منها" فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم العتمة دعاني فقال: "ما فعل مما قبلك؟ " قال: قلت: هو معي لم يأتنا أحد فبات في المسجد حتى أصبح فظل في المسجد اليوم الثاني حتى كان في آخر النهار جاء راكبان فانطلقت بهما فكسوتهما وأطعمتهما حتى إذا صلى العتمة دعاني فقال صلى الله عليه وسلم: "ما فعل الذي قبلك؟ " فقلت: قد أراحك الله منه يا رسول الله فكبر وحمد الله شفقا أن يدركه الموت وعنده ذلك ثم ابتعته حتى جاء أزواجه فسلم على امرأة امرأة حتى أتى مبيته فهذا الذي سألتني عنه.
صحيح.
- أخرجه: أبو داود (3055). والبزار في "البحر الزخار" (1382)، قال: حدثنا الفضيل بن عبد الله، ومحمد بن عيسى. والطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 363 (1119)، وفي "المعجم الأوسط" (469)، وفي "الأحاديث الطوال" 25/ 264 - 266 (49)، وفي "مسند الشاميين" (2869)، قال: حدثنا أحمد بن خليد الحلبي. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 1/ 149، قال: حدثنا سليمان بن أحمد، قال: حدثنا أحمد بن خليد. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 80. وفي "دلائل النبوة" 1/ 348 - 350، قال: أخبرنا أبو علي الروذبادي، عن الحسين بن الحسن بن أيوب الطوسي، عن أبي حاتم محمد بن إدريس الرازي. وفي "السنن" 9/ 215، قال: أخبرنا أبو على الروذبارى، قال: أخبرنا محمد بن بكر، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا أبو توبة: الربيع بن نافع. وفي "دلائل النبوة" له 1/ 348 - 350، قال: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني، قال: أخبرنا أبو سعيد بن الأعرابي، قال، حدثنا أبو داود السجستاني. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 4/ 316، قال: أخبرنا أبو
অতঃপর যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এশার সালাত আদায় করলেন, তিনি আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: "তোমার নিকট যা ছিল সেটির কী হয়েছে?" তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: আমি বললাম: এটি আমার নিকটই আছে, আমাদের কাছে কেউ আসেনি। অতঃপর তিনি মসজিদে রাত অতিবাহিত করলেন এমনকি ভোর হলো। তিনি দ্বিতীয় দিনও মসজিদে অবস্থান করলেন। শেষ বিকেলে দুইজন আরোহী এলেন, আমি তাদের নিয়ে গেলাম, তাদের পোশাক পরিধান করালাম এবং আহার করালাম। যখন তিনি এশার সালাত আদায় করলেন, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: "তোমার নিকট যা ছিল সেটির কী হয়েছে?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহ আপনাকে তা থেকে ভারমুক্ত করেছেন। তখন তিনি আল্লাহর বড়ত্ব ঘোষণা করলেন এবং আল্লাহর প্রশংসা করলেন এই আশঙ্কায় যে, পাছে তাঁর নিকট সম্পদ থাকা অবস্থায় মৃত্যু তাঁকে পেয়ে বসে। অতঃপর আমি তাঁর অনুসরণ করলাম এমনকি তিনি তাঁর স্ত্রীদের নিকট আসলেন এবং একে একে প্রত্যেক স্ত্রীকে সালাম দিলেন, অবশেষে তিনি তাঁর বিশ্রামস্থলে পৌঁছালেন। এটিই হলো সেই বিষয় যা আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছেন।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ (৩০৫৫)। আল-বাযযার 'আল-বাহরুয যাখখার' গ্রন্থে (১৩৮২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ফুদাইল বিন আবদুল্লাহ এবং মুহাম্মদ বিন ঈসা। আত-তাবারানী 'আল-মু'জামুল কাবীর' গ্রন্থে ১/৩৬৩ (১১১৯), এবং 'আল-মু'জামুল আওসাত' (৪৬৯), এবং 'আল-আহাদীসুত তিওয়াল' ২৫/২৬৪ - ২৬৬ (৪৯), এবং 'মুসনাদুশ শামিয়্যীন' (২৮৬৯) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন খুলাইদ আল-হালাবী। আবু নু'আইম 'হিলইয়াতুল আওলিয়া' গ্রন্থে ১/১৪৯, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন খুলাইদ। আল-বায়হাকী 'আস-সুনানুল কুবরা' গ্রন্থে ৬/৮০। এবং 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে ১/৩৪৮ - ৩৫০, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আর-রুযাবাদী, আল-হুসাইন বিন আল-হাসান বিন আইয়ুব আত-তুসী থেকে, তিনি আবু হাতিম মুহাম্মদ বিন ইদরীস আর-রাযী থেকে। এবং 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৯/২১৫, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আর-রুযাবাদী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু তাওবাহ: আর-রাবী' বিন নাফি'। এবং তাঁর রচিত 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে ১/৩৪৮ - ৩৫০, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ আল-আসবাহানী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ বিন আল-আ'রাবী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ আস-সিজিস্তানী। এবং ইবনে আসাকির 'তারীখে দিমাশক' গ্রন্থে ৪/৩১৬, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু...

(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 364)