3710 - عن بيحرة بن عامر، قال: أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسلمنا، وسألناه أن يسوغنا العتمة، فقال: "صلوا العتمة" فقلنا: إنا نشتغل بحلب إبلنا، فقال: "إنكم إن شاء الله تحلبون وتصلون"(1).
ضعيف؛ لضعف أبي الرحال بن المنذر العمري، وأبوه وجده لحم أجد له ترجمة. وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 1/ 367 (رواه الطبراني في الكبير من طريق الرحال بن المنذر عن أبيه عن جده بيجرة ولم أجد من ذكر الرحال ولا أباه والله أعلم).
- أخرجه: ابن قانع في "معجم الصحابة" (180) قال: حدثنا الحسن بن علي العنزي، وفي (181) قال: حدثنا يحيى بن محمد. كلاهما: (الحسن، ويحيى) قالا: حدثنا محمد بن موسى الواسطي، قال: حدثنا يحيى بن راشد صاحب أبي عاصم، قال: حدثنا الرحال بن المنذر العمري، قال: حدثنا أبي، أنه سمع أبا بجير.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 47 (1240) قال: حدثنا العباس بن حمدان الحنفي، قال: حدثنا محمد بن موسى القطان، قال: حدثنا يحيى بن راشد، قال: حدثنا الرحال بن المنذر العمري، قال: حدثنا أبي. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1252) قال: حدثنا سليمان بن أحمد، قال: حدثنا عباس بن حمدان، قال: حدثنا محمد بن موسى القطان الواسطي، قال: حدثنا يحيى بن راشد، قال: حدثنا الرحال بن المنذر العمري، قال: حدثني أبي.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن قانع.
ضعيف؛ لضعف أبي الرحال بن المنذر العمري، وأبوه وجده لحم أجد له ترجمة. وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 1/ 367 (رواه الطبراني في الكبير من طريق الرحال بن المنذر عن أبيه عن جده بيجرة ولم أجد من ذكر الرحال ولا أباه والله أعلم).
- أخرجه: ابن قانع في "معجم الصحابة" (180) قال: حدثنا الحسن بن علي العنزي، وفي (181) قال: حدثنا يحيى بن محمد. كلاهما: (الحسن، ويحيى) قالا: حدثنا محمد بن موسى الواسطي، قال: حدثنا يحيى بن راشد صاحب أبي عاصم، قال: حدثنا الرحال بن المنذر العمري، قال: حدثنا أبي، أنه سمع أبا بجير.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 47 (1240) قال: حدثنا العباس بن حمدان الحنفي، قال: حدثنا محمد بن موسى القطان، قال: حدثنا يحيى بن راشد، قال: حدثنا الرحال بن المنذر العمري، قال: حدثنا أبي. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1252) قال: حدثنا سليمان بن أحمد، قال: حدثنا عباس بن حمدان، قال: حدثنا محمد بن موسى القطان الواسطي، قال: حدثنا يحيى بن راشد، قال: حدثنا الرحال بن المنذر العمري، قال: حدثني أبي.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن قانع.
৩৭১০ - বায়হারা বিন আমির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলাম এবং ইসলাম গ্রহণ করলাম। আমরা তাঁর কাছে এশার নামাযের ক্ষেত্রে আমাদের জন্য কিছুটা অবকাশ দেওয়ার (সহজ করার) প্রার্থনা করলাম। তিনি বললেন: "তোমরা এশার নামায পড়ো।" আমরা বললাম: আমরা তো আমাদের উটের দুধ দোহনে ব্যস্ত থাকি। তিনি বললেন: "ইনশাআল্লাহ, তোমরা দোহনও করবে এবং নামাযও পড়বে।"(১).
যঈফ (দুর্বল); কারণ আবুুর রাহাল বিন মুনযির আল-উমরি দুর্বল, এবং তার পিতা ও দাদার কোনো জীবনীগ্রন্থ আমি খুঁজে পাইনি। আল-হাইসামি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ১/৩৬৭ গ্রন্থে বলেছেন: (তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে আর-রাহাল বিন মুনযিরের সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা বায়জারা থেকে বর্ণনা করেছেন; আমি আর-রাহাল বা তাঁর পিতার কথা উল্লেখ করেছেন এমন কাউকে খুঁজে পাইনি, আর আল্লাহই ভালো জানেন)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল কানি "মুজামুস সাহাবাহ" (১৮০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আল-হাসান বিন আলী আল-আনযি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং (১৮১) নম্বরে তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই (হাসান এবং ইয়াহইয়া) বলেছেন: মুহাম্মদ বিন মুসা আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আসিমের সাথী ইয়াহইয়া বিন রাশিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর-রাহাল বিন মুনযির আল-উমরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু বুজাইর থেকে শুনেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মুজামুল কাবীর" ২/৪৭ (১২৪০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আল-আব্বাস বিন হামদান আল-হানাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন মুসা আল-কাত্তান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন রাশিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর-রাহাল বিন মুনযির আল-উমরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আবু নুআইম "মারিফাতুস সাহাবাহ" (১২৫২) গ্রন্থে বলেছেন: সুলাইমান বিন আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্বাস বিন হামদান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন মুসা আল-কাত্তান আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন রাশিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর-রাহাল বিন মুনযির আল-উমরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনুল কানি-এর।
যঈফ (দুর্বল); কারণ আবুুর রাহাল বিন মুনযির আল-উমরি দুর্বল, এবং তার পিতা ও দাদার কোনো জীবনীগ্রন্থ আমি খুঁজে পাইনি। আল-হাইসামি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ১/৩৬৭ গ্রন্থে বলেছেন: (তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে আর-রাহাল বিন মুনযিরের সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা বায়জারা থেকে বর্ণনা করেছেন; আমি আর-রাহাল বা তাঁর পিতার কথা উল্লেখ করেছেন এমন কাউকে খুঁজে পাইনি, আর আল্লাহই ভালো জানেন)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল কানি "মুজামুস সাহাবাহ" (১৮০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আল-হাসান বিন আলী আল-আনযি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং (১৮১) নম্বরে তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই (হাসান এবং ইয়াহইয়া) বলেছেন: মুহাম্মদ বিন মুসা আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আসিমের সাথী ইয়াহইয়া বিন রাশিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর-রাহাল বিন মুনযির আল-উমরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু বুজাইর থেকে শুনেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি "আল-মুজামুল কাবীর" ২/৪৭ (১২৪০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আল-আব্বাস বিন হামদান আল-হানাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন মুসা আল-কাত্তান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন রাশিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর-রাহাল বিন মুনযির আল-উমরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আবু নুআইম "মারিফাতুস সাহাবাহ" (১২৫২) গ্রন্থে বলেছেন: সুলাইমান বিন আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্বাস বিন হামদান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন মুসা আল-কাত্তান আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন রাশিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর-রাহাল বিন মুনযির আল-উমরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনুল কানি-এর।
(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 9)