জাল (মওযু); দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দায়িফাহ (৩২৩৬)। ইবনু আসাকির বলেছেন: (এটি অত্যন্ত বিরল এবং জাফর হচ্ছে মুনকারুল হাদিস)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনু কানে' তাঁর "মু'জামুস সাহাবা" (১৮৫) গ্রন্থে। এবং ইবনু আসাকির তাঁর "তারিখু দিমাস্ক" ৩০/ ১৩৩ পৃষ্ঠায়; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম হিবাতুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবু বকর আল-খতিব, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন কাজি আবুল আলা আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী বিন উমর আল-হারবি। এবং ৩০/ ১৩৪ পৃষ্ঠায় তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম হিবাতুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবু বকর আল-খতিব, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন কাজি আবুল আলা আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন মুসা আল-হাশেমি।
তাঁরা তিন জনই: (ইবনু কানে', আলী বিন উমর আল-হারবি এবং আব্দুল্লাহ বিন মুসা আল-হাশেমি) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন সিরাজ আল-মিসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর বিন আব্দুল ওয়াহিদ আল-হাশেমি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া আস-সাওরি, মাসলামাহ(১) বিন আব্দুর রহমান থেকে, তিনি ইউসুফ বিন মাহিক বিন বাহজাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা বাহজাদ থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

‌‌মুসনাদু বায়হাবাহ বিন আমির আবুল মুনজির
তিনি হলেন বায়হাবাহ বিন আমির—ফাতহাযুক্ত 'হা' (মুহমালাহ) এবং এর পূর্বে সাকিনযুক্ত 'ইয়া' সহকারে—বলা হয় তাঁকে (বজরাহ); তিনি সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রতিনিধি দলের সাথে আসেন এবং তিনি ও তাঁর দল ইসলাম গ্রহণ করেন। অতঃপর তাঁরা তাঁর নিকট আবেদন করেন যেন তিনি তাঁদের উপর থেকে এশার (আতামাহ) সালাত কমিয়ে দেন। তাঁর গণনা বসরার গ্রাম্য অধিবাসীদের মধ্যে(২)।--------------------------------------------
(১) কিছু কিছু উৎসে (মুসলিম বিন আব্দুর রহমান) হিসেবে এসেছে। দেখুন: তাহজিবুল কামাল ৮/ ১৯৮।
(২) দেখুন: তারিখুস সাহাবা লি-ইবনু হিব্বান: ৪৮ (১৩৫), মা'রিফাতুস সাহাবা লি-আবি নুয়াইম ৩/ ১৮১ (৩৪২), আল-ইস্তিয়াব (আল-ইসাবাহ-এর পাদটীকায়) ১/ ১৮১, আসাদুল গাবাহ ১/ ১৬৩ এবং ১/ ২১১, এবং আল-ইসাবাহ ১/ ১৬৮ (৭৫৪)।