ابن بكير البرساني أبو عثمان، قال: حدثنا أبو قاسم الحبطي - وكان من خيار أهل البصرة، وكان من أصحاب حزم، وسلام بن أبي مطيع، قال: حدثنا بكر بن خنيس، عن ضراربن عمرو، عن يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك، عن تميم الداري، فذكره.

‌‌باب النكاح
3728 - عن تميم الداري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "حق الرجل على زوجته أن تطيع أمره، وأن تبر قسمه، ولا تهجر فراشه، وأن لا تخرج إلا بإذنه، وأن لا تدخل عليه من يكرهه"(1).
ضعيف جدا؛ ضرار بن عمرو، متروك الحديث. وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 4/ 363: (رواه الطبراني في الأوسط وفيه ضرار بن عمرو وهو ضعيف).
- أخرجه الروياني في "مسند الصحابة" (1513) قال: حدثنا أبو بكر بن عبد القدوس، قال: حدثنا محمد بن جهضم. والعقيلي في "الضعفاء الكبير" 2/ 221 قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا مالك بن إسماعيل. والطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 52 (1258) قال: حدثنا علي بن عبد العزيز، قال: حدثنا أبو غسان النهدي. وابن الفضل الجوزي الأصبهاني في "الترغيب والترهيب" (1499) قال: أخبرنا نصر بن البطر ببغداد، قال: أنبأنا أبو الحسن بن رزقوية، قال: حدثنا إسماعيل الصفار، قال: حدثنا محمد بن سنان القزاز.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن الفضل الجوزي الأصبهاني.
ইবনে বুকাইর আল-বুরসানি আবু উসমান বলেছেন: আমাদের নিকট আবু কাসিম আল-হাবতি বর্ণনা করেছেন - তিনি বসরার উত্তম ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং তিনি হাজম ও সালাম ইবনে আবি মুতি'-এর সাথীদের একজন ছিলেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বকর ইবনে খুনাইস বর্ণনা করেছেন, জিরার ইবনে আমর থেকে, তিনি ইয়াজিদ আল-রকাশী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি তামীম আদ-দারী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।

‌‌বিবাহের অধ্যায়
৩৭২৮ - তামীম আদ-দারী থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "স্ত্রীর উপর স্বামীর হক (অধিকার) হলো, সে তার নির্দেশ মেনে চলবে, তার কসম (শপথ) পূর্ণ করবে, তার বিছানা বর্জন করবে না, তার অনুমতি ব্যতীত বাইরে বের হবে না এবং তার অপছন্দনীয় কাউকে তার নিকট প্রবেশ করতে দেবে না"(১)।
অত্যন্ত দুর্বল; জিরার ইবনে আমর, হাদিস বর্ণনায় পরিত্যক্ত। হাইসামি 'মাজমাউজ যাওয়াইদ' গ্রন্থে (৪/৩৬৩) বলেছেন: (এটি তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এতে জিরার ইবনে আমর রয়েছেন, যিনি দুর্বল)।
- এটি রুয়ানি তার 'মুসনাদুস সাহাবাহ' (১৫১৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আব্দুল কুদ্দুস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে জাহযাম বর্ণনা করেছেন। আল-উকাইলি তার 'আদ-দুয়াফা আল-কাবীর' (২/২২১) গ্রন্থে বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মালিক ইবনে ইসমাইল বর্ণনা করেছেন। তাবারানি তার 'আল-মু'জাম আল-কাবীর' (২/৫২, ১২৫৮) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে আব্দুল আজিজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আবু গাসসান আন-নাহদী বর্ণনা করেছেন। ইবনুল ফজল আল-জাওযী আল-আসবাহানী তার 'আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব' (১৪৯৯) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: বাগদাদে নসর ইবনুল বাতির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবুল হাসান ইবনে রিযকওয়াইহ আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইসমাঈল আস-সাফফার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে সিনান আল-কাযযায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো ইবনুল ফজল আল-জাওযী আল-আসবাহানীর।

(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 43)