الرحمان بن عبد اللَّه، قال: حدثنا أبو زرعة عبد الرحمان بن عمرو، قال: حدثنا محمد بن بكار، قال: حدثنا سعيد بن بشير، عن قتادة.
ثلاثتهم: (ثابت البناني، وسليمان التيمي، وقتادة) عن أنس بن مالك، فذكره.
2609 - عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "دخل علي خليلي متبّسمًا، قلتُ خليلي مالي أراك متبسما" قال: يا محمّد رأيت - عجبًا، قلت خليلي، وما رأيت؟ قال: رأيت الرحم معلقة بالعرش تنادي في كل يوم ثلاث مراتٍ: ألا من وصلني وصله، ومن قطعني بتته" فنظر في ذلك الرحم فإذا فيه خمسة عشر أبا"(1).
إسناده ضعيف؛ قال الذهبي في "الاعتدال": (له ما ينكر. تكلم فيه ابن مردويه).
- أخرجه: أبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 1/ 455. والضياء المقدسي في "المختارة" 7/ 159 - 160 (2588) قال: أخبرنا أبو الفتح عبد اللَّه بن أحمد ابن أبي الفتح الخرقي -في كتابه- أن أباه أبا العباس أحمد أخبرهم، قال: أنبأنا أبو منصور عبد الرزاق بن أحمد بن عبد الرحمان بن أحمد بن جعفر الخطيب.
كلاهما: (أبو نعيم، وعبد الرزاق بن أحمد) قالا: حدثنا عبد اللَّه بن محمد ابن محمد بن فورك القباب، قال: حدثنا أحمد بن يحيى بن الحجاج بن سعيد الشيباني، قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمان بن مهدي،--------------------------------------------
(1) اللفظ لأبي نعيم.
ثلاثتهم: (ثابت البناني، وسليمان التيمي، وقتادة) عن أنس بن مالك، فذكره.
2609 - عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "دخل علي خليلي متبّسمًا، قلتُ خليلي مالي أراك متبسما" قال: يا محمّد رأيت - عجبًا، قلت خليلي، وما رأيت؟ قال: رأيت الرحم معلقة بالعرش تنادي في كل يوم ثلاث مراتٍ: ألا من وصلني وصله، ومن قطعني بتته" فنظر في ذلك الرحم فإذا فيه خمسة عشر أبا"(1).
إسناده ضعيف؛ قال الذهبي في "الاعتدال": (له ما ينكر. تكلم فيه ابن مردويه).
- أخرجه: أبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 1/ 455. والضياء المقدسي في "المختارة" 7/ 159 - 160 (2588) قال: أخبرنا أبو الفتح عبد اللَّه بن أحمد ابن أبي الفتح الخرقي -في كتابه- أن أباه أبا العباس أحمد أخبرهم، قال: أنبأنا أبو منصور عبد الرزاق بن أحمد بن عبد الرحمان بن أحمد بن جعفر الخطيب.
كلاهما: (أبو نعيم، وعبد الرزاق بن أحمد) قالا: حدثنا عبد اللَّه بن محمد ابن محمد بن فورك القباب، قال: حدثنا أحمد بن يحيى بن الحجاج بن سعيد الشيباني، قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمان بن مهدي،--------------------------------------------
(1) اللفظ لأبي نعيم.
