نعم قال: "فما هذه الصلاة؟ " قلت: يا رسول الله ركعتي الفجر خرجت من منزلي ولم أكن صليتهما قال: فلم يعب ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم عليّ.
إسناده ضعيف؛ قال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 2/ 269: (رواه الطبراني وفيه راويان لم يسميا، ويقية بن الوليد عن الجراح بن منهال بالعنعنة والجراح منكر الحديث قاله البخاري ومسلم).
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 99 (1319)، قال: حدثنا أحمد بن النضر العسكري، قال: حدثنا محمد بن مصفى، قال: حدثنا بقية بن الوليد، عن الجراح بن المنهال، عن ابن عطاء بن أبي مسلم الخرساني، عن أبيه، عن أبي(1) ثابت بن قيس بن شماس، عن أبيه، فذكره.

3768 - عن موسى بن أنس، قال: وذكر يوم اليمامة، قال: أتى أنس ثابت بن قيس، وقد حسر عن فخذيه، وهو يتحنط، فقال: يا عم، ما يحبسك أن لا تجيء؟ قال: الآن يا ابن أخي، وجعل يتحنط، يعني من الحنوط، ثم جاء فجلس، فذكر في الحديث انكشافا من الناس، فقال: هكذا عن--------------------------------------------
(1) هكذا في الأصل، وأظن يوجد هنا سقط، أو وهم من الناسخ، وقال ابن حجر في الإصابة في معرفة الصحابة - في ترجمة قيس بن شماس -: (والغلط في هذا من رواية الجراح بن منهال راويه عن ابن عطاء فإنه هالك وقيس بن شماس مات في الجاهلية فلعله كان في السند عن ابن ثابت بن قيس بن شماس عن أبيه فسقط لفظ ابن).
হ্যাঁ, তিনি বললেন: "এই সালাত কিসের?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, ফজরের দুই রাকাত। আমি আমার ঘর থেকে বের হয়েছিলাম এবং তখন তা আদায় করিনি। তিনি বললেন: অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর জন্য আমার কোনো সমালোচনা করলেন না।
এর সনদ দুর্বল; হাইসামি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ২/২৬৯-এ বলেছেন: (তাবারানি এটি বর্ণনা করেছেন এবং এতে দুইজন বর্ণনাকারী রয়েছেন যাদের নাম উল্লেখ করা হয়নি, আর বাকিয়্যাহ বিন ওয়ালিদ আল-জাররাহ বিন মিনহাল থেকে 'আনআনা' সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং আল-জাররাহ মুনকারুল হাদিস, এটি বুখারি ও মুসলিম বলেছেন)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মু'জামুল কবির" ২/৯৯ (১৩১৯)-এ, তিনি বলেছেন: আহমাদ ইবনুল নাদর আল-আসকারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে মুসাফফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: বাকিয়্যাহ বিন ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-জাররাহ বিন মিনহাল থেকে, তিনি ইবনে আতা বিন আবি মুসলিম আল-খুরাসানি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবি(১) সাবিত বিন কায়েস বিন শাম্মাস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৩৭৬৮ - মুসা ইবনে আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইয়ামামার যুদ্ধের দিনের কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন: আনাস সাবিত বিন কায়েসের নিকট আসলেন, এমতাবস্থায় যে তিনি তাঁর দুই উরু উন্মুক্ত করে সুগন্ধি মাখছিলেন। তিনি বললেন: হে চাচা, কিসে আপনাকে আটকে রেখেছে যে আপনি আসছেন না? তিনি বললেন: এখনই হে ভাতিজা, আর তিনি সুগন্ধি মাখতে থাকলেন—অর্থাৎ হানুত—অতঃপর তিনি এসে বসলেন এবং হাদিসে মানুষের ছত্রভঙ্গ হওয়ার কথা উল্লেখ করে বললেন: এভাবে...--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই আছে, আমার ধারণা এখানে কোনো অংশ বাদ পড়েছে অথবা অনুলিপিকারীর ভ্রম হয়েছে। ইবনে হাজার 'আল-ইসাবাহ ফি মারিফাতিস সাহাবাহ'-তে কায়েস বিন শাম্মাসের জীবনীতে বলেছেন: (এ বর্ণনায় ভুলটি হয়েছে আল-জাররাহ বিন মিনহালের কারণে, যে এটি ইবনে আতা থেকে বর্ণনা করেছে। কেননা সে পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী, আর কায়েস বিন শাম্মাস জাহেলি যুগেই মারা গেছেন। তাই সম্ভবত সনদে 'ইবনে সাবিত বিন কায়েস বিন শাম্মাস তাঁর পিতা থেকে' ছিল, অতঃপর 'ইবনে' শব্দটি পড়ে গেছে)।

(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 108)