إسناده تالف؛ سعيد بن ميسرة، قال البخاري: (عنده مناكير). وقال أيضا: (منكر الحديث). وقال ابن حبان: (يروى الموضوعات). وقال الحاكم:
(روى عن أنس موضوعات). وكذبه يحيى القطان.
- أخرجه: الفاكهي في "أخبار مكة" (1053). والخطيب في "المتفق والمفترق" (686) قال: أخبرنا علي بن محمد بن عبد اللَّه المعدل، قال: أخبرنا محمد بن عمرو بن البختري الرزاز (ح) قال: وأخبرنا علي وعبيد اللَّه أبنا أحمد ابن محمد الرزاز، قالا: حدثنا ميمون بن إسحاق. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 70/ 145، قال: أخبرنا أبو طاهر محمد بن محمد السنجي، وأبو محمد بختيار بن عبد اللَّه الهندي، قالا: أخبرنا أبو علي الحسن بن محمد بن عبد العزيز التككي، قال: أخبرنا أبو علي الحسن بن إبراهيم بن شاذان، قال: أخبرنا عثمان بن أحمد بن السماك، وميمون بن إسحاق البصري. (ح) قال: وأخبرنا أبو طاهر السنجي، قال: أخبرنا علي بن محمد بن علي بن العلاف، قال: حدثنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عمر بن الحمامي المقرئ، قال: أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد.
جميعهم: (الفاكهي، ومحمد بن عمرو بن البختري، وميمون بن إسحاق، وعثمان بن أحمد السماك) قالوا: حدثنا أحمد بن عبد الجبار العطاردي، قال: حدثنا يونس بن بكير، عن سعيد بن ميسرة، عن أنس بن مالك، فذكره.
2615 - عن مكحول، قال: قلت لأنس يا أبا حمزة القراء قال ويحك! قتلوا على عهد رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وكانوا يستعذبون لرسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ويحتطبون حتى إذا كان الليل قاموا إلى السواري يصلون وكانوا أسودا.
(روى عن أنس موضوعات). وكذبه يحيى القطان.
- أخرجه: الفاكهي في "أخبار مكة" (1053). والخطيب في "المتفق والمفترق" (686) قال: أخبرنا علي بن محمد بن عبد اللَّه المعدل، قال: أخبرنا محمد بن عمرو بن البختري الرزاز (ح) قال: وأخبرنا علي وعبيد اللَّه أبنا أحمد ابن محمد الرزاز، قالا: حدثنا ميمون بن إسحاق. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 70/ 145، قال: أخبرنا أبو طاهر محمد بن محمد السنجي، وأبو محمد بختيار بن عبد اللَّه الهندي، قالا: أخبرنا أبو علي الحسن بن محمد بن عبد العزيز التككي، قال: أخبرنا أبو علي الحسن بن إبراهيم بن شاذان، قال: أخبرنا عثمان بن أحمد بن السماك، وميمون بن إسحاق البصري. (ح) قال: وأخبرنا أبو طاهر السنجي، قال: أخبرنا علي بن محمد بن علي بن العلاف، قال: حدثنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عمر بن الحمامي المقرئ، قال: أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد.
جميعهم: (الفاكهي، ومحمد بن عمرو بن البختري، وميمون بن إسحاق، وعثمان بن أحمد السماك) قالوا: حدثنا أحمد بن عبد الجبار العطاردي، قال: حدثنا يونس بن بكير، عن سعيد بن ميسرة، عن أنس بن مالك، فذكره.
2615 - عن مكحول، قال: قلت لأنس يا أبا حمزة القراء قال ويحك! قتلوا على عهد رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وكانوا يستعذبون لرسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ويحتطبون حتى إذا كان الليل قاموا إلى السواري يصلون وكانوا أسودا.