আর-রহমান বিন আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের কাছে আবু জুরআহ আব্দুর রহমান বিন আমর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন বক্কার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে সাঈদ বিন বাশীর বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে।
তাঁরা তিনজন: (সাবিত আল-বুনানি, সুলায়মান আত-তাইমি এবং কাতাদাহ) আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৬০৯ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার কাছে আমার বন্ধু (জিবরাঈল) হাস্যোজ্জ্বল অবস্থায় প্রবেশ করলেন। আমি বললাম, হে আমার বন্ধু! কী ব্যাপার, আমি আপনাকে হাস্যোজ্জ্বল দেখছি? তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ! আমি এক আশ্চর্য বিষয় দেখেছি। আমি বললাম, হে আমার বন্ধু! আপনি কী দেখেছেন? তিনি বললেন: আমি আত্মীয়তার বন্ধনকে (রাহিম) আরশের সাথে ঝুলন্ত অবস্থায় দেখেছি, যা প্রতিদিন তিনবার ডেকে বলছে: 'শোনো, যে ব্যক্তি আমার সাথে সম্পর্ক বজায় রাখবে, আল্লাহ তার সাথে সম্পর্ক বজায় রাখবেন; আর যে ব্যক্তি আমাকে ছিন্ন করবে, আল্লাহ তাকে ছিন্ন করবেন।' অতঃপর সেই আত্মীয়তার বন্ধনের প্রতি দৃষ্টিপাত করা হলো, সেখানে পনেরোজন পিতৃপুরুষের নাম পাওয়া গেল।"(১)।
এর সনদ দুর্বল; আয-যাহাবি 'আল-ইতিদাল' গ্রন্থে বলেছেন: (তার মাঝে আপত্তিকর বর্ণনা রয়েছে। ইবনে মারদুওয়াইহ তার সমালোচনা করেছেন)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু নুয়াইম 'তারিখ আসবাহান' (১/ ৪৫৫) গ্রন্থে। এবং যিয়া আল-মাকদিসি 'আল-মুখতারা' (৭/ ১৫৯ - ১৬০, হাদিস নং ২৫৮৮) গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফাতহ আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ ইবনে আবুল ফাতহ আল-খারাকি—তাঁর কিতাবে—যে তাঁর পিতা আবুল আব্বাস আহমাদ তাঁদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবু মনসুর আব্দুর রাজ্জাক বিন আহমাদ বিন আব্দুর রহমান বিন আহমাদ বিন জাফর আল-খতিব।
তাঁরা উভয়ই: (আবু নুয়াইম এবং আব্দুর রাজ্জাক বিন আহমাদ) বলেছেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ বিন ফুরাক আল-কাব্বাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আহমাদ বিন ইয়াহইয়া বিন হাজ্জাজ বিন সাঈদ আশ-শাইবানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আমর বিন আলী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আব্দুর রহমান বিন মাহদি বর্ণনা করেছেন,--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আবু নুয়াইমের।
তাঁরা তিনজন: (সাবিত আল-বুনানি, সুলায়মান আত-তাইমি এবং কাতাদাহ) আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৬০৯ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার কাছে আমার বন্ধু (জিবরাঈল) হাস্যোজ্জ্বল অবস্থায় প্রবেশ করলেন। আমি বললাম, হে আমার বন্ধু! কী ব্যাপার, আমি আপনাকে হাস্যোজ্জ্বল দেখছি? তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ! আমি এক আশ্চর্য বিষয় দেখেছি। আমি বললাম, হে আমার বন্ধু! আপনি কী দেখেছেন? তিনি বললেন: আমি আত্মীয়তার বন্ধনকে (রাহিম) আরশের সাথে ঝুলন্ত অবস্থায় দেখেছি, যা প্রতিদিন তিনবার ডেকে বলছে: 'শোনো, যে ব্যক্তি আমার সাথে সম্পর্ক বজায় রাখবে, আল্লাহ তার সাথে সম্পর্ক বজায় রাখবেন; আর যে ব্যক্তি আমাকে ছিন্ন করবে, আল্লাহ তাকে ছিন্ন করবেন।' অতঃপর সেই আত্মীয়তার বন্ধনের প্রতি দৃষ্টিপাত করা হলো, সেখানে পনেরোজন পিতৃপুরুষের নাম পাওয়া গেল।"(১)।
এর সনদ দুর্বল; আয-যাহাবি 'আল-ইতিদাল' গ্রন্থে বলেছেন: (তার মাঝে আপত্তিকর বর্ণনা রয়েছে। ইবনে মারদুওয়াইহ তার সমালোচনা করেছেন)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু নুয়াইম 'তারিখ আসবাহান' (১/ ৪৫৫) গ্রন্থে। এবং যিয়া আল-মাকদিসি 'আল-মুখতারা' (৭/ ১৫৯ - ১৬০, হাদিস নং ২৫৮৮) গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফাতহ আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ ইবনে আবুল ফাতহ আল-খারাকি—তাঁর কিতাবে—যে তাঁর পিতা আবুল আব্বাস আহমাদ তাঁদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবু মনসুর আব্দুর রাজ্জাক বিন আহমাদ বিন আব্দুর রহমান বিন আহমাদ বিন জাফর আল-খতিব।
তাঁরা উভয়ই: (আবু নুয়াইম এবং আব্দুর রাজ্জাক বিন আহমাদ) বলেছেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ বিন ফুরাক আল-কাব্বাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আহমাদ বিন ইয়াহইয়া বিন হাজ্জাজ বিন সাঈদ আশ-শাইবানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আমর বিন আলী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আব্দুর রহমান বিন মাহদি বর্ণনা করেছেন,--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আবু নুয়াইমের।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 125)