইবনুল মুকরী, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়া’লা, তিনি বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমাদ ইবন ইবরাহীম আল-মাওসিলি।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস আবু দাউদের।
(২) মুদ্রিত কপিতে এভাবেই এসেছে।