এর সনদ অসার; সাঈদ বিন মাইসারা সম্পর্কে ইমাম বুখারী বলেছেন: (তার নিকট অনেক প্রত্যাখ্যাত বর্ণনা রয়েছে)। তিনি আরও বলেছেন: (সে মুনকারুল হাদিস বা প্রত্যাখ্যাত হাদিস বর্ণনাকারী)। ইবনে হিব্বান বলেছেন: (সে জাল বর্ণনাগুলো বর্ণনা করে)। আল-হাকিম বলেছেন:
(সে আনাস থেকে জাল বর্ণনাগুলো বর্ণনা করেছে)। ইয়াহইয়া আল-কাত্তান তাকে মিথ্যাবাদী বলেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-ফাকিহি 'আখবারু মক্কা' (১০৫৩) গ্রন্থে। আল-খতিব 'আল-মুত্তাফিক ওয়াল মুফতারিক' (৬৮৬) গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-মুয়াদ্দিল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আমর বিন আল-বাখতারি আর-রাজ্জায (হা)। তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ও উবাইদুল্লাহ, তারা আহমদ বিন মুহাম্মদ আর-রাজ্জাযের দুই পুত্র, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মায়মুন বিন ইসহাক। ইবনে আসাকির 'তারিখে দামেশক' (৭০/১৪৫) গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহের মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ আস-সাঞ্জি এবং আবু মুহাম্মদ বাখতিয়ার বিন আব্দুল্লাহ আল-হিন্দি, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল আজিজ আত-তাকাকি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান বিন ইবরাহিম বিন শাযান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান বিন আহমদ ইবনুন সাম্মাক এবং মায়মুন বিন ইসহাক আল-বাসরি। (হা) তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহের আস-সাঞ্জি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন মুহাম্মদ বিন আলী ইবনুল আল্লাফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী বিন আহমদ বিন উমর বিন আল-হাম্মামি আল-মুকরি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর উসমান বিন আহমদ।
তাদের সকলেই: (আল-ফাকিহি, মুহাম্মদ বিন আমর বিন আল-বাখতারি, মায়মুন বিন ইসহাক এবং উসমান বিন আহমদ আস-সাম্মাক) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন আব্দুল জাব্বার আল-আতারিদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন বুকাইর, তিনি সাঈদ বিন মাইসারা থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
২৬১৫ - মাকহুল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললাম, হে আবু হামযাহ! ক্বারীগণ (কুরআন পাঠকারীগণ সম্পর্কে কিছু বলুন)? তিনি বললেন: তোমার নাশ হোক! তারা তো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে শাহাদাত বরণ করেছেন। তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য সুপেয় পানি সংগ্রহ করতেন এবং কাঠ সংগ্রহ করতেন। এমনকি যখন রাত হতো, তারা মসজিদের খুঁটিগুলোর দিকে নামাজে দাঁড়িয়ে যেতেন এবং তারা (সাহস ও বীরত্বে) ছিলেন সিংহের মতো।
(সে আনাস থেকে জাল বর্ণনাগুলো বর্ণনা করেছে)। ইয়াহইয়া আল-কাত্তান তাকে মিথ্যাবাদী বলেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-ফাকিহি 'আখবারু মক্কা' (১০৫৩) গ্রন্থে। আল-খতিব 'আল-মুত্তাফিক ওয়াল মুফতারিক' (৬৮৬) গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-মুয়াদ্দিল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আমর বিন আল-বাখতারি আর-রাজ্জায (হা)। তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ও উবাইদুল্লাহ, তারা আহমদ বিন মুহাম্মদ আর-রাজ্জাযের দুই পুত্র, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মায়মুন বিন ইসহাক। ইবনে আসাকির 'তারিখে দামেশক' (৭০/১৪৫) গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহের মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ আস-সাঞ্জি এবং আবু মুহাম্মদ বাখতিয়ার বিন আব্দুল্লাহ আল-হিন্দি, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল আজিজ আত-তাকাকি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান বিন ইবরাহিম বিন শাযান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান বিন আহমদ ইবনুন সাম্মাক এবং মায়মুন বিন ইসহাক আল-বাসরি। (হা) তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহের আস-সাঞ্জি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন মুহাম্মদ বিন আলী ইবনুল আল্লাফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী বিন আহমদ বিন উমর বিন আল-হাম্মামি আল-মুকরি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর উসমান বিন আহমদ।
তাদের সকলেই: (আল-ফাকিহি, মুহাম্মদ বিন আমর বিন আল-বাখতারি, মায়মুন বিন ইসহাক এবং উসমান বিন আহমদ আস-সাম্মাক) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন আব্দুল জাব্বার আল-আতারিদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন বুকাইর, তিনি সাঈদ বিন মাইসারা থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
২৬১৫ - মাকহুল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললাম, হে আবু হামযাহ! ক্বারীগণ (কুরআন পাঠকারীগণ সম্পর্কে কিছু বলুন)? তিনি বললেন: তোমার নাশ হোক! তারা তো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে শাহাদাত বরণ করেছেন। তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য সুপেয় পানি সংগ্রহ করতেন এবং কাঠ সংগ্রহ করতেন। এমনকি যখন রাত হতো, তারা মসজিদের খুঁটিগুলোর দিকে নামাজে দাঁড়িয়ে যেতেন এবং তারা (সাহস ও বীরত্বে) ছিলেন সিংহের মতো।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 130)